videoklips
Lyrics
I only threw this party for you
– Es tikai iemeta šo pusi, lai Jūs
Only threw this party for you, for you, for you
– Tikai iemeta šo partiju jums, jums, jums
I was hopin’ you would come through
– Es biju hopin ‘ jūs varētu nākt caur
I was hopin’ you would come through, it’s true, it’s true
– Es biju hopin ‘ jūs varētu nākt cauri, tā ir taisnība, tā ir taisnība
Only threw this party for you
– Tikai iemeta šo pusi, lai Jūs
I only threw this party for you, for you, for you
– Es tikai iemeta šo partiju jums, jums, jums
I’m about to party on you
– Es esmu par to, lai puse par jums
Watch me, watch me party on you, yeah
– Skatīties man, skatīties man puse par jums, jā
1000 pink balloons
– 1000 rozā baloni
DJ with your favorite tunes
– DJ ar savām iecienītākajām melodijām
Birthday cake in August
– Dzimšanas dienas kūka augustā
But you were born 19th of June
– Bet jūs esat dzimis 19. jūnijā
Champagne pourin’ in your mouth
– Šampanietis pourin ‘ mutē
Called your friends from out of town
– Sauc savus draugus no ārpus pilsētas
Got the party bag with the purple pills
– Saņēmu puse soma ar violetu tabletes
And I’m waiting for you by the window, yeah
– Un es tevi gaidu pie loga, Jā
Called your digits, but the phone kept ringin’
– Sauc savus ciparus, bet tālrunis tur ringin’
Wish I knew what you were thinking, na-na-na
– Vēlos es zināju, ko tu domā, na-na-na
1000 pink balloons
– 1000 rozā baloni
Dancin’ on to your favorite tunes
– Dancin ‘ uz jūsu mīļākie melodijas
Hope you walk in the party
– Ceru, ka jūs staigāt puse
‘Cause I threw the party just for you like woah
– Jo es iemeta pusi tieši jums, piemēram, woah
I only threw this party for you
– Es tikai iemeta šo pusi, lai Jūs
Only threw this party for you, for you, for you
– Tikai iemeta šo partiju jums, jums, jums
I was hopin’ you would come through
– Es biju hopin ‘ jūs varētu nākt caur
I was hopin’ you would come through, it’s true, it’s true
– Es biju hopin ‘ jūs varētu nākt cauri, tā ir taisnība, tā ir taisnība
Only threw this party for you
– Tikai iemeta šo pusi, lai Jūs
I only threw this party for you, for you, for you
– Es tikai iemeta šo partiju jums, jums, jums
I’m about to party on you
– Es esmu par to, lai puse par jums
Watch me, watch me party on you, yeah
– Skatīties man, skatīties man puse par jums, jā
You could watch me pull up on your body
– Jūs varētu skatīties man uzvilkt uz ķermeņa
Like it’s summer, take my clothes off
– Tāpat kā tas ir vasarā, ņem manas drēbes nost
In the water, splash around and get you blessed by holy water
– Ūdenī, splash apkārt un saņemt jūs svētīti ar svēto ūdeni
I don’t know what you were waiting for
– Es nezinu, ko jūs gaidījāt
You know that I’ve been waiting for you
– Jūs zināt, ka es tevi gaidīju
I only threw this party for you
– Es tikai iemeta šo pusi, lai Jūs
Yeah, if you saw my tears, would you touch me?
– Jā, ja jūs redzētu Manas asaras, vai jūs mani pieskartos?
Kiss me on the mouth, say you love me?
– Skūpsti mani uz mutes, saki, ka tu mani mīli?
Leave a message, tell me you’re sorry?
– Atstājiet ziņu, pasakiet man, ka jums žēl?
Hit me right back, hit me right back
– Hit mani pa labi atpakaļ, hit mani pa labi atpakaļ
Why you treating me like someone that you never loved?
– Kāpēc jūs izturaties pret mani kā pret kādu, kuru nekad neesat mīlējis?
I only threw this party for you
– Es tikai iemeta šo pusi, lai Jūs
Only threw this party for you, for you, for you
– Tikai iemeta šo partiju jums, jums, jums
I was hopin’ you would come through
– Es biju hopin ‘ jūs varētu nākt caur
I was hopin’ you would come through, it’s true, it’s true
– Es biju hopin ‘ jūs varētu nākt cauri, tā ir taisnība, tā ir taisnība
Only threw this party for you
– Tikai iemeta šo pusi, lai Jūs
I only threw this party for you, for you, for you
– Es tikai iemeta šo partiju jums, jums, jums
I’m about to party on you
– Es esmu par to, lai puse par jums
Watch me, watch me party on you, yeah
– Skatīties man, skatīties man puse par jums, jā
I only threw this party for you
– Es tikai iemeta šo pusi, lai Jūs
Only threw this party for you, for you, for you
– Tikai iemeta šo partiju jums, jums, jums
I was hopin’ you would come through
– Es biju hopin ‘ jūs varētu nākt caur
I was hopin’ you would come through, it’s true, it’s true
– Es biju hopin ‘ jūs varētu nākt cauri, tā ir taisnība, tā ir taisnība
Only threw this party for you
– Tikai iemeta šo pusi, lai Jūs
I only threw this party for you, for you, for you
– Es tikai iemeta šo partiju jums, jums, jums
I’m about to party on you
– Es esmu par to, lai puse par jums
Watch me, watch me party on you, yeah
– Skatīties man, skatīties man puse par jums, jā
Party on you, party on you, party on
– Puse uz Jums, puse uz jums, puse uz
Party on you, party on you, party on
– Puse uz Jums, puse uz jums, puse uz
Party on you, party on you, party on
– Puse uz Jums, puse uz jums, puse uz
Party on you, party on you, party on
– Puse uz Jums, puse uz jums, puse uz
Party on you, party on you, party on
– Puse uz Jums, puse uz jums, puse uz
Party on you, party on you, party on
– Puse uz Jums, puse uz jums, puse uz
Party on you, party on you, party on
– Puse uz Jums, puse uz jums, puse uz
Party on you, party on you, party on
– Puse uz Jums, puse uz jums, puse uz
Party on you, party on you, party on
– Puse uz Jums, puse uz jums, puse uz
Party on you, party on you, party on
– Puse uz Jums, puse uz jums, puse uz
Party on you, party on you, party on
– Puse uz Jums, puse uz jums, puse uz
Party on you, party on you, party on
– Puse uz Jums, puse uz jums, puse uz
Come to my party (Party on you, party on you, party on)
– Nāc uz manu ballīti (Ballīte uz tevi, ballīte uz tevi, ballīte uz)
(Party on you, party on you, party on)
– (Puse uz Jums, puse uz jums, puse uz)
Come to my party (Party on you, party on you, party on)
– Nāc uz manu ballīti (Ballīte uz tevi, ballīte uz tevi, ballīte uz)
(Party on you, party on you, party on)
– (Puse uz Jums, puse uz jums, puse uz)
All I’m thinking, all I know is (Party on you, party on you, party on)
– Viss, ko es domāju, viss, ko es zinu, ir (puse uz Jums, puse uz Jums, puse uz)
That I hope you knock on my door (Party on you, party on you, party on)
– Ka es ceru, ka jūs klauvējat pie manām durvīm (Ballīte uz jums, ballīte uz jums,ballīte uz)
Nervous energy (Party on you, party on you, party on)
– Nervu enerģija (puse uz Jums, puse uz Jums, puse uz)
My heart rate rises higher, higher up (Party on you, party on you, party on)
– Mana sirdsdarbība paaugstinās augstāk, augstāk (Ballīte uz jums, ballīte uz jums, ballīte uz)
I wish you’d get here, kiss my face (Party on you, party on you, party on)
– Es vēlos, lai jūs šeit nokļūtu, noskūpstītu manu seju (Ballīte uz jums, ballīte uz jums, ballīte uz)
Instead, you’re somewhere far away (Party on you, party on you, party on)
– Tā vietā jūs esat kaut kur tālu (puse uz Jums, puse uz Jums, puse uz)
My nervous energy will stay (Party on you, party on you, party on)
– Mana nervu enerģija paliks (puse uz Jums, puse uz Jums, puse uz)
I hope you realize one day, uh (Party on you, party on you, party on)
– Es ceru, ka jūs kādu dienu sapratīsit, uh (Ballīte uz jums, ballīte uz jums, ballīte uz)
(Party on you, party on you, party on)
– (Puse uz Jums, puse uz jums, puse uz)
Come to my party (Party on you, party on you, party on)
– Nāc uz manu ballīti (Ballīte uz tevi, ballīte uz tevi, ballīte uz)
(Party on you, party on you, party on)
– (Puse uz Jums, puse uz jums, puse uz)
Come to my party (Party on you, party on you, party on)
– Nāc uz manu ballīti (Ballīte uz tevi, ballīte uz tevi, ballīte uz)
Party on you, party on you, party on
– Puse uz Jums, puse uz jums, puse uz
Party on you, party on you, party on (Oh)
– Puse uz Jums, puse uz Jums, puse uz (Oh)
Party on you, party on you, party on (Oh)
– Puse uz Jums, puse uz Jums, puse uz (Oh)
Party on you, party on you, party on
– Puse uz Jums, puse uz jums, puse uz
Party on you, party on you, party on (Ooh)
– Puse uz Jums, puse uz Jums, puse uz (Ooh)
Party on you, party on you, party on
– Puse uz Jums, puse uz jums, puse uz
Party on you, party on you, party on (Oh)
– Puse uz Jums, puse uz Jums, puse uz (Oh)
Party on you, party on you, party on
– Puse uz Jums, puse uz jums, puse uz
Party on you, party on you, party on
– Puse uz Jums, puse uz jums, puse uz
Party on you, party on you, party on (Let’s go)
– Puse uz Jums, puse uz Jums, puse uz (iesim)
Party on you, party on you, party on
– Puse uz Jums, puse uz jums, puse uz
Party on you, party on you, party on
– Puse uz Jums, puse uz jums, puse uz
This one’s called “Boys”
– Šo sauc par “zēniem”
