ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
I’m starvin’, darlin’
– ຂ້າພະເຈົ້າ starvin’,darlin’
Let me put my lips to something
– ໃຫ້ຂ້ອຍເອົາປາກຂອງຂ້ອຍໃສ່ບາງສິ່ງບາງຢ່າງ
Let me wrap my teeth around the world
– ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຫໍ່ແຂ້ວຂອງຂ້າພະເຈົ້າໃນທົ່ວໂລກ
Start carvin’, darlin’
– ເລີ່ມຕົ້ນ carvin’,darlin’
I wanna smell the dinner cooking
– ຂ້ອຍຢາກມີກິ່ນຄ່ຳປຸງແຕ່ງອາຫານ
I wanna feel the edges start to burn
– ຂ້າພະເຈົ້າຢາກຮູ້ສຶກວ່າແຄມຂອງເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະໄຫມ້
Honey I, wanna race you to the table
– ້ໍາເຜີ້ງຂ້າພະເຈົ້າ,ຂໍເຊື້ອຊາດທ່ານກັບຕາຕະລາງ
If you hesitate, the gettin’ is gone
– ຖ້າທ່ານລັງເລ,gettin’ຫາຍໄປ
I won’t lie, if there’s something to be gained
– ຂ້ອຍຈະບໍ່ຕົວະ,ຖ້າມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຈະໄດ້ຮັບ
There’s money to be made, whatever’s still to come
– ມີເງິນທີ່ຈະເຮັດໄດ້,ສິ່ງໃດກໍຕາມທີ່ຍັງຈະມາເຖິງ
Get some
– ເອົາບາງ
Pull up the ladder when the flood comes
– ດຶງຂຶ້ນ ladder ໃນເວລາທີ່ນ້ໍາຖ້ວມມາ
Throw enough rope until the legs have swung
– ຖິ້ມເຊືອກໃຫ້ພຽງພໍຈົນກ່ວາຂາໄດ້ swung
Seven new ways that you can eat your young
– ເຈັດວິທີການໃຫມ່ທີ່ທ່ານສາມາດກິນອາຫານຫນຸ່ມຂອງທ່ານ
Come and get some
– ມາແລະໄດ້ຮັບບາງຢ່າງ
Skinning the children for a war drum
– Skinning ເດັກນ້ອຍສໍາລັບ drum ສົງຄາມ
Putting food on the table selling bombs and guns
– ການວາງອາຫານໃສ່ໂຕະຂາຍລະເບີດແລະປືນ
It’s quicker and easier to eat your young
– ມັນໄວແລະງ່າຍຕໍ່ການກິນໄວໜຸ່ມຂອງທ່ານ
You can’t buy this fineness
– ທ່ານບໍ່ສາມາດຊື້ຄວາມດີນີ້ໄດ້
Let me see the heat get to you
– ໃຫ້ຂ້ອຍເຫັນຄວາມຮ້ອນມາຫາເຈົ້າ
Let me watch the dressing start to peel
– ໃຫ້ຂ້ອຍເບິ່ງການແຕ່ງຕົວເລີ່ມຕົ້ນປອກເປືອກ
It’s a kindness, highness
– ມັນເປັນຄວາມເມດຕາ,ຄວາມສູງ
Crumbs enough for everyone
– Crumbs ພຽງພໍສໍາລັບທຸກຄົນ
Old and young are welcome to the meal
– ຜູ້ເຖົ້າແລະໜຸ່ມຍິນດີຕ້ອນຮັບອາຫານ
Honey I’m, makin’ sure the table’s made
– ້ໍາເຜີ້ງຂ້າພະເຈົ້າ,ເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຕາຕະລາງໄດ້
We can celebrate, the good that we’ve done
– ພວກເຮົາສາມາດສະເຫຼີມສະຫຼອງ,ທີ່ດີທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດ
I won’t lie, if there’s something still to take
– ຂ້າພະເຈົ້າຈະບໍ່ຕົວະ,ຖ້າຫາກວ່າມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງຍັງຈະໃຊ້ເວລາ
There is ground to break, whatever’s still to come
– ມີພື້ນທີ່ທີ່ຈະທໍາລາຍ,ສິ່ງໃດກໍຕາມທີ່ຍັງຈະມາເຖິງ
Get some
– ເອົາບາງ
Pull up the ladder when the flood comes
– ດຶງຂຶ້ນ ladder ໃນເວລາທີ່ນ້ໍາຖ້ວມມາ
Throw enough rope until the legs have swung
– ຖິ້ມເຊືອກໃຫ້ພຽງພໍຈົນກ່ວາຂາໄດ້ swung
Seven new ways that you can eat your young
– ເຈັດວິທີການໃຫມ່ທີ່ທ່ານສາມາດກິນອາຫານຫນຸ່ມຂອງທ່ານ
Come and get some
– ມາແລະໄດ້ຮັບບາງຢ່າງ
Skinning the children for a war drum
– Skinning ເດັກນ້ອຍສໍາລັບ drum ສົງຄາມ
Putting food on the table selling bombs and guns
– ການວາງອາຫານໃສ່ໂຕະຂາຍລະເບີດແລະປືນ
It’s quicker and easier to eat your young
– ມັນໄວແລະງ່າຍຕໍ່ການກິນໄວໜຸ່ມຂອງທ່ານ
