ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
Durkio told me he been on some positive shit, yeah, yeah
– Durkio ບອກຂ້ອຍວ່າລາວເປັນຄົນຂີ້ຄ້ານໃນທາງບວກ,ແລ້ວ,ແລ້ວ
Lately, I just wanna show up and body some shit, yeah, yeah
– ບໍ່ດົນມານີ້,ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ຢາກສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງແລະຮ່າງກາຍ shit ບາງ,ແລ້ວ,ແລ້ວ
Always been a lil’ mathematician, lately, it’s cash I’m gettin’
– ເຄີຍເປັນ lil’mathematician,ບໍ່ດົນມານີ້,ມັນເປັນເງິນສົດຂ້ອຍ gettin’
Got me losin’ count of these bags, I’ve been movin’ too fast
– ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ losin’ນັບຂອງຖົງເຫຼົ່ານີ້,ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ movin’ໄວເກີນໄປ
Hard times don’t last, ‘member when cops harassed
– ເວລາຍາກບໍ່ໄດ້ສຸດທ້າຍ,’ສະມາຊິກໃນເວລາທີ່ cops ກໍ່ກວນ
Talkin’ out my ass, boy, you ain’t shit but a bitch with a badge
– ອ້າຍເອີຍ………..ອ້າຍເອີຍ………..ບໍ່ເປັນຕາອີ່ລຸງເອີຍຍຍຍຍຍຍຍຍຍຍ
All my life (all my life)
– ຕະຫຼອດຊີວິດຂອງຂ້ອຍ(ຕະຫຼອດຊີວິດ)
They been tryin’ to keep me down (they been tryin’ to keep me down)
– ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ພະຍາຍາມທີ່ຈະຮັກສາຂ້າພະເຈົ້າລົງ(ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ພະຍາຍາມທີ່ຈະຮັກສາຂ້າພະເຈົ້າລົງ)
All this time (all this time)
– ຕະຫຼອດເວລານີ້(ຕະຫຼອດເວລານີ້)
Never thought I would make it out (never thought I’d make it out)
– ບໍ່ເຄີຍຄິດວ່າຂ້ອຍຈະເຮັດມັນອອກ(ບໍ່ເຄີຍຄິດວ່າຂ້ອຍຈະເຮັດມັນອອກ)
They couldn’t break me, they couldn’t break me (no, no)
– ພວກເຂົາບໍ່ສາມາດທໍາລາຍຂ້ອຍ,ພວກເຂົາບໍ່ສາມາດທໍາລາຍຂ້ອຍ(ບໍ່,ບໍ່)
They couldn’t take me, they couldn’t take me (no)
– ພວກເຂົາບໍ່ສາມາດພາຂ້ອຍໄປ,ພວກເຂົາບໍ່ສາມາດພາຂ້ອຍໄປ(ບໍ່)
All my life (all my life)
– ຕະຫຼອດຊີວິດຂອງຂ້ອຍ(ຕະຫຼອດຊີວິດ)
They been tryin’ to keep me down (they been tryin’ to keep me down)
– ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ພະຍາຍາມທີ່ຈະຮັກສາຂ້າພະເຈົ້າລົງ(ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ພະຍາຍາມທີ່ຈະຮັກສາຂ້າພະເຈົ້າລົງ)
I decided I had to finish, but the media called me a menace
– ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສໍາເລັດຮູບ,ແຕ່ສື່ມວນຊົນເອີ້ນວ່າຂ້າພະເຈົ້າເປັນອັນຕະລາຍ
I done sat with the mayor and politicians, I’m tryna change the image
– ຂ້າພະເຈົ້າເຮັດໄດ້ນັ່ງກັບ mayor ແລະນັກການເມືອງ,ຂ້າພະເຈົ້າ tryna ການປ່ຽນແປງຮູບພາບ
You can’t blame my past no more, I come from the trenches
– ທ່ານບໍ່ສາມາດຕໍານິທີ່ຜ່ານມາຂອງຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ມີຫຼາຍ,ຂ້າພະເຈົ້າມາຈາກນ້ໍໄດ້
Some said I’d never be a superstar
– ບາງຄົນເວົ້າວ່າຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍເປັນ superstar
But I know I’m different (no, no, no)
– ແຕ່ຂ້ອຍຮູ້ວ່າຂ້ອຍແຕກຕ່າງກັນ(ບໍ່,ບໍ່,ບໍ່)
I’m The Voice, but the system ain’t give me a choice
– ຂ້າພະເຈົ້າສຽງ,ແຕ່ລະບົບບໍ່ໄດ້ໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າເລືອກ
Know some people that’s still undeployed
– ຮູ້ຈັກບາງຄົນທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ໃຊ້ງານ
I know a felon who tryna get FOID
– ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າ felon ຜູ້ທີ່ tryna ໄດ້ຮັບການ FOI
Child support, your only support
– ການສະໜັບສະໜູນເດັກ,ການສະໜັບສະໜູນອັນດຽວຂອງເຈົ້າ
For a visit, I’m goin’ through courts
– ສໍາລັບການຢ້ຽມຢາມ,ຂ້າພະເຈົ້າໄປໂດຍຜ່ານສານປະຊາຊົນ
Went to jail, they was chainin’ me up
– ໄປເຂົ້າຄຸກ,ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຕ່ອງໂສ້ຂ້ອຍຂຶ້ນ
And you know that I’m famous as fuck
– ຂ້າພະເຈົ້າ fuckin ຢ້ານທີ່ຊື່ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ
See, how you gon’ joke about stimulus?
– ເບິ່ງ,ເຮັດແນວໃດທ່ານ gon’joke ກ່ຽວກັບການກະຕຸ້ນ?
But they really had came in the clutch
– ແຕ່ພວກເຂົາກໍ່ໄດ້ເຂົ້າມາໃນ clutch
I know some kids wanna hurt theyself
– ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າເດັກນ້ອຍບາງຄົນຕ້ອງການທໍາຮ້າຍຕົນເອງ
Stop tryna take drugs, I refer to myself
– ຢຸດ tryna ກິນຢາ,ຂ້ອຍອ້າງເຖິງຕົວເອງ
Tryna better myself, tryna better my health, but
– Tryna ດີກວ່າຕົນເອງ,tryna ດີກວ່າສຸຂະພາບຂອງຂ້າພະເຈົ້າ,ແຕ່
All my life (all my life)
– ຕະຫຼອດຊີວິດຂອງຂ້ອຍ(ຕະຫຼອດຊີວິດ)
They been tryin’ to keep me down (they been tryin’ to keep me down)
– ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ພະຍາຍາມທີ່ຈະຮັກສາຂ້າພະເຈົ້າລົງ(ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ພະຍາຍາມທີ່ຈະຮັກສາຂ້າພະເຈົ້າລົງ)
All this time (all this time)
– ຕະຫຼອດເວລານີ້(ຕະຫຼອດເວລານີ້)
Never thought I would make it out (never thought I’d make it out)
– ບໍ່ເຄີຍຄິດວ່າຂ້ອຍຈະເຮັດມັນອອກ(ບໍ່ເຄີຍຄິດວ່າຂ້ອຍຈະເຮັດມັນອອກ)
They couldn’t break me, they couldn’t break me (no, no)
– ພວກເຂົາບໍ່ສາມາດທໍາລາຍຂ້ອຍ,ພວກເຂົາບໍ່ສາມາດທໍາລາຍຂ້ອຍ(ບໍ່,ບໍ່)
They couldn’t take me, they couldn’t take me (no)
– ພວກເຂົາບໍ່ສາມາດພາຂ້ອຍໄປ,ພວກເຂົາບໍ່ສາມາດພາຂ້ອຍໄປ(ບໍ່)
All my life (all my life)
– ຕະຫຼອດຊີວິດຂອງຂ້ອຍ(ຕະຫຼອດຊີວິດ)
They been tryin’ to keep me down (they been tryin’ to keep me down)
– ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ພະຍາຍາມທີ່ຈະຮັກສາຂ້າພະເຈົ້າລົງ(ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ພະຍາຍາມທີ່ຈະຮັກສາຂ້າພະເຈົ້າລົງ)
Yeah, first generation, ghetto nigga
– ແລ້ວ,ລຸ້ນທໍາອິດ,ghetto nigga
Cole World, hello niggas
– Cole ໂລກ,ສະບາຍດີ niggas
Made it out the city with my head on straight
– ເຮັດໃຫ້ມັນອອກເມືອງທີ່ມີຫົວຂອງຂ້າພະເຈົ້າກ່ຽວກັບຊື່
Niggas keep shootin’ up the lead out
– Niggas ຮັກສາ shootin’ເຖິງເປັນຜູ້ນໍາພາອອກ
Young Jordan Peele, gotta get out
– ຫນຸ່ມ Jordan Peele,ຕ້ອງໄດ້ອອກໄປ
But the shit that I spit out
– ແຕ່ shit ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າ spit ອອກ
Is a cheat code like I’m facin’ a RICO and how a nigga put a hit out
– ເປັນລະຫັດ cheat ຄືຂ້າພະເຈົ້າ facin’RICO ແລະວິທີການ nigga ເປັນເຮັດໃຫ້ມົນຕີອອກ
And another one, and, and another one
– ອີກປະການຫນຶ່ງ,ແລະ,ແລະອີກປະການຫນຶ່ງ
I got like a hundred of ’em
– ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບຄືຮ້ອຍຂອງ’em
‘Bout to lap niggas so they think
– ‘ການແຂ່ງຂັນກັບ lap niggas ດັ່ງນັ້ນພວກເຂົາຄິດ
They ahead of me, but I’m really in front of them
– ພວກເຂົາເຈົ້າຢູ່ຂ້າງຫນ້າຂອງຂ້າພະເຈົ້າ,ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າກໍ່ຢູ່ທາງຫນ້າຂອງເຂົາເຈົ້າ
Now, some of them fumblin’ they bags
– ໃນປັດຈຸບັນ,ບາງສ່ວນຂອງພວກເຂົາ fumblin’ຖົງພວກເຂົາເຈົ້າ
Fuckin’ up the little crumbs that they had
– Fucked ຈາກທາງຫລັງຂອງບ່ອນທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້
A reminder to humble yourself, this shit could be gone in an instant
– ເຕືອນໃຫ້ຖ່ອມຕົວ,shit ນີ້ສາມາດຫມົດໄປໃນທັນທີ
Me, I’m runnin’ long distance
– ຂ້າພະເຈົ້າ,ຂ້າພະເຈົ້າ runnin’ໄລຍະຍາວ
All pistons firin’
– ລູກສູບທັງຫມົດ firin’
I be stuck between maybe retirin’
– ຂ້ອຍຕິດຢູ່ລະຫວ່າງບາງທີ retirin’
And feelin’ like I’m just not hittin’ my prime
– ແລະຮູ້ສຶກຄືກັບວ່າຂ້ອຍພຽງແຕ່ບໍ່ຕີສຳຄັນຂອງຂ້ອຍ
These days seein’ rappers be dyin’
– ມື້ນີ້ເຫັນວ່າ’rappers ຈະ dyin’
Way before they even gettin’ they shine
– ກ່ອນທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າເຖິງແມ່ນວ່າ gettin’ພວກເຂົາເຈົ້າສ່ອງແສງ
I never even heard of lil’ buddy
– ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍໄດ້ຍິນກ່ຽວກັບ lil’buddy
‘Til somebody murdered lil’ buddy
– ‘Til somebody murdered lil’buddy
Now, I’m on the phone, searchin’ lil’ buddy name
– ໃນປັດຈຸບັນ,ຂ້າພະເຈົ້າຢູ່ໃນໂທລະສັບໄດ້,ຄົ້ນຫາ’lil’ຊື່ buddy
Got ’em playin’ his tunes, all day in my room
– ໄດ້’em playin’ປບັຂອງຕົນ,ຫມົດມື້ຢູ່ໃນຫ້ອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
Thinkin’, “Damn, this shit is wicked
– ຄິດວ່າ,”ອອກຄໍາຄິດເຫັນ,shit ນີ້ແມ່ນຊົ່ວຮ້າຍ
To get they name buzzin’ some niggas
– ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບພວກເຂົາເຈົ້າຊື່ buzzin’niggas ບາງ
Just gotta go lay in a tomb”
– ພຽງແຕ່ຕ້ອງໄປນອນໃນອຸບໂມງ”
And media thirsty for clicks
– ແລະສື່ມວນຊົນຫິວນ້ໍາສໍາລັບກົດ
I got a new rule
– ພວກເຮົາຍ້າຍໄປຮັບຫນ້າທີ່ໃຫມ່
If you ain’t never posted a rapper when he was alive
– ຖ້າທ່ານບໍ່ເຄີຍຂຽນ rapper ເມື່ອລາວມີຊີວິດຢູ່
You can’t post about him after he get hit
– ທ່ານບໍ່ສາມາດຕອບກ່ຽວກັບພຣະອົງຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບມົນຕີ
It’s simple, it’s the principle
– ມັນງ່າຍດາຍ,ມັນແມ່ນຫຼັກການ
On any tempo, I’m invincible
– ໃນຊ່ວງເວລາໃດກໍ່ຕາມ,ຂ້ອຍ invincible
Don’t even rap, I just vent to you
– ຢ່າວິຕົກເລີຍ,ຈົ່ງເຊື່ອເທົ່ານັ້ນ
I rather that than an interview
– ຂ້າພະເຈົ້າແທນທີ່ຈະກ່ວາການສໍາພາດ
Most days
– ມື້ທີ່ສຸດ
Fuck ’em all like I’m goin’ through a ho’ phase
– Fuck’em ທັງຫມົດຄືຂ້າພະເຈົ້າ goin’ໂດຍຜ່ານການເປັນ ho’ໄລຍະ
Young nigga shoot out the whip like road rage
– ຫນຸ່ມ nigga ຫນໍ່ໄມ້ສ່ວນຫຼາຍອອກ whip ຄື rage ຖະຫນົນຫົນທາງ
I pray all of my dawgs stay so paid
– ຂ້າພະເຈົ້າອະທິຖານທັງຫມົດຂອງ dawgs ຂອງຂ້າພະເຈົ້າຢູ່ນັ້ນຈ່າຍ
And the only thing that kill ’em is old age
– ແລະສິ່ງດຽວທີ່ຂ້າ’em ແມ່ນອາຍຸແກ່
All my life (all my life)
– ຕະຫຼອດຊີວິດຂອງຂ້ອຍ(ຕະຫຼອດຊີວິດ)
They been tryin’ to keep me down (they been tryin’ to keep me down)
– ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ພະຍາຍາມທີ່ຈະຮັກສາຂ້າພະເຈົ້າລົງ(ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ພະຍາຍາມທີ່ຈະຮັກສາຂ້າພະເຈົ້າລົງ)
All this time (all this time)
– ຕະຫຼອດເວລານີ້(ຕະຫຼອດເວລານີ້)
Never thought I would make it out (never thought I’d make it out)
– ບໍ່ເຄີຍຄິດວ່າຂ້ອຍຈະເຮັດມັນອອກ(ບໍ່ເຄີຍຄິດວ່າຂ້ອຍຈະເຮັດມັນອອກ)
They couldn’t break me, they couldn’t break me (no, no)
– ພວກເຂົາບໍ່ສາມາດທໍາລາຍຂ້ອຍ,ພວກເຂົາບໍ່ສາມາດທໍາລາຍຂ້ອຍ(ບໍ່,ບໍ່)
They couldn’t take me, they couldn’t take me (no)
– ພວກເຂົາບໍ່ສາມາດພາຂ້ອຍໄປ,ພວກເຂົາບໍ່ສາມາດພາຂ້ອຍໄປ(ບໍ່)
All my life (all my life)
– ຕະຫຼອດຊີວິດຂອງຂ້ອຍ(ຕະຫຼອດຊີວິດ)
They been tryin’ to keep me down (they been tryin’ to keep me down)
– ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ພະຍາຍາມທີ່ຈະຮັກສາຂ້າພະເຈົ້າລົງ(ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ພະຍາຍາມທີ່ຈະຮັກສາຂ້າພະເຈົ້າລົງ)
