ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
I people-watch on the way back home
– ຂ້ອຍຄົນ-ເບິ່ງທາງກັບບ້ານ
Envious of the glimmer of hope
– Envious ຂອງ glimmer ຂອງຄວາມຫວັງ
Gives me a break from feeling alone
– ໃຫ້ຂ້ອຍພັກຜ່ອນຈາກຄວາມຮູ້ສຶກດຽວ
Gives me a moment out of the ego
– ໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າປັດຈຸບັນອອກຈາກຊີວິດ
I used to feel so invincible
– ຂ້າພະເຈົ້າເຄີຍມີຄວາມຮູ້ສຶກ invincible ນັ້ນ
I used to feel there was a world worth dreamin’ of
– ຂ້າພະເຈົ້າເຄີຍຮູ້ສຶກວ່າມີໂລກຕົກເປັນມູນຄ່າ dreamin’ຂອງ
Back in the Gasworks, screamin’ the song
– ກັບຄືນໄປບ່ອນໃນ Gasworks,screamin’ເພງ
Just the beauty of youth would quell my aching heart
– ພຽງແຕ່ຄວາມງາມຂອງຊາວຫນຸ່ມຈະເຮັດໃຫ້ຫົວໃຈເຈັບປວດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
Oh, I feel so dark rememberin’
– ໂອ້,ຂ້ອຍຮູ້ສຶກມືດມົວຈື່ໄດ້’
Oh, my heart, I feel so dark rememberin’
– ໂອ້ຍ,ຫົວໃຈຂອງຂ້ອຍ,ຂ້ອຍຮູ້ສຶກວ່າມືດມົວ’
I people-watch on the way back home
– ຂ້ອຍຄົນ-ເບິ່ງທາງກັບບ້ານ
Everybody on the treadmill, runnin’
– ທຸກໆຄົນໃນ treadmill ໄດ້,runnin’
Under the billboards, out of the heat
– ພາຍໃຕ້ປ້າຍໂຄສະນາ,ອອກຈາກຄວາມຮ້ອນ
Somebody’s darling’s on the street tonight
– ຄ່ໍາຄືນນີ້ວັນນະສອນມີລາຍລະອຽດມາສະເຫນີທ່ານໃນອັນດັບຕໍ່ໄປ
Oh, I can’t stop runnin’
– ບໍ່ສາມາດຢຸດເຊົາການ runnin’
I see the whole town fall
– ຂ້ອຍເຫັນເມືອງທັງໝົດລົ້ມລົງ
I people-watch on the way back home
– ຂ້ອຍຄົນ-ເບິ່ງທາງກັບບ້ານ
I people-watch on the way back home
– ຂ້ອຍຄົນ-ເບິ່ງທາງກັບບ້ານ
(Ooh-ooh)
– (ໂອ້ຍ-ໂອ້ຍ)
(Ooh-ooh, ooh)
– (ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ)
I came back home after seven years
– ຂ້ອຍກັບບ້ານຫລັງຈາກ 7 ປີ
Wide awake, tracing tracks of her tears
– ປຸກກ້ວາງ,ຕິດຕາມນ້ຳຕາຂອງນາງ
Cornered the nurse to get the gist of it
– ທ່ານນາງນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫງວຽນຊວນຟຸກໃຫ້ຮູ້ວ່າ
I promised her I’d get her out of the care home
– ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສັນຍາວ່າຂ້າພະເຈົ້າຈະໄດ້ຮັບຂອງນາງອອກຈາກເຮືອນດູແລ
The place was fallin’ to bits
– ສະຖານທີ່ແມ່ນ fallin’ກັບ bits
Understaffed and overruled by callous hands
– ການນໍາໃຊ້ແລະການບໍາລຸງຮັກສາແບບມືອາຊີບ
The poor nurse was around the clock
– ນາງພະຍາບານທີ່ທຸກຍາກແມ່ນປະມານໂມງ
And the beauty of youth had left my breaking heart
– ແລະຄວາມງາມຂອງຊາວຫນຸ່ມໄດ້ປະໄວ້ຫົວໃຈທີ່ແຕກຫັກຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
But it wasn’t hard when you love someone
– ແຕ່ມັນບໍ່ຍາກເມື່ອເຈົ້າຮັກໃຜຜູ້ໜຶ່ງ
Oh, I stayed all night till you left this life ’cause that’s just love
– ໂອ້ຍ,ຂ້າພະເຈົ້າຢູ່ໃນຕອນກາງຄືນທັງຫມົດຈົນກວ່າທ່ານຈະປະໄວ້ຊີວິດນີ້’ສາເຫດທີ່ວ່າເປັນພຽງແຕ່ຄວາມຮັກ
I people-watch on the way back home
– ຂ້ອຍຄົນ-ເບິ່ງທາງກັບບ້ານ
Everybody on the treadmill, runnin’
– ທຸກໆຄົນໃນ treadmill ໄດ້,runnin’
Under the billboards, out of the heat
– ພາຍໃຕ້ປ້າຍໂຄສະນາ,ອອກຈາກຄວາມຮ້ອນ
Somebody’s darling’s on the street tonight
– ຄ່ໍາຄືນນີ້ວັນນະສອນມີລາຍລະອຽດມາສະເຫນີທ່ານໃນອັນດັບຕໍ່ໄປ
Oh, I can’t stop runnin’
– ບໍ່ສາມາດຢຸດເຊົາການ runnin’
I see the whole town fall
– ຂ້ອຍເຫັນເມືອງທັງໝົດລົ້ມລົງ
I people-watch on the way back home
– ຂ້ອຍຄົນ-ເບິ່ງທາງກັບບ້ານ
I people-watch on the way back home
– ຂ້ອຍຄົນ-ເບິ່ງທາງກັບບ້ານ
I people-watch on the way back home
– ຂ້ອຍຄົນ-ເບິ່ງທາງກັບບ້ານ
I people-watch on the way back home
– ຂ້ອຍຄົນ-ເບິ່ງທາງກັບບ້ານ
I people-watch on the way back home
– ຂ້ອຍຄົນ-ເບິ່ງທາງກັບບ້ານ
I people-watch on the way back home
– ຂ້ອຍຄົນ-ເບິ່ງທາງກັບບ້ານ
Above the rain-soaked Garden of Remembrance
– ຫນ້າທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ຫາ rain-ວິກິວັດຈະນານຸກົມ
Kittywakes etched your initials in the sky
– Kittywakes etched ເບື້ອງຕົ້ນຂອງທ່ານໃນທ້ອງຟ້າ
Oh, I fear for this crippled island and the turmoil of the times
– ໂອ້ຍ,ຂ້າພະເຈົ້າຢ້ານສໍາລັບເກາະ crippled ນີ້ແລະຄວາມວຸ້ນວາຍຂອງເວລາ
And I’ll hold you in my heart till the day I die
– ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະຖືທ່ານຢູ່ໃນຫົວໃຈຂອງຂ້າພະເຈົ້າຈົນເຖິງມື້ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຈະເສຍຊີວິດ
Oh
– ໂອ້ຍ
I people-watch on the way back home
– ຂ້ອຍຄົນ-ເບິ່ງທາງກັບບ້ານ
Everybody on the treadmill, runnin’
– ທຸກໆຄົນໃນ treadmill ໄດ້,runnin’
Under the billboards, out of the heat
– ພາຍໃຕ້ປ້າຍໂຄສະນາ,ອອກຈາກຄວາມຮ້ອນ
Somebody’s darling’s on the street tonight
– ຄ່ໍາຄືນນີ້ວັນນະສອນມີລາຍລະອຽດມາສະເຫນີທ່ານໃນອັນດັບຕໍ່ໄປ
Oh, I can’t stop runnin’
– ບໍ່ສາມາດຢຸດເຊົາການ runnin’
I see the whole town fall
– ຂ້ອຍເຫັນເມືອງທັງໝົດລົ້ມລົງ
I people-watch on the way back home
– ຂ້ອຍຄົນ-ເບິ່ງທາງກັບບ້ານ
I people-watch on the way back home
– ຂ້ອຍຄົນ-ເບິ່ງທາງກັບບ້ານ
I people-watch on the way back home
– ຂ້ອຍຄົນ-ເບິ່ງທາງກັບບ້ານ
I people-watch on the way back home
– ຂ້ອຍຄົນ-ເບິ່ງທາງກັບບ້ານ
I people-watch on the way back home
– ຂ້ອຍຄົນ-ເບິ່ງທາງກັບບ້ານ
I people-watch on the way back home
– ຂ້ອຍຄົນ-ເບິ່ງທາງກັບບ້ານ
(Ooh-ooh)
– (ໂອ້ຍ-ໂອ້ຍ)
(Ooh-ooh, ooh)
– (ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ)
(Ooh-ooh)
– (ໂອ້ຍ-ໂອ້ຍ)
