ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
Last night’s mascara’s such a pretty thing
– Mascara ຂອງຄືນທີ່ຜ່ານມາແມ່ນສິ່ງທີ່ສວຍງາມ
It covers my eyes, I’m a beauty queen
– ມັນກວມເອົາຕາຂອງຂ້ອຍ,ຂ້ອຍເປັນລາຊິນີຄວາມງາມ
Running down my face, listening to “Orinoco Flow”
– ແລ່ນລົງໃບຫນ້າຂອງຂ້າພະເຈົ້າ,ຟັງ”Orinoco Flow”
Yeah, last night’s mascara’s such a wonderful thing
– ແລ້ວ,mascara ຂອງຄືນທີ່ຜ່ານມາເປັນສິ່ງມະຫັດສະຈັນ
It’s as dark as my heart, yet it’s sparkling
– ມັນມືດຄືກັບຫົວໃຈຂອງຂ້ອຍ,ແຕ່ມັນເປັນປະກາຍ
And it stayed with me sitting on the back of the last train home
– ແລະມັນຢູ່ກັບຂ້າພະເຈົ້ານັ່ງຢູ່ກັບຄືນໄປບ່ອນຂອງການຝຶກອົບຮົມສຸດທ້າຍເຮືອນ
Mm, would you look at me now? Yeah
– Oh,ພໍ່,ຂ້າພະເຈົ້າລືມທັງຫມົດກ່ຽວກັບທ່ານ? ແລ້ວ
Wake up in the morning, oh, would you look at me now?
– ຕື່ນນອນຕອນເຊົ້າ,ໂອ້ຍ,ເຈົ້າຈະເບິ່ງຂ້ອຍຕອນນີ້ບໍ?
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– ຂ້າພະເຈົ້າ rubbing ມັນອອກຄືມັນເປັນຄວາມຊົງຈໍາຂອງທ່ານ
Oh, look at me now
– ເບິ່ງຂ້ອຍໃນປັດຈຸບັນ
Oh, would you look at me now?
– ຫລືເຈົ້າກໍາລັງເບິ່ງຂ້ອຍຢູ່ບໍ?
Wake up in the morning, oh, would you look at me now?
– ຕື່ນນອນຕອນເຊົ້າ,ໂອ້ຍ,ເຈົ້າຈະເບິ່ງຂ້ອຍຕອນນີ້ບໍ?
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– ຂ້າພະເຈົ້າ rubbing ມັນອອກຄືມັນເປັນຄວາມຊົງຈໍາຂອງທ່ານ
Oh, would you look at me now?
– ຫລືເຈົ້າກໍາລັງເບິ່ງຂ້ອຍຢູ່ບໍ?
Yeah, last night’s mascara’s such a pretty thing
– ແລ້ວ,mascara ຂອງຄືນທີ່ຜ່ານມາແມ່ນສິ່ງທີ່ສວຍງາມ
It covers my eyes, I’m a beauty queen
– ມັນກວມເອົາຕາຂອງຂ້ອຍ,ຂ້ອຍເປັນລາຊິນີຄວາມງາມ
Running down my face, listening to “Orinoco Flow”
– ແລ່ນລົງໃບຫນ້າຂອງຂ້າພະເຈົ້າ,ຟັງ”Orinoco Flow”
Oh, oh, and Sunday morning, got me looking crazy
– ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ,ແລະຕອນເຊົ້າວັນອາທິດ,ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍເບິ່ງບ້າ
I’m on my knees at the altar, baby
– ຂ້ອຍນອນຢູ່ເທິງແທ່ນບູຊາ,ເດັກນ້ອຍ
Asking God to wash you from my soul, oh, oh
– ຂໍໃຫ້ພຣະເຈົ້າລ້າງທ່ານຈາກຈິດວິນຍານຂອງຂ້າພະເຈົ້າ,ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ
Oh, would you look at me now? (Oh)
– ຫລືເຈົ້າກໍາລັງເບິ່ງຂ້ອຍຢູ່ບໍ? (ໂອ້ຍ)
Wake up in the morning, oh, would you look at me now?
– ຕື່ນນອນຕອນເຊົ້າ,ໂອ້ຍ,ເຈົ້າຈະເບິ່ງຂ້ອຍຕອນນີ້ບໍ?
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– ຂ້າພະເຈົ້າ rubbing ມັນອອກຄືມັນເປັນຄວາມຊົງຈໍາຂອງທ່ານ
Oh, look at me now
– ເບິ່ງຂ້ອຍໃນປັດຈຸບັນ
Oh, would you look at me now?
– ຫລືເຈົ້າກໍາລັງເບິ່ງຂ້ອຍຢູ່ບໍ?
Wake up in the morning, oh, would you look at me now? (Oh, would you look at me now?)
– ຕື່ນນອນຕອນເຊົ້າ,ໂອ້ຍ,ເຈົ້າຈະເບິ່ງຂ້ອຍຕອນນີ້ບໍ? (ດຽວນີ້ເຈົ້າກໍາລັງຊອກຫາຂ້ອຍຢູ່ບໍ?))
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– ຂ້າພະເຈົ້າ rubbing ມັນອອກຄືມັນເປັນຄວາມຊົງຈໍາຂອງທ່ານ
Oh, would you look at me now? (Would you look at me, would you look at me?)
– ຫລືເຈົ້າກໍາລັງເບິ່ງຂ້ອຍຢູ່ບໍ? (ຈົ່ງເບິ່ງເຮົາຄືຄວາມສະຫວ່າງຊຶ່ງເຈົ້າຈະຍົກຂຶ້ນ.))
Oh, oh, and Sunday morning, got me looking crazy
– ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ,ແລະຕອນເຊົ້າວັນອາທິດ,ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍເບິ່ງບ້າ
I’m on my knees at the altar, baby
– ຂ້ອຍນອນຢູ່ເທິງແທ່ນບູຊາ,ເດັກນ້ອຍ
Asking God to wash you from my soul, oh, oh
– ຂໍໃຫ້ພຣະເຈົ້າລ້າງທ່ານຈາກຈິດວິນຍານຂອງຂ້າພະເຈົ້າ,ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ
Oh, oh, and Sunday morning, got me looking crazy
– ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ,ແລະຕອນເຊົ້າວັນອາທິດ,ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍເບິ່ງບ້າ
I’m on my knees at the altar, baby
– ຂ້ອຍນອນຢູ່ເທິງແທ່ນບູຊາ,ເດັກນ້ອຍ
Asking God to wash you from my soul, oh, oh
– ຂໍໃຫ້ພຣະເຈົ້າລ້າງທ່ານຈາກຈິດວິນຍານຂອງຂ້າພະເຈົ້າ,ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ
Mm, would you look at me now?
– Oh,ພໍ່,ຂ້າພະເຈົ້າລືມທັງຫມົດກ່ຽວກັບທ່ານ?
Wake up in the morning, oh, would you look at me now?
– ຕື່ນນອນຕອນເຊົ້າ,ໂອ້ຍ,ເຈົ້າຈະເບິ່ງຂ້ອຍຕອນນີ້ບໍ?
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– ຂ້າພະເຈົ້າ rubbing ມັນອອກຄືມັນເປັນຄວາມຊົງຈໍາຂອງທ່ານ
Oh, look at me now
– ເບິ່ງຂ້ອຍໃນປັດຈຸບັນ
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– ຂ້າພະເຈົ້າ rubbing ມັນອອກຄືມັນເປັນຄວາມຊົງຈໍາຂອງທ່ານ
Look at me now
– ເບິ່ງຂ້ອຍໃນປັດຈຸບັນ
