ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
Chewing gum, I know
– ຄ້ຽວເຫງືອກ,ຂ້ອຍຮູ້
Don’t have the sour taste that’s in my throat
– ບໍ່ມີລົດຊາດສົ້ມທີ່ຢູ່ໃນຄໍຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
But the voice in my head says, “Do you have the stones?”
– ແຕ່ສຽງໃນຫົວຂອງຂ້ອຍເວົ້າວ່າ,”ເຈົ້າມີກ້ອນຫີນບໍ?”
When you get close enough
– ເມື່ອທ່ານເຂົ້າໃກ້ພຽງພໍ
I’ll let down my braids and you’ll climb up
– ຂ້າພະເຈົ້າຈະປ່ອຍໃຫ້ braids ຂອງຂ້າພະເຈົ້າແລະທ່ານຈະປີນຂຶ້ນ
In my room we can do anything you want
– ຢູ່ໃນຫ້ອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າພວກເຮົາສາມາດເຮັດສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການ
Everyone that I’ve slept with
– ທຸກຄົນທີ່ຂ້ອຍກໍາລັງນອນຫລັບ
All the pairs of hands, I’m reckless
– ມືທັງຫມົດ,ຂ້າພະເຈົ້າ reckless
If I’m fine without it, why can’t I stop?
– ຖ້າຫາກວ່າຂ້າພະເຈົ້າດີໂດຍບໍ່ມີການມັນ,ເປັນຫຍັງຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດຢຸດເຊົາການ?
Everything I want speeding up my pulse
– ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການເລັ່ງກໍາມະຈອນຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
I don’t sleep, don’t dream at all
– ຂ້ອຍບໍ່ນອນ,ຢ່າຝັນເລີຍ
Give ’em nothing personal
– ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າບໍ່ມີຫຍັງສ່ວນບຸກຄົນ
So I’m not affected
– ສະນັ້ນຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ
I’ve been the ice, I’ve been the flame
– ຂ້ອຍເຄີຍເປັນນ້ຳກ້ອນ,ຂ້ອຍເປັນແປວໄຟ
I’ve been the prize, the ball, the chain
– ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບລາງວັນ,ບານ,ລະບົບຕ່ອງໂສ້
I’ve been the dice, the magic eight
– ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ dice ໄດ້,ແປດ magic ໄດ້
So I’m not affected
– ສະນັ້ນຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ
I’ve been the siren, been the saint
– ຂ້ອຍເຄີຍເປັນ siren,ເປັນໄພ່ພົນ
I’ve been the fruit that leaves a stain
– ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຫມາກໄມ້ທີ່ເຮັດໃຫ້ມີຮອຍເປື້ອນ
I’ve been up on the pedestal
– ຂພຈຂຶ້ນເທິງເວທີ
But tonight I just wanna fall
– ແຕ່ຄ່ຳຄືນນີ້ຂ້ອຍພຽງແຕ່ຢາກລົ້ມລົງ
Tonight I just wanna fall
– ຄ່ໍາຄືນນີ້ແມ່ນກ່ຽວກັບເຈົ້າລູກ
Yeah, tonight I just wanna fall
– ແລ້ວ,ຄືນນີ້ຂ້ອຍພຽງແຕ່ຢາກລົ້ມລົງ
Mirror, mirror, on his shirt
– ກະຈົກ,ກະຈົກ,ໃສ່ເສື້ອຂອງລາວ
I see a hot mess in an antique skirt
– ຂ້າພະເຈົ້າເຫັນລັງກິນອາຫານຮ້ອນໃນສິ້ນວັດຖຸບູຮານ
But the voice in my head says
– ແຕ່ສຽງໃນຫົວຂອງຂ້ອຍເວົ້າວ່າ
“Don’t let him leave alone”
– “ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ລາວຢູ່ຄົນດຽວ”
I become her again (Ah, ah, ah, ah)
– ຂ້ອຍກາຍເປັນນາງອີກ(ອ້າວ,ອ້າວ,ອ້າວ)
Visions of a teenage innocence (Ah, ah, ah, ah, ah)
– ວິໄສທັດຂອງຄວາມບໍລິສຸດຂອງໄວລຸ້ນ(ອ້າວ,ອ້າວ,ອ້າວ,ອ້າວ)
How’d I shift shape like that?
– ຂ້ອຍຈະປ່ຽນຮູບຮ່າງແບບນັ້ນໄດ້ແນວໃດ?
Everyone that I’ve slept with
– ທຸກຄົນທີ່ຂ້ອຍກໍາລັງນອນຫລັບ
All the metal that I’ve messaged
– ໂລຫະທັງໝົດທີ່ຂ້ອຍສົ່ງຂໍ້ຄວາມ
If I’m fine without it, why can’t I stop?
– ຖ້າຫາກວ່າຂ້າພະເຈົ້າດີໂດຍບໍ່ມີການມັນ,ເປັນຫຍັງຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດຢຸດເຊົາການ?
Everything I want speeding up my pulse
– ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການເລັ່ງກໍາມະຈອນຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
I don’t sleep, don’t dream at all
– ຂ້ອຍບໍ່ນອນ,ຢ່າຝັນເລີຍ
Give ’em nothing personal
– ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າບໍ່ມີຫຍັງສ່ວນບຸກຄົນ
So I’m not affected
– ສະນັ້ນຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ
I’ve been the ice, I’ve been the flame
– ຂ້ອຍເຄີຍເປັນນ້ຳກ້ອນ,ຂ້ອຍເປັນແປວໄຟ
I’ve been the prize, the ball, the chain
– ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບລາງວັນ,ບານ,ລະບົບຕ່ອງໂສ້
I’ve been the dice, the magic eight
– ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ dice ໄດ້,ແປດ magic ໄດ້
So I’m not affected
– ສະນັ້ນຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ
I’ve been the siren, been the saint (Oh, she’s a)
– ຂ້ອຍເປັນ siren,ເປັນໄພ່ພົນ(ໂອ້ຍ,ນາງເປັນ)
I’ve been the fruit that leaves a stain (Shapeshifter)
– ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຫມາກໄມ້ທີ່ໃບເປັນ stain(Shapeshifter)
I’ve been up on the pedestal
– ຂພຈຂຶ້ນເທິງເວທີ
But tonight I just wanna fall
– ແຕ່ຄ່ຳຄືນນີ້ຂ້ອຍພຽງແຕ່ຢາກລົ້ມລົງ
Yeah, tonight I just wanna fall
– ແລ້ວ,ຄືນນີ້ຂ້ອຍພຽງແຕ່ຢາກລົ້ມລົງ
Yeah, tonight I just wanna fall
– ແລ້ວ,ຄືນນີ້ຂ້ອຍພຽງແຕ່ຢາກລົ້ມລົງ
I’ll kick you out and pull you in
– ເຮົາຈະນໍາເອົາລາຍລະອຽດມາສະເຫນີທ່ານໃນອັນດັບຕໍ່ໄປ
Swear that you were just a friend
– ສາບານວ່າທ່ານເປັນພຽງເພື່ອນ
And when it’s all over again
– ແລະເມື່ອມັນໝົດໄປອີກ
Say I’m not affected
– ເວົ້າວ່າຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ
I’ll kick you out and pull you in (Ah, she’s a)
– ຂ້າພະເຈົ້າຈະເຕະທ່ານອອກແລະດຶງທ່ານເຂົ້າໄປໃນ(Ah,ນາງເປັນ)
Swear that you were just a friend (Shapeshifter)
– ສາບານວ່າທ່ານເປັນພຽງເພື່ອນ(Shapeshifter)
And when it’s all over again (Ah-ah)
– ແລະເມື່ອມັນຫມົດໄປແລ້ວ(ອ້າວ-ອ້າວ)
Say I’m not affected (Ah-ah)
– ເວົ້າວ່າຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ(Ah-ah)
Ah-ah
– ອ້າວ-ອ້າວ
Ah-ah
– ອ້າວ-ອ້າວ
No, I’m not affected
– ບໍ່,ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ
But tonight, I just wanna fall (I’m not affected)
– ແຕ່ຄືນນີ້,ຂ້ອຍພຽງແຕ່ຢາກຕົກ(ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ)
