ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
Tell me, would you wait for me?
– ບອກຂ້ອຍ,ເຈົ້າຈະລໍຖ້າຂ້ອຍບໍ?
Baby, I’m a rolling stone
– Baby,ຂ້ອຍເປັນຫີນມ້ວນ
I got a lotta right in me
– ໄດ້ຮັບ me ໄປຈາກຂ້ອຍ
But I don’t wanna say this wrong
– ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ຢາກເວົ້ານີ້ຜິດ
Tell me, would you stay with me?
– ແຕ່ຢ່າງຫນ້ອຍຂ້ອຍກໍ່ຈະຢູ່ກັບຂ້ອຍບໍ?
Maybe we could make this home
– ພວກເຮົາສາມາດດັນໄວຣັສນີ້ກັບບ້ານໄດ້
You should run away with me
– ເຈົ້າຄວນແລ່ນໜີກັບຂ້ອຍ
Even if you’re better off alone
– ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານຈະຢູ່ຄົນດຽວດີກວ່າ
I like that you like me
– ຂ້ອຍມັກທີ່ເຈົ້າມັກຂ້ອຍ
I kissed your lips, you got good taste
– ຂ້ອຍຈູບສົບຂອງເຈົ້າ,ເຈົ້າມີລົດຊາດດີ
I like that you like me
– ຂ້ອຍມັກທີ່ເຈົ້າມັກຂ້ອຍ
I could close my eyes and draw your face
– ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດປິດຕາຂອງຂ້າພະເຈົ້າແລະແຕ້ມໃບຫນ້າຂອງທ່ານ
If you take this chance
– ຖ້າທ່ານໃຊ້ໂອກາດນີ້
I’ll give you oxygen to breathe me in
– ຂ້າພະເຈົ້າຈະໃຫ້ທ່ານອົກຊີເຈນທີ່ຈະຫາຍໃຈຂ້າພະເຈົ້າໃນ
But I’ll say sorry in advance, mm-mm
– ຂໍອະໄພໃນຄວາມຜິດພາດ mm-mm
My head’s a mess
– ຫົວຂອງຂ້ອຍແມ່ນຫນ້າລັງກຽດ
It’s like that every day and
– ນັ້ນຫມາຍຄວາມວ່າທຸກໆມື້ແລະ
I’ll try my best
– ພະຍາຍາມຂອງຂ້າພະເຈົ້າທີ່ດີທີ່ສຸດ
It sounds cliché, but
– ມັນຟັງຄືວ່າcliché,ແຕ່
Tell me, would you wait for me?
– ບອກຂ້ອຍ,ເຈົ້າຈະລໍຖ້າຂ້ອຍບໍ?
Baby, I’m a rolling stone
– Baby,ຂ້ອຍເປັນຫີນມ້ວນ
I got a lotta right in me
– ໄດ້ຮັບ me ໄປຈາກຂ້ອຍ
But I don’t wanna say this wrong
– ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ຢາກເວົ້ານີ້ຜິດ
Tell me, would you stay with me?
– ແຕ່ຢ່າງຫນ້ອຍຂ້ອຍກໍ່ຈະຢູ່ກັບຂ້ອຍບໍ?
Maybe we could make this home
– ພວກເຮົາສາມາດດັນໄວຣັສນີ້ກັບບ້ານໄດ້
You should run away with me
– ເຈົ້າຄວນແລ່ນໜີກັບຂ້ອຍ
Even if you’re better off alone (Uh)
– ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານຈະຢູ່ຄົນດຽວດີກວ່າ(Uh)
Your name is in neon light in the sky when darkness surrounds us
– ຊື່ຂອງທ່ານແມ່ນຢູ່ໃນແສງສະຫວ່າງ neon ໃນເຄົ້າໃນເວລາທີ່ຄວາມມືດອ້ອມຮອບພວກເຮົາ
Let’s leave this town, get married, go to Vegas and create nostalgia
– ໃຫ້ອອກຈາກເມືອງນີ້,ແຕ່ງງານ,ໄປ Vegas ແລະສ້າງ nostalgia
Tell me, will you save this dance?
– ບອກຂ້າພະເຈົ້າ,ທ່ານຈະຊ່ວຍປະຢັດເຕັ້ນນີ້?
I feel my knees get weak beneath me
– ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກເຈັບທີ່ຫົວເຂົ່າຂອງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບການອ່ອນແອຢູ່ລຸ່ມຂ້າພະເຈົ້າ
I know this night might be our last, mm-mm
– ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ໃນຕອນກາງຄືນນີ້ອາດຈະເປັນສຸດທ້າຍຂອງພວກເຮົາ,mm-mm
My head’s a mess
– ຫົວຂອງຂ້ອຍແມ່ນຫນ້າລັງກຽດ
It’s like that every day and
– ນັ້ນຫມາຍຄວາມວ່າທຸກໆມື້ແລະ
I’ll try my best
– ພະຍາຍາມຂອງຂ້າພະເຈົ້າທີ່ດີທີ່ສຸດ
It sounds cliché, but
– ມັນຟັງຄືວ່າcliché,ແຕ່
Tell me, would you wait for me?
– ບອກຂ້ອຍ,ເຈົ້າຈະລໍຖ້າຂ້ອຍບໍ?
Baby, I’m a rolling stone
– Baby,ຂ້ອຍເປັນຫີນມ້ວນ
I got a lotta right in me
– ໄດ້ຮັບ me ໄປຈາກຂ້ອຍ
But I don’t wanna say this wrong
– ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ຢາກເວົ້ານີ້ຜິດ
Tell me, would you stay with me?
– ແຕ່ຢ່າງຫນ້ອຍຂ້ອຍກໍ່ຈະຢູ່ກັບຂ້ອຍບໍ?
Maybe we could make this home
– ພວກເຮົາສາມາດດັນໄວຣັສນີ້ກັບບ້ານໄດ້
You should run away with me
– ເຈົ້າຄວນແລ່ນໜີກັບຂ້ອຍ
Even if you’re better off alone
– ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານຈະຢູ່ຄົນດຽວດີກວ່າ
Tell me, would you wait, wait, wait, wait, wait for me?
– ບອກຂ້ອຍ,ເຈົ້າຈະລໍຖ້າ,ລໍຖ້າ,ລໍຖ້າ,ລໍຖ້າຂ້ອຍບໍ?
Tell me, would you wait, wait, wait, wait, wait for me?
– ບອກຂ້ອຍ,ເຈົ້າຈະລໍຖ້າ,ລໍຖ້າ,ລໍຖ້າ,ລໍຖ້າຂ້ອຍບໍ?
Tell me, would you wait for me?
– ບອກຂ້ອຍ,ເຈົ້າຈະລໍຖ້າຂ້ອຍບໍ?
Mm-mm
– ມມ-ມມ
Baby, I’m a rolling stone
– Baby,ຂ້ອຍເປັນຫີນມ້ວນ
Mm-mm
– ມມ-ມມ
I got a lotta right in me
– ໄດ້ຮັບ me ໄປຈາກຂ້ອຍ
Mm-mm
– ມມ-ມມ
But I don’t wanna say this wrong
– ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ຢາກເວົ້ານີ້ຜິດ
I don’t wanna say this wrong (Yeah)
– ຂ້ອຍບໍ່ຢາກເວົ້າຜິດ(ແມ່ນແລ້ວ)
Tell me, would you wait for me?
– ບອກຂ້ອຍ,ເຈົ້າຈະລໍຖ້າຂ້ອຍບໍ?
Baby, I’m a rolling stone
– Baby,ຂ້ອຍເປັນຫີນມ້ວນ
I got a lotta right in me
– ໄດ້ຮັບ me ໄປຈາກຂ້ອຍ
But I don’t wanna say this wrong (Say this wrong)
– ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ຢາກເວົ້ານີ້ຜິດ(ເວົ້າຜິດ)
Tell me, would you stay with me?
– ແຕ່ຢ່າງຫນ້ອຍຂ້ອຍກໍ່ຈະຢູ່ກັບຂ້ອຍບໍ?
Maybe we could make this home (Make this home)
– ບາງທີພວກເຮົາສາມາດເຮັດເຮືອນນີ້(ເຮັດເຮືອນນີ້)
You should run away with me
– ເຈົ້າຄວນແລ່ນໜີກັບຂ້ອຍ
Even if you’re better off alone
– ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານຈະຢູ່ຄົນດຽວດີກວ່າ
Tell me, would you wait, wait, wait, wait, wait for me?
– ບອກຂ້ອຍ,ເຈົ້າຈະລໍຖ້າ,ລໍຖ້າ,ລໍຖ້າ,ລໍຖ້າຂ້ອຍບໍ?
Tell me, would you wait, wait, wait, wait, wait for me?
– ບອກຂ້ອຍ,ເຈົ້າຈະລໍຖ້າ,ລໍຖ້າ,ລໍຖ້າ,ລໍຖ້າຂ້ອຍບໍ?
Wait for me
– ລໍຖ້າຂ້ອຍ
