ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
You’re glowing
– ທ່ານສົມສະຫວາດເລັ່ງສະຫວັດ
You colour and fracture the light
– ທ່ານສີແລະກະດູກຫັກແສງສະຫວ່າງ
You can’t help but shine
– ທ່ານບໍ່ສາມາດຊ່ວຍໄດ້ແຕ່ສ່ອງແສງ
And I know that
– ແລະຂ້ອຍຮູ້ວ່າ
You carry the world on your back
– ໂລກ resorts ປະເທດໄທສົມທຽບ
But look at you tonight
– ຄ່ໍາຄືນນີ້ແມ່ນກ່ຽວກັບເຈົ້າລູກ
The lights, your face, your eyes
– ແສງ,ໃບໜ້າ,ຕາຂອງເຈົ້າ
Exploding like fireworks in the sky
– ລະເບີດຄືກັບດອກໄມ້ໄຟໃນທ້ອງຟ້າ
Sapphire
– Sapphire
Touching on your body while you’re pushing on me
– ຂະນະທີ່ທ່ານກໍາລັງເດີນທາງໄປຢ້ຽມຢາມຂົງເຂດດັ່ງກ່າວໃນຂະນະທີ່ທ່ານ
Don’t you end the party, I could do this all week
– ບໍ່ໄດ້ທ່ານສິ້ນສຸດພັກ,ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດເຮັດໄດ້ໃນອາທິດນີ້ທັງຫມົດ
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– ພວກເຮົາຈະເຕັ້ນລໍາຈົນເຖິງຕອນເຊົ້າ,ໄປນອນ,ພວກເຮົາຈະບໍ່ໄດ້ນອນ
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– ਚਮ–ວິກິວັດຈະນານຸກົມ
Touching on your body while you’re pushing on me
– ຂະນະທີ່ທ່ານກໍາລັງເດີນທາງໄປຢ້ຽມຢາມຂົງເຂດດັ່ງກ່າວໃນຂະນະທີ່ທ່ານ
Don’t you end the party, I could do this all week
– ບໍ່ໄດ້ທ່ານສິ້ນສຸດພັກ,ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດເຮັດໄດ້ໃນອາທິດນີ້ທັງຫມົດ
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– ພວກເຮົາຈະເຕັ້ນລໍາຈົນເຖິງຕອນເຊົ້າ,ໄປນອນ,ພວກເຮົາຈະບໍ່ໄດ້ນອນ
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ
– ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ
Look what we found, Karma reached out
– ເບິ່ງສິ່ງທີ່ພວກເຮົາພົບເຫັນ,Karma ໄດ້ເອື້ອມອອກ
Into our hearts and pulled us to our feet now
– ເຂົ້າໄປໃນຫົວໃຈຂອງພວກເຮົາແລະດຶງພວກເຮົາກັບຕີນຂອງພວກເຮົາໃນປັດຈຸບັນ
You know, the truth is we could disappear
– ຄວາມຈິງແລ້ວພວກເຮົາໄດ້ເຂົ້າມາ
Anywhere, as long as I got you there
– ທຸກບ່ອນ,ຕາບໃດທີ່ຂ້ອຍມາຫາເຈົ້າ
When the sun dies, till the day shines
– ຕາເວັນຕົກໃນວັນຈັນວານນີ້ຈົນຮອດວັນອັງຄານວານນີ້
When I’m with you, there’s not enough time
– ເມື່ອຂ້ອຍຢູ່ກັບເຈົ້າ,ບໍ່ມີເວລາພຽງພໍ
You are my spring flower, watching you bloom, wow
– ເຈົ້າເປັນດອກໄມ້ລະດູໃບໄມ້ປົ່ງຂອງຂ້ອຍ,ເບິ່ງເຈົ້າເບີກບານ,ວ້າວ
We are surrounded, but I can only see
– ພວກເຮົາໄດ້ຖືກອ້ອມຮອບໄປ,ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ສາມາດເບິ່ງ
The lights, your face, your eyes
– ແສງ,ໃບໜ້າ,ຕາຂອງເຈົ້າ
Exploding like fireworks in the sky
– ລະເບີດຄືກັບດອກໄມ້ໄຟໃນທ້ອງຟ້າ
Sapphire
– Sapphire
Touching on your body while you’re pushing on me
– ຂະນະທີ່ທ່ານກໍາລັງເດີນທາງໄປຢ້ຽມຢາມຂົງເຂດດັ່ງກ່າວໃນຂະນະທີ່ທ່ານ
Don’t you end the party, I could do this all week
– ບໍ່ໄດ້ທ່ານສິ້ນສຸດພັກ,ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດເຮັດໄດ້ໃນອາທິດນີ້ທັງຫມົດ
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– ພວກເຮົາຈະເຕັ້ນລໍາຈົນເຖິງຕອນເຊົ້າ,ໄປນອນ,ພວກເຮົາຈະບໍ່ໄດ້ນອນ
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– ਚਮ–ວິກິວັດຈະນານຸກົມ
Touching on your body while you’re pushing on me
– ຂະນະທີ່ທ່ານກໍາລັງເດີນທາງໄປຢ້ຽມຢາມຂົງເຂດດັ່ງກ່າວໃນຂະນະທີ່ທ່ານ
Don’t you end the party, I could do this all week
– ບໍ່ໄດ້ທ່ານສິ້ນສຸດພັກ,ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດເຮັດໄດ້ໃນອາທິດນີ້ທັງຫມົດ
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– ພວກເຮົາຈະເຕັ້ນລໍາຈົນເຖິງຕອນເຊົ້າ,ໄປນອນ,ພວກເຮົາຈະບໍ່ໄດ້ນອນ
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– ਚਮ–ວິກິວັດຈະນານຸກົມ
(मेहरूनी दो नैन लुभाए)
– (मेहरूनी दो नैन लुभाए)
(चाँदनी चम-चम चमकाए) You’re glowing
– (चाँदनी चम-चम चमकाए)ທ່ານກໍາລັງໂກ
(ਨੂਰ ਦਾ ਮੈਨੂੰ ਘੁੱਟ ਪਿਲਾਏ)
– (ਨੂਰ ਦਾ ਮੈਨੂੰ ਘੁੱਟ ਪਿਲਾਏ)
(ਜਿੰਦੜੀ ਬਣ ਜਾਏ)
– (ਜਿੰਦੜੀ ਬਣ ਜਾਏ)
You’re glowing (ਅੰਬਰਾਂ ਦੀ ਤੂੰ ਝਾਲਰ ਪਾਏ)
– ທ່ານບຸນຍັງວໍລະຈິດ(ພາບ:vgp)
You colour and fracture the light (ਬਦਲ਼ਾਂ ਦੇ ਲੱਠੇ ਸੂਟ ਬਣਾਏ)
– ທ່ານສີແລະກະດູກຫັກແສງສະຫວ່າງ(ਬਦਲ਼ਾਂ ਦੇ ਲੱਠੇ ਸੂਟ ਬਣਾਏ)
But look at you tonight (ਕਿਰਣਾਂ ਨੂੰ ਰੰਗ-ਰੂਪ ਛਡਾਏ)
– ຄ່ໍາຄືນນີ້ແມ່ນກ່ຽວກັບເຈົ້າ,ລູກ.
(ਮੋਰਣੀ ਬਣ ਜਾਏ) Sapphire
– (ອ່ານຕໍ່)sapphire
ਪਲਕਾਂ ਉਠਾਵਤੇ ਹਨੇਰੇ ਘਟਦੇ
– ਪਲਕਾਂ ਉਠਾਵਤੇ ਹਨੇਰੇ ਘਟਦੇ
ਉਂਗਲਾ’ਚ ਪਾਕੇ ਤੂੰ ਧਨਕ ਫਿਰਦੀ
– ਉਂਗਲਾ’ਚ ਪਾਕੇ ਤੂੰ ਧਨਕ ਫਿਰਦੀ
ਕਿਵੇਂ ਰੱਬ ਨੇ ਦੋ ਨੈਣਾਂ ਉੱਤੇ ਨੀਲਮ ਜੜੇ?
– ਕਿਵੇਂ ਰੱਬ ਨੇ ਦੋ ਨੈਣਾਂ ਉੱਤੇ ਨੀਲਮ ਜੜੇ?
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– ਚਮ–ວິກິວັດຈະນານຸກົມ
Touching on your body while you’re pushing on me
– ຂະນະທີ່ທ່ານກໍາລັງເດີນທາງໄປຢ້ຽມຢາມຂົງເຂດດັ່ງກ່າວໃນຂະນະທີ່ທ່ານ
Don’t you end the party, I could do this all week
– ບໍ່ໄດ້ທ່ານສິ້ນສຸດພັກ,ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດເຮັດໄດ້ໃນອາທິດນີ້ທັງຫມົດ
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– ພວກເຮົາຈະເຕັ້ນລໍາຈົນເຖິງຕອນເຊົ້າ,ໄປນອນ,ພວກເຮົາຈະບໍ່ໄດ້ນອນ
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– ਚਮ–ວິກິວັດຈະນານຸກົມ
Touching on your body while you’re pushing on me (The lights, your face, your eyes)
– ການສໍາຜັດກັບຮ່າງກາຍຂອງທ່ານໃນຂະນະທີ່ທ່ານກໍາລັງຊຸກຍູ້ໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າ(ແສງ,ໃບຫນ້າຂອງທ່ານ,ຕາຂອງທ່ານ)
Don’t you end the party, I could do this all week (Exploding)
– ເຈົ້າບໍ່ຢຸດພັກ,ຂ້ອຍສາມາດເຮັດໄດ້ໝົດອາທິດນີ້(ລະເບີດ)
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep (Like fireworks in the sky)
– ພວກເຮົາຈະເຕັ້ນຈົນຮອດຕອນເຊົ້າ,ໄປນອນ,ພວກເຮົາຈະບໍ່ນອນ(ຄືດອກໄມ້ໄຟໃນທ້ອງຟ້າ)
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– ਚਮ–ວິກິວັດຈະນານຸກົມ
Touching on your body while you’re pushing on me (The lights, your face, your eyes)
– ການສໍາຜັດກັບຮ່າງກາຍຂອງທ່ານໃນຂະນະທີ່ທ່ານກໍາລັງຊຸກຍູ້ໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າ(ແສງ,ໃບຫນ້າຂອງທ່ານ,ຕາຂອງທ່ານ)
Don’t you end the party, I could do this all week (Exploding)
– ເຈົ້າບໍ່ຢຸດພັກ,ຂ້ອຍສາມາດເຮັດໄດ້ໝົດອາທິດນີ້(ລະເບີດ)
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep (Like fireworks in the sky)
– ພວກເຮົາຈະເຕັ້ນຈົນຮອດຕອນເຊົ້າ,ໄປນອນ,ພວກເຮົາຈະບໍ່ນອນ(ຄືດອກໄມ້ໄຟໃນທ້ອງຟ້າ)
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– ਚਮ–ວິກິວັດຈະນານຸກົມ
The lights, your face, your eyes
– ແສງ,ໃບໜ້າ,ຕາຂອງເຈົ້າ
Exploding like fireworks in the sky
– ລະເບີດຄືກັບດອກໄມ້ໄຟໃນທ້ອງຟ້າ
Sapphire
– Sapphire
