ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
Tell me that I’m special, tell me I look pretty
– ບອກຂ້ອຍວ່າຂ້ອຍພິເສດ,ບອກຂ້ອຍວ່າຂ້ອຍເບິ່ງງາມ
Tell me I’m a little angel, sweetheart of your city
– ບອກຂ້ອຍວ່າຂ້ອຍເປັນນາງຟ້ານ້ອຍ,ທີ່ຮັກຂອງເມືອງຂອງເຈົ້າ
Say what I’m dying to hear
– ສິ່ງທີ່ຂ້ອຍກໍາລັງຈະໄດ້ຍິນ
‘Cause I’m dying to hear you
– ເພາະວ່າຂ້ອຍກໍາລັງຟັງເຈົ້າ
Tell me I’m that new thing, tell me that I’m relevant
– ບອກຂ້ອຍວ່າຂ້ອຍເປັນສິ່ງໃຫມ່ໆ,ບອກຂ້ອຍວ່າຂ້ອຍກ່ຽວຂ້ອງ
Tell me that I got a big heart, then back it up with evidence
– ບອກຂ້າພະເຈົ້າວ່າຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຫົວໃຈໃຫຍ່,ຫຼັງຈາກນັ້ນກັບຄືນໄປບ່ອນມັນມີຫຼັກຖານ
I need it and I don’t know why
– ຂ້ອຍຕ້ອງການມັນແລະຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າເປັນຫຍັງ
This late at night
– ຄືນນັ້ນຕົ້ນສະບັບ
Isn’t it lonely?
– ບໍ່ແມ່ນມັນໂດດດ່ຽວ?
I’d do anything to make you want me
– ຂ້ອຍຢາກເຮັດຫຍັງໃຫ້ເຈົ້າຕ້ອງການຂ້ອຍ
I’d give it all up if you told me that I’d be
– ຂ້ອຍຈະໃຫ້ມັນທັງຫມົດເຖິງຖ້າຫາກວ່າທ່ານບອກຂ້າພະເຈົ້າວ່າຂ້າພະເຈົ້າຈະ
The number one girl in your eyes
– ອັນດັບໜຶ່ງຍິງໃນສາຍຕາຂອງເຈົ້າ
Your one and only
– ຂອງທ່ານແລະພຽງແຕ່
So what’s it gon’ take for you to want me?
– ສະນັ້ນມັນຈະເປັນແນວໃດ gon’ເອົາສໍາລັບທ່ານຕ້ອງການຂ້າພະເຈົ້າ?
I’d give it all up if you told me that I’d be
– ຂ້ອຍຈະໃຫ້ມັນທັງຫມົດເຖິງຖ້າຫາກວ່າທ່ານບອກຂ້າພະເຈົ້າວ່າຂ້າພະເຈົ້າຈະ
The number one girl in your eyes
– ອັນດັບໜຶ່ງຍິງໃນສາຍຕາຂອງເຈົ້າ
Tell me I’m going real big places, down to earth, so friendly
– ບອກຂ້ອຍວ່າຂ້ອຍໄປສະຖານທີ່ໃຫຍ່ແທ້ໆ,ລົງສູ່ໂລກ,ເປັນມິດຫຼາຍ
And even through all the phases, tell me you accept me
– ແລະແມ້ແຕ່ຜ່ານທຸກໄລຍະ,ບອກຂ້ອຍວ່າເຈົ້າຍອມຮັບຂ້ອຍ
Well, that’s all I’m dying to hear
– ດີ,ວ່າທັງຫມົດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຈະເສຍຊີວິດເພື່ອໄດ້ຍິນ
Yeah, I’m dying to hear you
– ແມ່ນແລ້ວ,ຂ້ອຍກໍາລັງຈະຟັງເຈົ້າ
Tell me that you need me, tell me that I’m loved
– ບອກຂ້ອຍວ່າເຈົ້າຕ້ອງການຂ້ອຍ,ບອກຂ້ອຍວ່າຂ້ອຍຮັກ
Tell me that I’m worth it, and that I’m enough
– ບອກຂ້ອຍວ່າຂ້ອຍຄຸ້ມຄ່າ,ແລະວ່າຂ້ອຍພຽງພໍ
I need it and I don’t know why
– ຂ້ອຍຕ້ອງການມັນແລະຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າເປັນຫຍັງ
This late at night
– ຄືນນັ້ນຕົ້ນສະບັບ
Isn’t it lonely?
– ບໍ່ແມ່ນມັນໂດດດ່ຽວ?
I’d do anything to make you want me
– ຂ້ອຍຢາກເຮັດຫຍັງໃຫ້ເຈົ້າຕ້ອງການຂ້ອຍ
I’d give it all up if you told me that I’d be
– ຂ້ອຍຈະໃຫ້ມັນທັງຫມົດເຖິງຖ້າຫາກວ່າທ່ານບອກຂ້າພະເຈົ້າວ່າຂ້າພະເຈົ້າຈະ
The number one girl in your eyes
– ອັນດັບໜຶ່ງຍິງໃນສາຍຕາຂອງເຈົ້າ
Your one and only
– ຂອງທ່ານແລະພຽງແຕ່
So what’s it gon’ take for you to want me?
– ສະນັ້ນມັນຈະເປັນແນວໃດ gon’ເອົາສໍາລັບທ່ານຕ້ອງການຂ້າພະເຈົ້າ?
I’d give it all up if you told me that I’d be
– ຂ້ອຍຈະໃຫ້ມັນທັງຫມົດເຖິງຖ້າຫາກວ່າທ່ານບອກຂ້າພະເຈົ້າວ່າຂ້າພະເຈົ້າຈະ
The number one girl in your eyes
– ອັນດັບໜຶ່ງຍິງໃນສາຍຕາຂອງເຈົ້າ
The girl in your eyes, the girl in your eyes
– ຍິງໃນສາຍຕາຂອງທ່ານ,ຍິງໃນສາຍຕາຂອງທ່ານ
Tell me I’m the number one girl
– ບອກຂ້ອຍວ່າຂ້ອຍເປັນສາວອັນດັບໜຶ່ງ
I’m the number one girl in your eyes
– ຂ້ອຍເປັນເດັກຍິງອັນດັບໜຶ່ງໃນສາຍຕາຂອງເຈົ້າ
The girl in your eyes, the girl in your eyes
– ຍິງໃນສາຍຕາຂອງທ່ານ,ຍິງໃນສາຍຕາຂອງທ່ານ
Tell me I’m the number one girl
– ບອກຂ້ອຍວ່າຂ້ອຍເປັນສາວອັນດັບໜຶ່ງ
I’m the number one girl in your eyes
– ຂ້ອຍເປັນເດັກຍິງອັນດັບໜຶ່ງໃນສາຍຕາຂອງເຈົ້າ
Well, isn’t it lonely?
– ບໍ່ແມ່ນມັນໂດດດ່ຽວ?
I’d do anything to make you want me
– ຂ້ອຍຢາກເຮັດຫຍັງໃຫ້ເຈົ້າຕ້ອງການຂ້ອຍ
I’d give it all up if you told me that I’d be
– ຂ້ອຍຈະໃຫ້ມັນທັງຫມົດເຖິງຖ້າຫາກວ່າທ່ານບອກຂ້າພະເຈົ້າວ່າຂ້າພະເຈົ້າຈະ
The number one girl in your eyes
– ອັນດັບໜຶ່ງຍິງໃນສາຍຕາຂອງເຈົ້າ
Your one and only
– ຂອງທ່ານແລະພຽງແຕ່
So what’s it gon’ take for you to want me?
– ສະນັ້ນມັນຈະເປັນແນວໃດ gon’ເອົາສໍາລັບທ່ານຕ້ອງການຂ້າພະເຈົ້າ?
I’d give it all up if you told me that I’d be
– ຂ້ອຍຈະໃຫ້ມັນທັງຫມົດເຖິງຖ້າຫາກວ່າທ່ານບອກຂ້າພະເຈົ້າວ່າຂ້າພະເຈົ້າຈະ
The number one girl in your eyes
– ອັນດັບໜຶ່ງຍິງໃນສາຍຕາຂອງເຈົ້າ
The number one girl in your eyes
– ອັນດັບໜຶ່ງຍິງໃນສາຍຕາຂອງເຈົ້າ
