Kategori: LT
-
Doe Boy – Way Too Long Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos At night, I remember when you and I were inseparable – Naktį prisimenu, kai tu ir aš buvome neatsiejami We, we had pure energy – Mes, mes turėjome gryną energiją We had that chemistry, we were inseparable – Mes turėjome tą chemiją, buvome neatsiejami Why we takin’ so long? (Why?) – Kodėl…
-
Black Eyed Peas – I Gotta Feeling Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos I got a feeling – Aš turiu jausmą That tonight’s gonna be a good night – Kad šiąnakt viskas bus gera naktis That tonight’s gonna be a good night – Kad šiąnakt viskas bus gera naktis That tonight’s gonna be a good, good night – Kad šiąnakt viskas bus gera, Labanakt A…
-
Carla Morrison – Disfruto Ispanų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Me complace amarte – Man malonu tave mylėti Disfruto acariciarte y ponerte a dormir – Man patinka glamonės jums ir išleisti jums miegoti Es escalofriante – Tai creepy Tenerte de frente, hacerte sonreír – Kad būtum priekyje, kad priverstum šypsotis Daría cualquier cosa – Aš norėčiau duoti viską Por tan primorosa, por…
-
Humbe – fantasmas Ispanų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Del gran sueño – Iš didžiosios svajonės No me quiero despertar – Aš nenoriu pabusti Y me falla – Ir tai man nepavyksta Un poco más mi realidad – Šiek tiek daugiau mano realybė Aún los llevo – Aš vis dar juos dėviu Pasando por la yugular – Einančios per jungo Y…
-
Zeddy Will – Cha Cha Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos This is somethin’ new for y’all – Tai yra somethin ‘naujas y’ all Nah, this ain’t nothin’ new for me – Nah, Tai argi ne nothin ‘ naujas man You probably heard the beat before, but – Jūs tikriausiai girdėjote ritmą anksčiau, bet You never heard me rap on this, so we…
-
Boy Spyce – Pepe Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Ah, yea, ah-ah, ooh-wa – Ah, taip, ah-ah, ooh-va (Snap me, fine cinemato) – (Snap mane, bauda cinemato) (Yo) – (Yo) (Yo, Rexxie ‘pon this one) – (Yo, Reckis ‘ pon šį vieną) (Oh) I’m losing focus – (O) aš prarandu dėmesį I’m feeling so lost – Aš jaučiuosi taip pasimetęs Dem…
-
Coldplay – Clocks Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos The lights go out, and I can’t be saved – Šviesos užgęsta, ir aš negaliu būti išgelbėtas Tides that I tried to swim against – Potvyniai, prieš kuriuos bandžiau plaukti Have brought me down upon my knees – Atnešė mane ant mano kelio Oh, I beg, I beg and plead, singing –…
-
Anuv Jain – Husn Hindi Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos देखो-देखो, कैसी बातें यहाँ की, हैं साथ पर हैं साथ ना भी – Žiūrėk, žiūrėk, kokie čia dalykai, yra kartu, net nėra kartu क्या इतनी आसान हैं? – Kas yra taip paprasta? देखो-देखो, जैसे मेरे इरादे, वैसे कहाँ तेरे यहाँ थे – Štai-štai, kaip mano ketinimai, kur čia buvo tavo हाँ, कितनी…
-
Jay Hound, Jay5ive & SweepersENT – Ukraine Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Ayo, Double, you killed that, on foenem grave – Ayo, dvigubai, tu nužudei tai, ant foenemo kapo Bro, hold on, let me talk, like – Bro, laikykis, leisk man kalbėti, kaip Bro, hold on, let me talk – Bro, laikykis, leisk man pasikalbėti Bro movin’ stiff when he walk – Brolis movin…