Kategori: LT
-
U2 – With or Without You Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos See the stone set in your eyes – Pamatyk akmenį, pastatytą tavo akyse See the thorn twist in your side – Pamatyti erškėčių Tvist jūsų pusėje I’ll wait for you – Aš lauksiu tavęs Slight of hand and twist of fate – Šiek tiek rankos ir likimo pasukimas On a bed of…
-
Shakira & Fuerza Regida – El Jefe Ispanų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Shakira, Shakira – Shakira, Shakira Fuer-za Regida – Jis buvo valdomas Siete y treinta, ha sonado la alarma – Septyni trisdešimt, signalas skambėjo Yo con ganas de estar en la cama – Man nori būti lovoje Pero no se puede – Bet tu negali Llevo a los niño’ a las nueve –…
-
Iñigo Quintero – Si No Estás Ispanų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos (Sueñas alto es el poder – (Jūs svajojate didelis yra galia Que te han dado desde el cielo) – Kurie jums buvo duoti iš dangaus) Qué no se a dónde voy – Ką aš nežinau, kur aš einu No es real – Tai nėra tikra Hace ya tiempo te volviste uno más…
-
Alişan – Hele Bi (Club Version) Turkijos Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Kabul et yar kabul et – Priimti yar priimti yar Affetmenin sevabı çoktur – Atleidimo atlygiai yra daug Kabul et yar kabul et – Priimti yar priimti yar İnatlaşma manâsı yoktur – Nėra užsispyrimo jausmo Bir bıraksan kendini – Jei tiesiog leisite sau eiti Atılsan kollarıma – Jei mesti save į mano…
-
The Buggles – Video Killed the Radio Star Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos I heard you on my wireless back in ’52 – Aš girdėjau jus ant mano belaidžio atgal ’52 Lying awake, intent at tuning in on you – Gulėti miega, ketinimų tuning jums If I was young, it didn’t stop you coming through – Jei aš buvau jaunas, tai nesustabdė tavęs praeiti Oh-a,…
-
Demi Lovato – Cool for the Summer Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Tell me what you want, what you like, it’s okay – Pasakyk man, ko nori, kas tau patinka, viskas gerai I’m a little curious too – Aš taip pat šiek tiek smalsu Tell me if it’s wrong, if it’s right, I don’t care – Pasakyk man, jei tai neteisinga, jei tai teisinga,…
-
Calvin Harris & Sam Smith – Desire Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos I want you to hold me – Aš noriu, kad jūs laikykite mane Don’t let me go – Neleisk man eiti Be the one and only – Būkite vienas ir vienintelis Take all control – Imtis visų kontrolės Stay with me forever – Lik su manimi amžinai At least for the night…
-
Maluma & Carin Leon – Según Quién Ispanų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Ay, otro chisme más que te cae – O, dar vienas paskalų gabalas, kuris patenka į tave Estoy cansao de este lleva y trae, ey – Aš pavargau nuo to, imk ir atnešk, ei Aquí sí hay amor, pero amor para ti ya no hay – Čia yra meilė, bet meilės tau…
-
Burna Boy – City Boys Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Ayo, I’m not even gonna lie – Ayo, aš net nemeluosiu I used to call myself a ugly yout’, but I’m not even a ugly yout’ – Aš save vadinau bjauriu yout’, bet aš net nesu bjaurus yout’ I’m a sexy yout’, you understand? – Aš seksualus, supranti? Gal all over the…