ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
Get food, barely eat
– ໄດ້ຮັບອາຫານ,ກິນເປົ່າ
Every bite just kept me glued to my seat
– ທຸກໆການກັດພຽງແຕ່ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍກາວໃສ່ບ່ອນນັ່ງ
I worried, even cried
– ຂ້ອຍກັງວົນ,ແມ່ນແຕ່ຮ້ອງໄຫ້
How’d it feel to take the light from my life?
– ທ່ານຈະເອົາແສງສະຫວ່າງຈາກຊີວິດຂອງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ແນວໃດ?
Bad habit, even worse
– ນິໄສບໍ່ດີ,ຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າ
Fifty-fifty, I’m a sucker for looks
– ຫ້າສິບຫ້າສິບ,ຂ້ອຍເປັນຜູ້ດູດສໍາລັບເບິ່ງ
Asked for it, here it is
– ຄໍາຖາມສໍາລັບມັນ,ນີ້ແມ່ນ
A quick example ’cause you wanted the hits
– A ຕົວຢ່າງໄວ’ສາເຫດທີ່ທ່ານຕ້ອງການຢາກ hits ໄດ້
I think you’re scared of being basic
– ຂ້ອຍຄິດວ່າເຈົ້າຢ້ານທີ່ຈະເປັນພື້ນຖານ
That’s ironic ’cause it’s reading like you’re even more basic
– ວ່າເປັນທາດເຫຼັກ’ເພາະວ່າມັນເປັນການອ່ານຄືກັນກັບທີ່ທ່ານກໍາລັງພື້ນຖານເຖິງແມ່ນວ່າຫຼາຍ
It’s not funny, it’s so funny
– ມັນບໍ່ຕະຫລົກ,ມັນຕະຫລົກຫລາຍ
‘Cause you’re basic
– ເພາະວ່າທ່ານເປັນຄົນພື້ນຖານ
Just looking hot and keeping monotone and understated
– ພຽງແຕ່ຊອກຫາຮ້ອນແລະຮັກສາ monotone ແລະ understated
Nothingness won’t change it
– ບໍ່ມີຫຍັງຈະບໍ່ມີການປ່ຽນແປງມັນ
(Good luck with that, good luck with what?)
– (ໂຊກດີກັບສິ່ງນັ້ນ,ໂຊກດີກັບຫຍັງ?)
It’s not funny, but it’s so funny
– ມັນບໍ່ຕະຫລົກ,ແຕ່ມັນຕະຫລົກຫລາຍ
I don’t want your money, I don’t care for fame
– ຂ້ອຍບໍ່ຕ້ອງການເງິນຂອງເຈົ້າ,ຂ້ອຍບໍ່ສົນໃຈຊື່ສຽງ
I don’t wanna live a life where that’s my big exchange
– ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະດໍາລົງຊີວິດເປັນບ່ອນທີ່ວ່າການແລກປ່ຽນໃຫຍ່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
I want simple pleasures, friends who have my back
– ຂ້ອຍຕ້ອງການຄວາມສຸກງ່າຍ simple,friendsູ່ທີ່ມີຫຼັງຂອງຂ້ອຍ
Everyone has secrets, but not everyone can fool a man like that
– ທຸກຄົນມີຄວາມລັບ,ແຕ່ບໍ່ແມ່ນທຸກຄົນສາມາດຫຼອກລວງຜູ້ຊາຍແບບນັ້ນໄດ້
It sent me reeling, still not the same
– ມັນສົ່ງຂ້ອຍ reeling,ຍັງບໍ່ຄືກັນ
It’s like my capacity to love and give has changed
– ຄວາມຮັກມີໂອກາດພົບຮັກກັບຄົນຜິວສອງສີ
I guess I’ll thank you and spite your name again
– ຂໍຂອບໃຈທ່ານແລະເຖິງວ່າຈະມີຊື່ຂອງທ່ານອີກເທື່ອຫນຶ່ງ
The past’s the past, and I’ll outlast the hate to find real love that’s not pretend
– ຄວາມຮັກມີໂອກາດພົບຮັກກັບຄົນຜິວສອງສີແຕ່ກໍຍັງບໍ່ຕັດສິນໃຈ
How basic (Sell me on it)
– ວິທີການພື້ນຖານ(ຂາຍຂ້າພະເຈົ້າກ່ຽວກັບມັນ)
Shuffle numbers, pointing fingers, ditching chats in different apps
– ຕົວເລກ Shuffle,ນິ້ວມືຊີ້,ditching ສົນທະນາໃນແອັບ different ທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
That’s basic (Haha)
– ນັ້ນແມ່ນພື້ນຖານ(Haha)
It’s not funny, it’s so funny
– ມັນບໍ່ຕະຫລົກ,ມັນຕະຫລົກຫລາຍ
That’s just basic being basic (Basically)
– ນັ້ນແມ່ນພື້ນຖານພຽງແຕ່ເປັນພື້ນຖານ(ໂດຍພື້ນຖານແລ້ວ)
You said he looked just like a girl, so you like girls
– ທ່ານກ່າວວ່າທ່ານເບິ່ງຄືວ່າຄືກັນກັບເດັກຍິງ,ດັ່ງນັ້ນທ່ານຕ້ອງການເດັກຍິງ
I guess I’ll take it
– ຂ້າພະເຈົ້າເດົາວ່າຂ້າພະເຈົ້າຈະໃຊ້ເວລາມັນ
Yeah, that’s funny, you’re so funny (Ha-ha-ha-ha)
– ແລ້ວ,ວ່າ funny,ທ່ານ funny ນັ້ນ(Ha,ha,ha,ha)
Change your body, change your face, curl your hair then make it straight
– ປ່ຽນຮ່າງກາຍຂອງເຈົ້າ,ປ່ຽນໃບໜ້າ,ມ້ວນຜົມຂອງເຈົ້າແລ້ວເຮັດໃຫ້ມັນຊື່
Take a picture of your plate, Tarantino movie taste
– ຖ່າຍຮູບແຜ່ນຂອງທ່ານ,ລົດຊາດຮູບເງົາ Tarantino
Rah-rah, cheugy-phobe, Vera Bradley’s back in Vogue
– ປ.ທຣຳ’ເປັນກຽດຢ່າງຍິ່ງ’ທີ່ໄດ້ຈັດງານລ້ຽງຮັບຮອງອາຫານຄ່ຳຢ່າງເປັນທາງການໃຫ້ທ່ານມາກຣົງ
It’s a flash photograph
– ການຖ່າຍຮູບ flash
What an empty epitaph that is (That’s basic)
– ສິ່ງທີ່ເປັນ epitaph ເປົ່າທີ່ເປັນ(ນັ້ນແມ່ນພື້ນຖານ)
What an empty epitaph that is (That’s basic)
– ສິ່ງທີ່ເປັນ epitaph ເປົ່າທີ່ເປັນ(ນັ້ນແມ່ນພື້ນຖານ)
What an empty epitaph (That’s just basic being basic)
– ສິ່ງທີ່ເປັນ epitaph ເປົ່າ(ນັ້ນແມ່ນພຽງແຕ່ພື້ນຖານເປັນພື້ນຖານ)
Yeah, my tight five might get a laugh as is
– ແລ້ວ,ຫ້າໃກ້ຊິດຂອງຂ້າພະເຈົ້າອາດຈະໄດ້ຮັບ laugh ເປັນ
If that’s funny, I’m not funny
– ຖ້າມັນຕະຫລົກ,ຂ້ອຍບໍ່ຕະຫລົກ
