ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
Now, this might sound kinda crazy
– ໃນປັດຈຸບັນ,ນີ້ອາດຈະສຽງ crazy kinda
But I recognize your smile
– ແຕ່ຂ້ອຍຮັບຮູ້ຮອຍຍິ້ມຂອງເຈົ້າ
Well, we must both be insane
– ດີ,ພວກເຮົາທັງສອງຕ້ອງເປັນບ້າ
Because I swear I’ve known you a while
– ເພາະຂ້ອຍສາບານວ່າຂ້ອຍຮູ້ຈັກເຈົ້າໃນຂະນະທີ່
It’s good to see you crystal clear
– ດີໃຈທີ່ເຫັນເຈົ້າ crystal clear
Had a vision, now you’re here
– ເບິ່ງ,ທ່ານຢູ່ທີ່ນີ້
It’s you, yeah
– ແມ່ນ u ແມ່ນ u ແມ່ນ u ແມ່ນ u
Yeah, it’s you, yeah
– ແມ່ນ u ແມ່ນ u ແມ່ນ u ແມ່ນ u ແມ່ນ u
It’s really you
– ແມ່ນໆເຈົ້າເດ້
And your smile shines even brighter
– ແລະ smile ຂອງທ່ານຈະມີລັກສະ brighter
Than I’ve seen it in my head
– ເທົ່າທີ່ເຫັນກັນໃນໃບລານ
And we’re from two worlds apart, but
– ພວກເຮົາແມ່ນຫນຶ່ງໃນບັນດາຜູ້ສະຫນອງສິນຄ້າທົ່ວໂລກ,ແຕ່
Still there’s a common thread and
– ຍັງມີການກະທູ້ທົ່ວໄປແລະ
Now it’s finally been revealed
– ໃນທີ່ສຸດກໍໄດ້ເປີດເຜີຍ
I’m in some magnetic field with you, yeah
– ຂ້ອຍຢູ່ໃນສະໜາມແມ່ເຫຼັກກັບເຈົ້າ,ແລ້ວ
Oh, with you, yeah
– ກັບທ່ານ,ແມ່ນແລ້ວ
Oh, it pulled me to you
– ໂອ້ຍ,ມັນດຶງຂ້ອຍໄປຫາເຈົ້າ
Pulled me to you, yeah
– ດຶງຂ້ອຍໄປຫາເຈົ້າ,ແລ້ວ
And you don’t have to say another word
– ຈາກນັ້ນທ່ານຍັງບໍ່ຕ້ອງການຄໍາເວົ້າ
I already heard ya
– ຂ້ອຍໄດ້ຍິນແລ້ວ ya
I feel you
– ຂ້ອຍຮູ້ສຶກ
I feel you
– ຂ້ອຍຮູ້ສຶກ
I hear you loud and clear
– ຂ້ອຍໄດ້ຍິນເຈົ້າດັງແລະຊັດເຈນ
I know that we just met
– ຂ້ອຍຮູ້ວ່າພວກເຮົາຫາກໍ່ພົບກັນ
But you know me
– ແຕ່ເຈົ້າຮູ້ຂ້ອຍ
Don’t know it all just yet
– ບໍ່ຮູ້ວ່າທັງຫມົດພຽງແຕ່
But you’ve shown me exactly where I’ve been runnin’
– ແຕ່ເຈົ້າໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຂ້າພະເຈົ້າແທ້ບ່ອນທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ runnin’
I always knew you were comin’
– ຂ້ອຍຮູ້ວ່າເຈົ້າກໍາລັງຈະມາ’
I’m being pulled to you like a magnet
– ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖືກດຶງໃຫ້ທ່ານຄືການສະກົດຈິດ
I don’t know what it is, but we have it
– ບໍ່ຮູ້ແມ່ນຫຍັງແຕ່ມັນຢູ່ກາງນ້ໍາຂອງ(ຕອນນ້ໍາແຫ້ງ)
I’ve never met someone like you
– ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍພົບໃຜຄືກັບເຈົ້າ
You’re kinda like a dream come true
– ທ່ານສົມດີດວງດີເປັນປະທານກວດກາ
A dream come true (A dream come true)
– ຄວາມຝັນເປັນຈິງ(ຄວາມຝັນເປັນຈິງ)
A dream come true (A dream come true, ah)
– ຄວາມຝັນເປັນຈິງ(ຄວາມຝັນເປັນຈິງ,ອ້າວ)
I don’t know much about fire
– ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ຫຍັງຫລາຍກ່ຽວກັບເມກເລີຍ
But I recognize a spark
– ແຕ່ຂ້ອຍຮັບຮູ້ດອກໄຟ
You’ve spent your life with your guard up
– ທ່ານໄດ້ໃຊ້ເວລາຊີວິດຂອງທ່ານກັບກອງຂອງທ່ານເຖິງ
And you’ve spent yours in the dark
– ທ່ານໄດ້ໃຊ້ເວລາຂອງທ່ານໃນຄວາມມືດ
Yeah, but finally I see the light
– ເທົ່ານັ້ນທີ່ຈະໃຫ້ແສງສະຫວ່າງຂ້ອຍໄດ້
Mm, I won’t burn you (I won’t bite, not you, yeah)
– Mm,ຂ້ອຍຈະບໍ່ເຜົາເຈົ້າ(ຂ້ອຍຈະບໍ່ກັດ,ບໍ່ແມ່ນເຈົ້າ,ແມ່ນແລ້ວ)
Oh, not you, yeah (No, I won’t bite you)
– ໂອ້,ບໍ່ແມ່ນເຈົ້າ,ແມ່ນແລ້ວ(ຂ້ອຍຈະບໍ່ກັດເຈົ້າ)
No
– ບໍ່
And if this is just a daydream
– ແລະຖ້ານີ້ແມ່ນພຽງແຕ່ຝັນກາງເວັນ
I hope that it never ends
– ຂ້ອຍຫວັງວ່າມັນຈະບໍ່ສິ້ນສຸດ
And I know I’m supposed to hate you
– ຂ້ອຍກຽດຊັງເຈົ້າ
Guess we’ll have to play pretend
– ຮີດພວກເຮົາຈະຕ້ອງຫລິ້ນ pretend
We’ll ride the wind and face it all
– ພວກເຮົາຈະຂັບເຄື່ອນພະລັງງານລົມແລະປະເຊີນກັບມັນທັງຫມົດ
Hope you’ll catch me if I fall for you, yeah
– ຫວັງວ່າທ່ານຈະຈັບຂ້າພະເຈົ້າຖ້າຫາກວ່າຂ້າພະເຈົ້າຕົກສໍາລັບທ່ານ,ແລ້ວ
If I fall for you, fall for you (I fall for you)
– ຖ້າຂ້ອຍລົ້ມລົງສໍາລັບເຈົ້າ(ຂ້ອຍລົ້ມລົງສໍາລັບເຈົ້າ)
You don’t have to say another word
– ຈາກນັ້ນທ່ານຍັງບໍ່ຕ້ອງການຄໍາເວົ້າ
I already heard ya in my head
– ຂ້ອຍໄດ້ຍິນ ya ຢູ່ໃນຫົວຂອງຂ້ອຍແລ້ວ
I feel you
– ຂ້ອຍຮູ້ສຶກ
Hear you loud and clear
– ໄດ້ຍິນເຈົ້າດັງແລະຊັດເຈນ
I know that we just met
– ຂ້ອຍຮູ້ວ່າພວກເຮົາຫາກໍ່ພົບກັນ
But you know me
– ແຕ່ເຈົ້າຮູ້ຂ້ອຍ
I don’t know it all just yet
– ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຮູ້ວ່າມັນທັງຫມົດພຽງແຕ່ທັນ
But you’ve shown me
– ເຈົ້າກໍາລັງສອນຂ້ອຍຜິດ
Ooh, I’ll lift you up if you trust me
– ປ່ອຍລ່ອຍນະດຽວນີ້,ລອງເບິ່ງເດີຖ້າບໍ່ເຊື່ອ🙂
Yeah, I never thought that I’d be
– ບໍ່ເຄີຍຄິດວ່າຈະເປັນ
Feelin’ somethin’ this new
– ຮູ້ສຶກວ່າ’somethin’ໃຫມ່ນີ້
I know the wind blew me to you
– ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າພະລັງງານລົມໄດ້ພັດຂ້າພະເຈົ້າກັບທ່ານ
Wind, it blew me to you
– ລົມ,ມັນພັດຂ້ອຍໄປຫາເຈົ້າ
Never met someone like you
– ບໍ່ເຄີຍພົບຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງຄືກັບເຈົ້າ
You’re kinda like a dream come true
– ທ່ານສົມດີດວງດີເປັນປະທານກວດກາ
There’s no place I’d rather be
– ບໍ່ມີບ່ອນໃດທີ່ຂ້ອຍຈະເປັນ
There’s no place I’d rather know
– ບໍ່ມີບ່ອນໃດທີ່ຂ້ອຍຮູ້
Improve me just a little
– ປັບປຸງຂ້ອຍພຽງເລັກນ້ອຍ
Meet me in the middle
– ພົບກັນໃຫມ່ໃນສັບປະດາຫນ້າ
I don’t wanna let you go
– ຂ້ອຍບໍ່ຢາກປ່ອຍໃຫ້ເຈົ້າໄປ
Don’t wanna let you, let you go
– ບໍ່ຢາກໃຫ້ເຈົ້າໄປ,ປ່ອຍໃຫ້ເຈົ້າໄປ
Don’t wanna let you go
– ັກຢ່າໃຫ້ຂ້າ
I know what you’ve been through, yeah, it’s heavy
– ຂ້ອຍຮູ້ສິ່ງທີ່ເຈົ້າໄດ້ຜ່ານໄປ,ແມ່ນແລ້ວ,ມັນໜັກ
I would look out for you, if you let me
– ຂ້າພະເຈົ້າຈະເບິ່ງອອກສໍາລັບທ່ານ,ຖ້າຫາກວ່າທ່ານໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າ
‘Cause I’m tired of complying
– “ເພາະວ່າຂ້ອຍເມື່ອຍທີ່ຈະປະຕິບັດຕາມ
And you make me feel like flying
– ແລະເຈົ້າເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຮູ້ສຶກວ່າບິນ
I don’t see nothin’ else when I’m with you
– ຂ້ອຍບໍ່ເຫັນຫຍັງອີກເມື່ອຂ້ອຍຢູ່ກັບເຈົ້າ
Even before we met, yeah, I missed you
– ເຖິງແມ່ນວ່າກ່ອນທີ່ພວກເຮົາໄດ້ພົບ,ແລ້ວ,ຂ້າພະເຈົ້າພາດໂອກາດນີ້ທ່ານ
Never met someone like you
– ບໍ່ເຄີຍພົບຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງຄືກັບເຈົ້າ
You’re kinda like a dream come true
– ທ່ານສົມດີດວງດີເປັນປະທານກວດກາ
A dream come true
– ຄວາມຝັນເປັນຈິງ
