ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
What do we think of Joyner? (Shit!)
– ພວກເຮົາຄິດແນວໃດກັບ Joyner? (Shit!)
What do we think of shit? (Joyner!)
– ສິ່ງທີ່ເປັນ shit? (Joyner!)
Thank you! (That’s alright!)
– ຂໍຂອບໃຈທ່ານ! (ບໍ່ເປັນຫຍັງ!))
(Bastard, bastard)
– (ລູກບໍ່ມີພໍ່,ລູກບໍ່ມີພໍ່)
(Joyner Lucas, you bastard)
– (Joyner Lucas,ເຈົ້າບໍ່ມີພໍ່)
Yeah
– ແລ້ວ
Big Smoke, SK
– ຄວັນຢາສູບໃຫຍ່,SK
This ain’t even a UK-US ting
– ມັນບໍ່ແມ່ນແຕ່ UK-UK
It’s me and you, Joyner
– “ເບິ່ງຄືວ່າສົມຜົນຂອງ Einstein ກັບຂ້ອຍ
You get me?
– ນໍາຂ້ອຍມາ?
You fell for the bait
– ເຈົ້າລົ້ມລົງສໍາລັບ bait
Let me show you how to clash
– ໃຫ້ຂ້ອຍສະແດງວິທີການປະທະກັນ
Now you’re the bitch
– ບັດນີ້ທ່ານນາງຍິ່ງລັກຊິນນະວັດ
You said there weren’t a debate, now everybody’s in two minds
– ທ່ານກ່າວວ່າບໍ່ມີການໂຕ້ວາທີ,ໃນປັດຈຸບັນທຸກຄົນຢູ່ໃນສອງຈິດໃຈ
Man of my word, killed you with two lines
– ຜູ້ຊາຍຂອງຄໍາສັບຂອງຂ້າພະເຈົ້າ,ຂ້າທ່ານມີສອງສາຍ
You took a week for the weakest diss
– ທ່ານໄດ້ໃຊ້ເວລາຕໍ່ອາທິດສໍາລັບການ diss ທີ່ອ່ອນແອທີ່ສຸດ
Whoever givin’ you info needs to resign
– ໃຜທີ່ໃຫ້ຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະລາອອກ
Ain’t safe out here, this a fuckin’ clash
– ບໍ່ປອດໄພຢູ່ທີ່ນີ້,ນີ້ແມ່ນການປະທະກັນຂອງ fuckin
You’re on the front cover, tryna get your face out there
– ທ່ານກໍາລັງຢູ່ໃນການປົກຫຸ້ມຂອງທາງຫນ້າ,tryna ໄດ້ຮັບໃບຫນ້າຂອງທ່ານອອກມີ
Take off the flag, you don’t hold weight ’round there
– ຖອດທຸງ,ທ່ານບໍ່ຖືນ້ຳໜັກ’ຮອບຢູ່ທີ່ນັ້ນ
Round one could’ve been yours, you bastard
– ຮອບຫນຶ່ງອາດຈະເປັນຂອງທ່ານ,ທ່ານລູກບໍ່ມີພໍ່
Gave it to you on a plate, man, you know me, I’m reckless
– ໃຫ້ມັນກັບທ່ານໃນແຜ່ນ,ຜູ້ຊາຍ,ເຈົ້າຮູ້ຂ້ອຍ,ຂ້ອຍແບບຊະຊາຍ
Little bitch, all you had to do was finish your breakfast
– Bitch ພຽງເລັກນ້ອຍ,ທັງຫມົດທີ່ທ່ານຕ້ອງເຮັດແມ່ນສໍາເລັດອາຫານເຊົ້າຂອງທ່ານ
Instead you drop a track full of cap, it’s hilarious
– ແທນທີ່ຈະທ່ານລົງຕິດຕາມອັນເຕັມທີ່ຂອງຫລວງ,ມັນເປັນ hilarious
Said you didn’t wanna do it, but you practically begged us
– ເວົ້າວ່າທ່ານບໍ່ຕ້ອງການເຮັດມັນ,ແຕ່ທ່ານໄດ້ອ້ອນວອນພວກເຮົາ
You know I don’t hit women, I’m sexist
– ເຈົ້າຮູ້ວ່າຂ້ອຍບໍ່ຕີຜູ້ຍິງ,ຂ້ອຍເປັນ sexist
Tory don’t care, he was beatin’ you senseless
– Tory ບໍ່ສົນໃຈ,ລາວຖືກທຸບຕີ’ເຈົ້າບໍ່ມີສະຕິ
The gloves came off, sent you to the dentist
– ຖົງມືໄດ້ອອກມາ,ສົ່ງທ່ານໄປຫາຫມໍປົວແຂ້ວ
With your own flow, hit you in your liver, you’re legless
– ດ້ວຍການໄຫຼຂອງຕົນເອງ,ຕີທ່ານໃນຕັບຂອງທ່ານ,ທ່ານບໍ່ມີຂາ
You wanna label me anything, call me relentless
– ທ່ານຕ້ອງການຕິດປ້າຍຂ້າພະເຈົ້າຫຍັງ,ໂທຫາຂ້າພະເຈົ້າ relentless
Kill you by myself, I don’t need the Avengers
– ຂ້າເຈົ້າດ້ວຍຕົວຂ້ອຍເອງ,ຂ້ອຍບໍ່ຕ້ອງການ Avengers
Show you the ropes, and after I merk you
– ສະແດງໃຫ້ທ່ານເຊືອກ,ແລະຫຼັງຈາກທີ່ຂ້າພະເຈົ້າ merk ທ່ານ
You’re really gonna hope nobody remembers
– ທ່ານຫວັງວ່າບໍ່ມີໃຜຮູ້
“Friendly Fire” was a jab, had to give ’em a tetanus
– “ໄຟທີ່ເປັນມິດ”ແມ່ນ jab,ຕ້ອງໃຫ້’ບາດທະຍັກ
Now I apply the pressure until he surrenders
– ດຽວນີ້ຂ້ອຍໃຊ້ຄວາມກົດດັນຈົນກວ່າລາວຈະຍອມຈໍານົນ
You ain’t been Tottenham, you don’t know the members
– ທ່ານບໍ່ແສງຄໍາວົງດາລາລັດຖະມົນຕີກະຊວງຖະແຫລງຂ່າວ,ວັດທະນະທໍາແລະທ່ອງທ່ຽວ
You ain’t got a catalogue that’s as cold as Skepta’s
– ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບລາຍການທີ່ເປັນເຢັນເປັນ Skepta ຂອງ
What the fuck is a Joyner Lucas?
– ຈະເປັນແນວໃດ fuck ແມ່ນ Joyner Lucas?
My name’s Big Smoke, so you know that my chest got loads of mucus
– ຊື່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າໃຫຍ່ສູບຢາ,ສະນັ້ນທ່ານຮູ້ວ່າຫນ້າເອິກໄດ້ຮັບການໂຫຼດຂອງຄາ
I spit that crack
– ຂ້ອຍຖົ່ມນ້ຳລາຍນັ້ນ
Make a rapper get vexed, wanna phone the shooters
– ເຮັດໃຫ້ rapper ໄດ້ຮັບ vexed,ຕ້ອງການໂທລະສັບ shooters ໄດ້
No substance in your flows, you’re useless
– ບໍ່ມີສານໃນກະແສຂອງທ່ານ,ທ່ານບໍ່ມີປະໂຫຍດ
Course I’m gonna kill him, I got no excuses
– ຂ້າພະເຈົ້າຈະຂ້າພຣະອົງ,ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບຂໍ້ແກ້ຕົວທີ່ບໍ່ມີ
Even America don’t wanna hear your impersonations
– ເຖິງແມ່ນວ່າອາເມລິກາບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະໄດ້ຍິນຕົວຕົນຂອງທ່ານ
You’re a nuisance
– ທ່ານສົມສະຫວາດເລັ່ງສະຫວັດ
They left you on Skid Row, fungal infection in your big toe
– ພວກເຂົາເຈົ້າໄວ້ໃຫ້ທ່ານຕິດຕໍ່ກັນ Skid,ການຕິດເຊື້ອ fungal ໃນ toe ໃຫຍ່ຂອງທ່ານ
Sorry, I know business been slow
– ຂໍໂທດ,ຂ້ອຍຮູ້ວ່າທຸລະກິດຊ້າ
Left you spittin’ your shit flows and ripped clothes
– ເຮັດໃຫ້ທ່ານ spittin’ກະແສ shit ຂອງທ່ານແລະເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມ ripped
Doin’ your Slim Shady karaoke, it’s a shitshow
– Doin’karaoke ຮົ່ມກະທັດຮັດຂອງທ່ານ,ມັນເປັນ shitshow ເປັນ
I said that I’ma win, and I meant it
– ຂ້ອຍຫມາຍຄວາມວ່າຂ້ອຍມີສີມ່ວງ.
You only make hits rappin’ from another guy’s perspective
– ທ່ານພຽງແຕ່ເຮັດໃຫ້ hits rappin’ຈາກທັດສະນະຂອງຄົນອື່ນ
Now they gassin’, they’re sayin’ you ain’t nothin’ to mess with
– ທ່ານກ່າວຕໍ່ໄປວ່າ”ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ມີຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບ
And I’m like, “Ain’t this the guy that you neglected?”
– ແລະຂ້າພະເຈົ້າຄື,”ນີ້ບໍ່ແມ່ນຜູ້ຊາຍທີ່ທ່ານລະເລີຍ?”
Left him for dead, broke, sleepin’ on benches
– ປ່ອຍໃຫ້ລາວຕາຍ,ແຕກ,ນອນຢູ່ເທິງຕັ່ງນັ່ງ
Top ten, top twenty, never selected
– ສິບອັນດັບ,ອັນດັບຊາວ,ບໍ່ເຄີຍເລືອກ
Said I wanted to clash with somebody respected
– ໄດ້ກ່າວວ່າຂ້າພະເຈົ້າຢາກປະທະກັບຄົນທີ່ເຄົາລົບນັບຖື
Album’s out now, guess he needs the attention
– ອັລບັມອອກແລ້ວ,ຄາດເດົາວ່າລາວຕ້ອງການຄວາມສົນໃຈ
You got no influence, and no aura
– ທ່ານບໍ່ມີອິດທິພົນ,ແລະບໍ່ມີກິ່ນອາຍ
Look around the word, see a million Skeptas
– ເບິ່ງອ້ອມຮອບຄຳສັບ,ເບິ່ງໜຶ່ງລ້ານຄຳສັບທີ່ບໍ່ຄ່ອຍເຊື່ອງ່າຍໆ
I do it for the underdogs, and all the psyched-out niggas
– ຂ້ອຍເຮັດມັນສໍາລັບ underdogs,ແລະທັງຫມົດ niggas psyched ອອກ
In the world that can see the pretenders
– ໃນໂລກທີ່ສາມາດເບິ່ງ pretenders ໄດ້
I feel like André 3K
– ຂ້ອຍຮູ້ສຶກຄືກັບandré 3K
They’re makin’ fun of my accent, but I’m winnin’ this either way
– ພວກເຂົາເຈົ້າກໍາລັງເຮັດໃຫ້’ມ່ວນຊື່ນຂອງສໍານຽງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ,ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າຊະນະ’ວິທີການທັງນີ້
I feel like an outcast, cool
– ຂ້ອຍຮູ້ສຶກຄືກັບຄົນນອກ,ເຢັນ
‘Cause they could never out-class me, I have the last laugh
– ‘ເພາະເຂົາເຈົ້າບໍ່ສາມາດອອກຫ້ອງຮຽນຂ້າພະເຈົ້າ,ຂ້າພະເຈົ້າມີ laugh ສຸດທ້າຍ
And sometimes, I feel like I’m Master P
– ແລະບາງຄັ້ງ,ຂ້ອຍຮູ້ສຶກວ່າຂ້ອຍເປັນແມ່ບົດ P
No limit, it’s all on me, who gonna laugh at me?
– ແມ່ນຫຍັງຄື laughter,ແລະເປັນຫຍັງປະຊາຊົນຈຶ່ງ laugh?
I get money, I feel like 50
– ຂ້ອຍຫາເງິນ,ຂ້ອຍຮູ້ສຶກຄືກັບ 50
I put a stop to the jokes now, and I keep a young buck with me
– ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຢຸດເຊົາການ joke ໃນປັດຈຸບັນ,ແລະຂ້າພະເຈົ້າຮັກສາ buck ຫນຸ່ມກັບຂ້າພະເຈົ້າ
Keep it rap, nobody wants a buck-fifty
– ຮັກສາມັນ rap,ບໍ່ມີໃຜຕ້ອງການ buck-ຫ້າສິບ
ADHD 2 out now, Joyner
– ADHD 2 ອອກດຽວນີ້,Joyner
Tell your manager to get in touch with me
– ບອກໃຫ້ຜູ້ນໍາຂອງທ່ານເຂົ້າໄປໃນການສໍາພັດກັບຂ້າພະເຈົ້າ
I don’t do free promos, so fuck with me
– ຂ້ອຍບໍ່ເຮັດໂປໂມຊັ່ນຟຣີ,ສະນັ້ນ fuck ກັບຂ້ອຍ
You can ask Devilman how I get busy
– ທ່ານສາມາດຮ້ອງຂໍໃຫ້ Devilman ວິທີການຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບທຸລະກິດ
Have my young Gs run up in your house with the missy
– ມີ gs ຫນຸ່ມຂອງຂ້າພະເຈົ້າດໍາເນີນການຂຶ້ນຢູ່ໃນເຮືອນຂອງທ່ານກັບ missy ໄດ້
I can’t believe I’m dissin’ this guy, like, who is he?
– ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດເຊື່ອວ່າຂ້າພະເຈົ້າ dissin’guy ນີ້,ຄື,ລາວແມ່ນໃຜ?
I know nobody cares, why you sound like Drizzy?
– ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າບໍ່ມີໃຜສົນໃຈ,ເປັນຫຍັງທ່ານສຽງຄ້າຍຄື Drizzy?
I’m triple-platinum in America
– ຂ້າພະເຈົ້າ triple-platinum ໃນອາເມລິກາ
It’s time I bring in the triplets
– ມັນເປັນເວລາທີ່ຈະເອົາ triplets
He tried to scare me, said he was a lyricist
– ລາວໂຕໂຢຕ້າລາວທານີ
I’m the teacher, givin’ out certificates
– ຂ້ອຍເປັນຄູສອນ,ໃບຢັ້ງຢືນ givin’ອອກ
Teach you how to get away with murder, trust
– ທ່ານສອນໄຊສີພັນດອນເຄື່ອນໄຫວຢ້ຽມຢາມ,ອວຍພອນປີໃຫມ່
You’re Viola Davis, she learnt from us
– ທ່ານນາງວິໄລຫຼ້າຄໍາຟອງ,ລັດຖະມົນຕີກະຊວງສຶກສາທິການແລະກິລາ
You gotta make sure that your bars are tough
– ທ່ານ gotta ເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າບາຂອງທ່ານແມ່ນເຄັ່ງຄັດ
Keep punchin’ until the ref’ says enough, forget the funny stuff
– ຮັກສາ punchin’ຈົນກ່ວາ ref’ເວົ້າພຽງພໍ,ລືມສິ່ງທີ່ຕະຫລົກ
Keep Islam out your mouth
– ຮັກສາ Islam ອອກຈາກປາກຂອງທ່ານ
You can’t bring ham to a bad man
– ທ່ານບໍ່ສາມາດເອົາ ham ກັບຜູ້ຊາຍທີ່ບໍ່ດີ
You don’t know where your lady is
– ເພາະເຮົາບໍ່ຮູ້ວ່າເມືອງງອຍຢູ່ໃສ
My lady’s with me, chillin’ in the caf, Dan
– ແມ່ຂອງຂ້ອຍຢູ່ກັບຂ້ອຍ,chillin’ໃນ caf,Dan
I don’t wish I was anything else
– ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຕ້ອງການຂ້າພະເຈົ້າແມ່ນຫຍັງອີກແດ່
I’m a British-Nigerian Black man
– ຂ້ອຍເປັນຄົນຜິວດຳຂອງອັງກິດ-ໄນຈີເຣຍ
Why would I wish I was you when you wanna be Eminem?
– ເປັນຫຍັງຂ້ອຍຕ້ອງການເຈົ້າເມື່ອເຈົ້າຕ້ອງການ Eminem?
Blud, you’re the Black Stan
– Blud,ທ່ານແມ່ນ Stan ສີດໍາ
You’re just a fan, so I’m spinnin’ you ’round, then I’m sitting you down
– ທ່ານພຽງແຕ່ພັດລົມເປັນ,ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າ spinnin’ທ່ານ’ໄດ້ຕະຫຼອດ,ຫຼັງຈາກນັ້ນຂ້າພະເຈົ້ານັ່ງລົງທ່ານ
You tryna get info, you been ringin’ around
– ທ່ານ tryna ໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນ,ທ່ານໄດ້ ringin’ປະມານ
I grew up on YouTube, got millions now
– ຂ້ອຍເຕີບໃຫຍ່ຢູ່ໃນ YouTube,ດຽວນີ້ມີຫຼາຍລ້ານຄົນ
Can’t cap on my name, haven’t you figured it out?
– ຂ້ອຍສາມາດໃສ່ຊື່ຂອງຂ້ອຍໄດ້,ເຈົ້າບໍ່ຄິດບໍ?
Since fourteen, I’ve been livin’ the dream
– ນັບຕັ້ງແຕ່ສິບສີ່,ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ livin’ຄວາມຝັນ
Fans addicted, ’cause I’ve been spittin’ that morphine
– ແຟນໆຕິດ,’ເພາະວ່າຂ້ອຍໄດ້ຖົ່ມນໍ້າລາຍ’morphine ນັ້ນ
See me in your dreams, and I already know
– ເບິ່ງຂ້ອຍໃນຄວາມຝັນຂອງເຈົ້າ,ແລະຂ້ອຍຮູ້ແລ້ວ
What you’re gonna say ’cause you got snitches on your team
– ອື່ນໆ”ລົມໄປເລື້ອຍ~”ທ່ານໃດມີແຟນ
Said I’m on drugs, and I’m like “LOL”
– ເວົ້າວ່າຂ້ອຍຢູ່ໃນຢາເສບຕິດ,ແລະຂ້ອຍຄື”LOL”
‘Cause nobody’s known me to sniff
– ບໍ່ມີໃຜຮູ້ວ່າຂ້າພະເຈົ້າ sniff
Said that I’m broke
– ບອກວ່າຂ້ອຍແຕກ
But the Virgil Maybach alone proves you don’t know shit
– ແຕ່ Virgil Maybach ຢ່າງດຽວພິສູດວ່າທ່ານບໍ່ຮູ້ shit
Said I wore a dress
– ຂ້າພະເຈົ້າ dress ເຖິງ
More Internet lies, and I’m like, “Please show me the pic”
– More internet lies,ແລະຂ້າພະເຈົ້າຄ້າຍຄື,”ກະລຸນາສະແດງໃຫ້ເຫັນຂ້າພະເຈົ້າ pic”
Can we please just come with the facts
– ພວກເຮົາສາມາດກະລຸນາພຽງແຕ່ມາກັບຂໍ້ເທັດຈິງ
Or we call it two-nil? And I’m over with this
– ຫຼືພວກເຮົາເອີ້ນມັນວ່າສອງ-nil? ແລະຂ້ອຍຈົບລົງດ້ວຍສິ່ງນີ້
(Oh, Joyner’s a bastard)
– (ໂອ້ຍ,Joyner ເປັນລູກບໍ່ມີພໍ່)
How you drop a track full of cap?
– ທ່ານລົງຕິດຕາມເຕັມຂອງ cap ແນວໃດ?
(Oh, Joyner’s a bastard)
– (ໂອ້ຍ,Joyner ເປັນລູກບໍ່ມີພໍ່)
It was there on a plate
– ມັນຢູ່ທີ່ນັ້ນຢູ່ເທິງຈານ
(Oh, Joyner’s a bastard)
– (ໂອ້ຍ,Joyner ເປັນລູກບໍ່ມີພໍ່)
“Nobody Cares” soundin’ like
– “ບໍ່ມີໃຜສົນໃຈ”soundin’ຄື
“Back To Back” from Alibaba
– “ກັບຄືນໄປບ່ອນກັບຄືນໄປບ່ອນ”ຈາກອາລີບາບາ
(Oh, Joyner’s a bastard)
– (ໂອ້ຍ,Joyner ເປັນລູກບໍ່ມີພໍ່)
You got personality disorder, bro, come with the facts
– ທ່ານໄດ້ຮັບຄວາມຜິດປົກກະຕິດ້ານບຸກຄະລິກກະພາບ,bro,ມາພ້ອມກັບຂໍ້ເທັດຈິງ
(Oh, Joyner’s a bastard)
– (ໂອ້ຍ,Joyner ເປັນລູກບໍ່ມີພໍ່)
Not rubbish you found on the Internet, or it’s over
– ບໍ່ຂີ້ເຫຍື້ອທີ່ທ່ານພົບໃນອິນເຕີເນັດ,ຫຼືມັນຈົບແລ້ວ
Been laughin’ at you bots for years
– ໄດ້ laughin’ຢູ່ທີ່ທ່ານບອທ໌ສໍາລັບປີ
(Oh, Joyner’s a bastard)
– (ໂອ້ຍ,Joyner ເປັນລູກບໍ່ມີພໍ່)
If it ain’t facts, I’m not hearin’ it
– ແຕ່ຖ້າຫາກພວກເຂົາບໍ່ກັບໃຈພວກເຂົາຈະຕ້ອງທົນທຸກທໍລະມານແມ່ນແຕ່ເຫມືອນດັ່ງເຮົາ;
Two-nil, I’m gone
– ສອງ-nil,ຂ້ອຍໄປ
(Oh, Joyner’s a bastard)
– (ໂອ້ຍ,Joyner ເປັນລູກບໍ່ມີພໍ່)
