ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
When I found you, you were young, wayward, lost in the cold
– ເມື່ອຂ້ອຍພົບເຈົ້າ,ເຈົ້າຍັງໜຸ່ມ,ຫຼົງທາງ,ຫາຍໄປໃນຄວາມໜາວ
Pulled up to you in the Jag’, turned your rags into gold
– ດຶງເຖິງທ່ານໃນ Jag ໄດ້’,ຫັນ rags ຂອງທ່ານເຂົ້າໄປໃນຄໍາ
The winding road leads to the chateau
– ເສັ້ນທາງ winding ນໍາໄປສູ່ການ chateau ໄດ້
“You remind me of a younger me,” I saw potential
– “ທ່ານເຕືອນຂ້າພະເຈົ້າຂອງອາຍຸຍັງນ້ອຍຂ້າພະເຈົ້າ,”ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນທ່າແຮງ
I’ll be your father figure, I drink that brown liquor
– ຂ້ອຍຈະເປັນພໍ່ຂອງເຈົ້າ,ຂ້ອຍດື່ມເຫຼົ້າສີນ້ຳຕານນັ້ນ
I can make deals with the devil because my dick’s bigger
– ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດເຮັດໃຫ້ຂໍ້ສະເຫນີທີ່ມີມານເພາະວ່າ dick ຂອງຂ້າພະເຈົ້າໃຫຍ່
This love is pure profit, just step into my office
– ຄວາມຮັກນີ້ແມ່ນກໍາໄລອັນບໍລິສຸດ,ພຽງແຕ່ຂັ້ນຕອນທີເຂົ້າໄປໃນຫ້ອງການຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
I dry your tears with my sleeve
– ຂ້າພະເຈົ້າຕາກແດດໃຫ້ແຫ້ງ້ໍາຕາຂອງທ່ານທີ່ມີແຂນຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
Leave it with me, I protect the family
– ປ່ອຍມັນກັບຂ້ອຍ,ຂ້ອຍປົກປ້ອງຄອບຄົວ
Leave it with me, I protect the family
– ປ່ອຍມັນກັບຂ້ອຍ,ຂ້ອຍປົກປ້ອງຄອບຄົວ
I pay the check before it kisses the mahogany grain
– ຂ້ອຍຈ່າຍຄ່າເຊັກກ່ອນທີ່ມັນຈະຈູບເມັດ mahogany
Said, “They wanna see you rise, they don’t want you to reign”
– ທ່ານກ່າວວ່າ”ພວກເຂົາເຈົ້າຢາກເຫັນວ່າທ່ານລຸກຂຶ້ນ,ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ຢາກໃຫ້ທ່ານປົກຄອງ”
I showed you all the tricks of the trade
– ຂ້າພະເຈົ້າສະແດງໃຫ້ທ່ານ tricks ທັງຫມົດຂອງການຄ້າ
All I asked for is your loyalty, my dear protégé
– ທັງຫມົດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຮ້ອງຂໍໃຫ້ສໍາລັບການແມ່ນຄວາມສັດຊື່ຕໍ່ຂອງທ່ານ,protégé ທີ່ຮັກແພງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
I’ll be your father figure, I drink that brown liquor
– ຂ້ອຍຈະເປັນພໍ່ຂອງເຈົ້າ,ຂ້ອຍດື່ມເຫຼົ້າສີນ້ຳຕານນັ້ນ
I can make deals with the devil because my dick’s bigger
– ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດເຮັດໃຫ້ຂໍ້ສະເຫນີທີ່ມີມານເພາະວ່າ dick ຂອງຂ້າພະເຈົ້າໃຫຍ່
This love is pure profit, just step into my office
– ຄວາມຮັກນີ້ແມ່ນກໍາໄລອັນບໍລິສຸດ,ພຽງແຕ່ຂັ້ນຕອນທີເຂົ້າໄປໃນຫ້ອງການຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
They’ll know your name in the streets
– ພວກເຂົາຈະຮູ້ຊື່ຂອງທ່ານຢູ່ຕາມຖະໜົນ
Leave it with me, I protect the family
– ປ່ອຍມັນກັບຂ້ອຍ,ຂ້ອຍປົກປ້ອງຄອບຄົວ
I saw a change in you (I saw a change, saw a change in you)
– ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນການປ່ຽນແປງໃນທ່ານ(ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນການປ່ຽນແປງ,ໄດ້ເຫັນການປ່ຽນແປງໃນທ່ານ)
My dear boy
– ເດັກຊາຍທີ່ຮັກແພງ
They don’t make loyalty like they used to (Not like they used to)
– ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ຄວາມສັດຊື່ຕໍ່ຄືພວກເຂົາເຈົ້ານໍາໃຊ້ເພື່ອ(ບໍ່ຄືພວກເຂົາເຈົ້ານໍາໃຊ້ເພື່ອ)
Your thoughtless ambition sparked the ignition
– ຄວາມທະເຍີທະຍານທີ່ບໍ່ຄິດຂອງເຈົ້າເຮັດໃຫ້ເກີດໄຟໄ້
On foolish decisions, which led to misguided visions
– ກ່ຽວກັບການຕັດສິນໃຈທີ່ໂງ່ຈ້າ,ຊຶ່ງເຮັດໃຫ້ວິໄສທັດ misguided
That to fulfill your dreams
– ທີ່ຈະປະຕິບັດຄວາມຝັນຂອງທ່ານ
You had to get rid of me
– ເຈົ້າຕ້ອງກໍາຈັດຂ້ອຍ
I protect the family
– ຂ້ອຍປົກປ້ອງຄອບຄົວ
I was your father figure, we drank that brown liquor
– ຂ້າພະເຈົ້າເປັນພໍ່ຂອງທ່ານຕົວເລກ,ພວກເຮົາໄດ້ດື່ມເຫຼົ້າສີນ້ໍາຕານນັ້ນ
You made a deal with this devil, turns out my dick’s bigger
– ທ່ານໄດ້ຈັດການກັບມານນີ້,ຫັນອອກ dick ຂອງຂ້າພະເຈົ້າໃຫຍ່ກວ່າ
You want a fight? You found it, I got the place surrounded
– ທ່ານຕ້ອງການຕໍ່ສູ້? ເຈົ້າພົບມັນ,ຂ້ອຍໄດ້ຮັບສະຖານທີ່ອ້ອມຮອບ
You’ll be sleeping with the fishes before you know you’re drowning
– ທ່ານຈະໄດ້ຮັບການນອນກັບປາກ່ອນທີ່ທ່ານຈະຮູ້ວ່າທ່ານກໍາລັງຈົມນ້ໍາ
Whose portrait’s on the mantle? Who covered up your scandals?
– ຮູບຄົນຂອງໃຜຢູ່ເທິງ mantle? ຜູ້ທີ່ປົກຄອງເຖິງກະທູ້ຂອງທ່ານ?
Mistake my kindness for weakness and find your card cancelled
– ຄວາມຜິດພາດຄວາມເມດຕາຂອງຂ້າພະເຈົ້າສໍາລັບຄວາມອ່ອນແອແລະຊອກຫາບັດຂອງທ່ານຍົກເລີກ
I was your father figure, you pulled the wrong trigger
– ຂ້າພະເຈົ້າເປັນຕົວເລກພໍ່ຂອງທ່ານ,ທ່ານດຶງຜົນກະທົບຕໍ່ຜິດພາດ
This empire belongs to me
– ອານາຈັກນີ້ເປັນຂອງຂ້ອຍ
Leave it with me, I protect the family
– ປ່ອຍມັນກັບຂ້ອຍ,ຂ້ອຍປົກປ້ອງຄອບຄົວ
Leave it with me, I protect the family
– ປ່ອຍມັນກັບຂ້ອຍ,ຂ້ອຍປົກປ້ອງຄອບຄົວ
Leave it with me
– ປ່ອຍມັນກັບຂ້ອຍ
“You know, you remind me of a younger me”
– “ທ່ານຮູ້ຈັກ,ທ່ານເຕືອນຂ້າພະເຈົ້າຂອງອາຍຸຍັງນ້ອຍ”
I saw potential
– ຂ້ອຍເຫັນທ່າແຮງ
