ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
I was six years old
– ຂ້ອຍມີອາຍຸຫົກປີ
Running from the sound in my nightgown, screaming through the walls
– ສຽງຮ້ອງໄຫ້ໃນຄ່ໍາຄືນທີ່ກໍາລັງຈະມາເຖິງ
He was angry, she was trying, I could hear it all
– ລາວໃຈຮ້າຍ,ນາງພະຍາຍາມ,ຂ້ອຍສາມາດໄດ້ຍິນມັນທັງຫມົດ
TV up loud as it could go
– ໂທລະພາບຂຶ້ນ loud ຍ້ອນວ່າມັນສາມາດໄປ
Just another night at home
– ອີກຄືນໜຶ່ງຢູ່ເຮືອນ
You were raising hell, can’t forget the smell soaked into your clothes
– ທ່ານໄດ້ຖືກລ້ຽງ hell,ບໍ່ສາມາດລືມກິ່ນຫອມແຊ່ນ້ໍາເຂົ້າໄປໃນເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມຂອງທ່ານ
100 proof that burnt through that cigarette smoke
– 100 ຫຼັກຖານທີ່ເຜົາໄຫມ້ຜ່ານຄວັນຢາສູບນັ້ນ
Always knew before you spoke
– ຮູ້ສະເໝີກ່ອນທີ່ທ່ານຈະເວົ້າ
How the night was gonna go
– ຄ່ໍາຄືນນີ້ແມ່ນກ່ຽວກັບຫຍັງ
Now you dive in, saying you’re a different man
– ທ່ານກ່າວວ່າທ່ານເປັນຄົນຕ່າງປະເທດ
But who you were, it made me who I am
– ແຕ່ເຈົ້າແມ່ນໃຜ,ມັນເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍວ່າຂ້ອຍແມ່ນໃຜ
I still remember you
– ຂ້ອຍຍັງຈື່ເຈົ້າຢູ່
Blacked out, face down, asleep in your car
– Blacked ອອກ,ໃບຫນ້າລົງ,ນອນຫລັບຢູ່ໃນລົດຂອງທ່ານ
And the violence, the sirens that rang in the dark
– ແລະຄວາມຮຸນແຮງ,sirens ທີ່ດັງຢູ່ໃນຄວາມມືດ
And the last straw, the worst of all, the breaking of my mother’s heart
– ແລະເຟືອງສຸດທ້າຍ,ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດ,ການທໍາລາຍຫົວໃຈຂອງແມ່ຂອງຂ້ອຍ
And now since December you’ve shown up, say I’ve grown up, you just want to see us
– ແລະໃນປັດຈຸບັນນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນທັນວາທີ່ທ່ານໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງ,ເວົ້າວ່າຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ,ທ່ານພຽງແຕ່ຕ້ອງການເພື່ອເຂົ້າໄປເບິ່ງພວກເຮົາ
You woke up sober, said you found Jesus
– ທ່ານ woke ເຖິງ sober,ໄດ້ກ່າວວ່າທ່ານພົບເຫັນພຣະເຢຊູ
You don’t understand why I still hate the man that came back
– ທ່ານບໍ່ເຂົ້າໃຈວ່າເປັນຫຍັງຂ້າພະເຈົ້າຍັງຊັງຜູ້ຊາຍທີ່ກັບຄືນມາ
But you can talk to God about that
– ແຕ່ທ່ານສາມາດເວົ້າກັບພຣະເຈົ້າກ່ຽວກັບວ່າ
It was nine years ago
– ມັນແມ່ນເກົ້າປີກ່ອນ
It was breaking glass, it was getting bad, didn’t wanna go
– ມັນໄດ້ breaking ແກ້ວ,ມັນໄດ້ຮັບການບໍ່ດີ,ບໍ່ຕ້ອງການໄປ
But she couldn’t stay just to see the day she’d find you on the floor
– ແຕ່ນາງບໍ່ສາມາດຢູ່ພຽງແຕ່ເພື່ອເບິ່ງມື້ທີ່ນາງຈະຊອກຫາທ່ານຢູ່ໃນພື້ນເຮືອນ
She couldn’t do it anymore
– ນາງບໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ
And you swear you’ll never be that man again
– ຈົ່ງຢ່າພາກັນອັດລັດຖະບານນີ້ລົງອີກ
But who you were, it made me who I am
– ແຕ່ເຈົ້າແມ່ນໃຜ,ມັນເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍວ່າຂ້ອຍແມ່ນໃຜ
And I still remember you
– ແລະຂ້ອຍຍັງຈື່ເຈົ້າຢູ່
Blacked out, face down, asleep in your car
– Blacked ອອກ,ໃບຫນ້າລົງ,ນອນຫລັບຢູ່ໃນລົດຂອງທ່ານ
And the violence, the sirens that rang in the dark
– ແລະຄວາມຮຸນແຮງ,sirens ທີ່ດັງຢູ່ໃນຄວາມມືດ
And the last straw, the worst of all, the breaking of my mother’s heart
– ແລະເຟືອງສຸດທ້າຍ,ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດ,ການທໍາລາຍຫົວໃຈຂອງແມ່ຂອງຂ້ອຍ
And now since December you’ve shown up, say I’ve grown up, you just wanna see us
– ແລະໃນປັດຈຸບັນນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນທັນວາທີ່ທ່ານໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງ,ເວົ້າວ່າຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ,ທ່ານພຽງແຕ່ຕ້ອງການເບິ່ງພວກເຮົາ
You woke up sober, said you found Jesus
– ທ່ານ woke ເຖິງ sober,ໄດ້ກ່າວວ່າທ່ານພົບເຫັນພຣະເຢຊູ
You don’t understand why I still hate the man that came back
– ທ່ານບໍ່ເຂົ້າໃຈວ່າເປັນຫຍັງຂ້າພະເຈົ້າຍັງຊັງຜູ້ຊາຍທີ່ກັບຄືນມາ
But you can talk to God about that
– ແຕ່ທ່ານສາມາດເວົ້າກັບພຣະເຈົ້າກ່ຽວກັບວ່າ
You can talk to God about that
– ທ່ານສາມາດເວົ້າກັບພຣະເຈົ້າກ່ຽວກັບເລື່ອງນັ້ນ
You can talk to God about that
– ທ່ານສາມາດເວົ້າກັບພຣະເຈົ້າກ່ຽວກັບເລື່ອງນັ້ນ
Yeah, you can talk, you can talk, you can talk to God about
– ທ່ານສາມາດເວົ້າວ່າ,’bounty ແມ່ນຢູ່ໃນມືຂອງ Allah ໄດ້
The mother, the brother, the family you broke
– ແມ່,ອ້າຍ,ຄອບຄົວທີ່ເຈົ້າແຕກ
And the daughter who grew up trusting no one
– ແລະລູກສາວທີ່ເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນບໍ່ໄວ້ວາງໃຈໃຜ
And the bruises on her skin, the holes that you left in the walls
– ແລະ bruises ກ່ຽວກັບຜິວຫນັງຂອງນາງ,ຮູທີ່ທ່ານປະໄວ້ໃນຝາ
You can talk to God about it all
– ທ່ານສາມາດເວົ້າທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງກ່ຽວກັບພຣະເຈົ້າ
Oh, oh (You can talk to God about that)
– (ທ່ານສາມາດໄດ້ຍິນແຕ່ທ່ານບໍ່ເຫັນມັນ..)
Oh, oh (You can talk to God about that, you can talk to God about that)
– ໂອ້,ໂອ້(ທ່ານສາມາດເວົ້າກັບພຣະເຈົ້າກ່ຽວກັບເລື່ອງນັ້ນ,ທ່ານສາມາດລົມກັບພຣະເຈົ້າກ່ຽວກັບເລື່ອງນັ້ນ)
You can talk to God about it all
– ທ່ານສາມາດເວົ້າທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງກ່ຽວກັບພຣະເຈົ້າ
