ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
I really thought I made up my mind
– ຂ້າພະເຈົ້າກໍ່ຄິດວ່າຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຖິງຈິດໃຈຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
Hopped in the car and put it in drive
– Hopped ໃນລົດແລະເອົາໃສ່ໃນໄດ
I tried to leave like a hundred times
– ຂ້ອຍພະຍາຍາມອອກໄປຄືກັບຮ້ອຍເທື່ອ
But something’s stopping me every time, oh-ho
– ແຕ່ບາງສິ່ງບາງຢ່າງຢຸດຂ້ອຍທຸກຄັ້ງ,ໂອ້-ເຫາະ
Faking a smile while we’re breaking apart
– Smile ຍ້າຍຕາມຝາເພດານເປັນ
Oh, I never, never, never meant to take it this far
– ໂອ້ຍ,ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ເຄີຍ,ບໍ່ເຄີຍ,ບໍ່ເຄີຍຫມາຍຄວາມວ່າຈະໃຊ້ເວລາມັນໄກນີ້
Too late to save me, so don’t even start
– ຊ້າເກີນໄປທີ່ຈະຊ່ວຍຂ້ອຍ,ສະນັ້ນຢ່າເລີ່ມຕົ້ນ
Oh, you never meant to hurt me, but you’re making it hard
– ໂອ້ຍ,ທ່ານບໍ່ເຄີຍຫມາຍຄວາມວ່າຈະທໍາຮ້າຍຂ້າພະເຈົ້າ,ແຕ່ວ່າທ່ານກໍາລັງເຮັດໃຫ້ມັນຍາກ
Don’t tell me that you’re gonna miss me
– ຢ່າບອກຂ້ອຍວ່າເຈົ້າຈະຄິດຮອດຂ້ອຍ
Just tell me that you wanna kill me
– ພຽງແຕ່ບອກຂ້າພະເຈົ້າວ່າທ່ານຕ້ອງການຂ້າພະເຈົ້າ
Don’t say that you love me ’cause it hurts the most
– ຢ່າເວົ້າວ່າເຈົ້າຮັກຂ້ອຍ’ເພາະມັນເຈັບປວດທີ່ສຸດ
You just gotta let me go
– ເຈົ້າຕ້ອງປ່ອຍໃຫ້ຂ້ອຍໄປ
I really thought this was for the best
– ຂ້າພະເຈົ້າກໍ່ຄິດວ່ານີ້ແມ່ນສໍາລັບການທີ່ດີທີ່ສຸດ
It never worked last time that I checked
– ມັນບໍ່ເຄີຍເຮັດວຽກທີ່ໃຊ້ເວລາສຸດທ້າຍທີ່ຂ້າພະເຈົ້າກວດກາ
I got this pain stuck inside my chest
– ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບອາການເຈັບນີ້ stuck ພາຍໃນຫນ້າເອິກຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
And it gets worse the further I get, oh-ho
– ແລະມັນຮ້າຍແຮງຂຶ້ນຕື່ມອີກທີ່ຂ້ອຍໄດ້ຮັບ,ໂອ້-ເຫາະ
Faking a smile while we’re breaking apart
– Smile ຍ້າຍຕາມຝາເພດານເປັນ
Oh, I never, never, never meant to take it this far
– ໂອ້ຍ,ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ເຄີຍ,ບໍ່ເຄີຍ,ບໍ່ເຄີຍຫມາຍຄວາມວ່າຈະໃຊ້ເວລາມັນໄກນີ້
Too late to save me, so don’t even start
– ຊ້າເກີນໄປທີ່ຈະຊ່ວຍຂ້ອຍ,ສະນັ້ນຢ່າເລີ່ມຕົ້ນ
Oh, you never meant to hurt me, but you’re making it hard
– ໂອ້ຍ,ທ່ານບໍ່ເຄີຍຫມາຍຄວາມວ່າຈະທໍາຮ້າຍຂ້າພະເຈົ້າ,ແຕ່ວ່າທ່ານກໍາລັງເຮັດໃຫ້ມັນຍາກ
Don’t tell me that you’re gonna miss me (Tell me that you miss me)
– ຢ່າບອກຂ້ອຍວ່າເຈົ້າຈະຄິດຮອດຂ້ອຍ(ບອກຂ້ອຍວ່າເຈົ້າຄິດຮອດຂ້ອຍ)
Just tell me that you wanna kill me (Kill me)
– ພຽງແຕ່ບອກຂ້າພະເຈົ້າວ່າທ່ານຕ້ອງການຂ້າຂ້າພະເຈົ້າ(ຂ້າຂ້າພະເຈົ້າ)
Don’t say that you love me ’cause it hurts the most (The most)
– ຢ່າເວົ້າວ່າເຈົ້າຮັກຂ້ອຍ’ເພາະມັນເຈັບປວດທີ່ສຸດ(ຫຼາຍທີ່ສຸດ)
You just gotta let me go
– ເຈົ້າຕ້ອງປ່ອຍໃຫ້ຂ້ອຍໄປ
Lie to me, tell me that you hate me (Tell me that you hate me)
– ຕົວະຂ້ອຍ,ບອກຂ້ອຍວ່າເຈົ້າກຽດຊັງຂ້ອຍ(ບອກຂ້ອຍວ່າເຈົ້າກຽດຊັງຂ້ອຍ)
Look me in the eyes and call me crazy (Crazy)
– ເບິ່ງຂ້ອຍໃນສາຍຕາແລະໂທຫາຂ້ອຍບ້າ(ບ້າ)
Don’t say that you love me ’cause it hurts the most (The most)
– ຢ່າເວົ້າວ່າເຈົ້າຮັກຂ້ອຍ’ເພາະມັນເຈັບປວດທີ່ສຸດ(ຫຼາຍທີ່ສຸດ)
You just gotta let me go
– ເຈົ້າຕ້ອງປ່ອຍໃຫ້ຂ້ອຍໄປ
Let me go
– ໃຫ້ຂ້ອຍໄປ
Gotta let me go
– ໃຫ້ຂ້ອຍໄປ
Gotta let me
– ຂໍໃຫ້ຂ້ອຍ
Don’t say that you love me ’cause it hurts the most
– ຢ່າເວົ້າວ່າເຈົ້າຮັກຂ້ອຍ’ເພາະມັນເຈັບປວດທີ່ສຸດ
You just gotta let me go
– ເຈົ້າຕ້ອງປ່ອຍໃຫ້ຂ້ອຍໄປ
