Keane – Somewhere Only We Know ອັງກິດ ເນື້ອເພງ & ພາສາລາວ ສຽງພາສາ

ຄລິບວີດີໂອ

ເນື້ອເພງ

I walked across an empty land
– ຂ້ອຍຍ່າງຂ້າມດິນເປົ່າຫວ່າງ
I knew the pathway like the back of my hand
– ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າເສັ້ນທາງຄືກັບຫລັງຂອງມືຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
I felt the earth beneath my feet
– ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກວ່າແຜ່ນດິນໂລກຢູ່ລຸ່ມຕີນຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
Sat by the river and it made me complete
– ນັ່ງຢູ່ແຄມແມ່ນ້ຳແລະມັນເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍສົມບູນ

Oh, simple thing, where have you gone?
– ໂອ້ຍ,ສິ່ງທີ່ງ່າຍດາຍ,ບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ໄປ?
I’m gettin’ old, and I need something to rely on
– ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບອາຍຸ,ແລະຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຈະອີງໃສ່ການ
So, tell me when you’re gonna let me in
– ສະນັ້ນ,ບອກຂ້ອຍເມື່ອເຈົ້າຈະໃຫ້ຂ້ອຍເຂົ້າໄປ
I’m gettin’ tired, and I need somewhere to begin
– ຂ້າພະເຈົ້າ gettin’ເມື່ອຍ,ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈໍາເປັນຕ້ອງ somewhere ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການ

I came across a fallen tree
– ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ພົບເຫັນຕົ້ນໄມ້ທີ່ຫຼຸດລົງ
I felt the branches of it looking at me
– ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກວ່າສາຂາຂອງມັນເບິ່ງຂ້າພະເຈົ້າ
Is this the place we used to love?
– ນີ້ແມ່ນສະຖານທີ່ທີ່ພວກເຮົາເຄີຍຮັກ?
Is this the place that I’ve been dreaming of?
– ນີ້ແມ່ນສະຖານທີ່ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບການ dreaming ຂອງ?

Oh, simple thing, where have you gone?
– ໂອ້ຍ,ສິ່ງທີ່ງ່າຍດາຍ,ບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ໄປ?
I’m gettin’ old, and I need something to rely on
– ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບອາຍຸ,ແລະຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຈະອີງໃສ່ການ
So, tell me when you’re gonna let me in
– ສະນັ້ນ,ບອກຂ້ອຍເມື່ອເຈົ້າຈະໃຫ້ຂ້ອຍເຂົ້າໄປ
I’m gettin’ tired, and I need somewhere to begin
– ຂ້າພະເຈົ້າ gettin’ເມື່ອຍ,ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈໍາເປັນຕ້ອງ somewhere ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການ

And if you have a minute, why don’t we go
– ແລະຖ້າທ່ານມີນາທີ,ເປັນຫຍັງພວກເຮົາບໍ່ໄປ
Talk about it somewhere only we know?
– ເວົ້າກ່ຽວກັບມັນ somewhere ພຽງແຕ່ພວກເຮົາຮູ້ວ່າ?
This could be the end of everything
– ນີ້ອາດຈະເປັນຈຸດຈົບຂອງທຸກຢ່າງ
So, why don’t we go
– ເປັນຫຍັງພວກເຮົາຈຶ່ງບໍ່ໄປ

Somewhere only we know?
– ບາງບ່ອນພຽງແຕ່ພວກເຮົາຮູ້?
Somewhere only we know
– Somewhere ພຽງແຕ່ພວກເຮົາຮູ້ວ່າ

Oh, simple thing, where have you gone?
– ໂອ້ຍ,ສິ່ງທີ່ງ່າຍດາຍ,ບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ໄປ?
I’m getting old, and I need something to rely on
– ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບອາຍຸ,ແລະຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຈະອີງໃສ່ການ
So, tell me when you’re gonna let me in
– ສະນັ້ນ,ບອກຂ້ອຍເມື່ອເຈົ້າຈະໃຫ້ຂ້ອຍເຂົ້າໄປ
I’m getting tired, and I need somewhere to begin
– ຂ້ອຍເມື່ອຍ,ແລະຂ້ອຍຕ້ອງການບ່ອນໃດບ່ອນໜຶ່ງເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນ

And if you have a minute, why don’t we go
– ແລະຖ້າທ່ານມີນາທີ,ເປັນຫຍັງພວກເຮົາບໍ່ໄປ
Talk about it somewhere only we know?
– ເວົ້າກ່ຽວກັບມັນ somewhere ພຽງແຕ່ພວກເຮົາຮູ້ວ່າ?
This could be the end of everything
– ນີ້ອາດຈະເປັນຈຸດຈົບຂອງທຸກຢ່າງ
So, why don’t we go?
– ສະນັ້ນ,ເປັນຫຍັງພວກເຮົາບໍ່ໄປ?
So, why don’t we go?
– ສະນັ້ນ,ເປັນຫຍັງພວກເຮົາບໍ່ໄປ?

Ooh, hey, hey
– ໂອ້ຍ,ເຮີ້ຍ
Oh-oh-oh
– ໂອ້ຍ-ໂອ້ຍ

This could be the end of everything
– ນີ້ອາດຈະເປັນຈຸດຈົບຂອງທຸກຢ່າງ
So, why don’t we go somewhere only we know?
– ດັ່ງນັ້ນ,ເປັນຫຍັງພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ໄປ somewhere ພຽງແຕ່ພວກເຮົາຮູ້ວ່າ?

Somewhere only we know
– Somewhere ພຽງແຕ່ພວກເຮົາຮູ້ວ່າ
Somewhere only we know
– Somewhere ພຽງແຕ່ພວກເຮົາຮູ້ວ່າ


Keane

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: