Christian Borle – Once We Get Up There Angļu Lyrics & Latvijas Tulkojums

videoklips

Lyrics

It’s not what Heaven is
– Tas nav tas, kas ir debesis
It’s what it could be
– Tas ir tas, kas tas varētu būt
With new management in charge
– Ar jaunu vadību atbild
Like you, and you, and me
– Tāpat kā jūs, un jūs, un mani

Once we get up there
– Kad mēs piecelties tur
And snag that angelic throne
– Un aizķerties, ka eņģeļa tronis
Our unholy trinity could make their realm our own
– Mūsu pārdabisks Trīsvienības varētu padarīt savu sfēru mūsu pašu
We’ll pack up all their piety, and redecorate
– Mēs sakravāt visu savu dievbijību, un redecorate
Bet our tower would look powerful with pearlier gates
– Bet mūsu tornis izskatās spēcīgs ar pearlier vārtiem

Once we get up there
– Kad mēs piecelties tur
Up to the promised land
– Līdz apsolītajai zemei
A hundred billion souls await our every command
– Katru mūsu komandu gaida simts miljardi dvēseļu
We’re the biggest fish in Hell, how ’bout we upgrade the bowl?
– Mēs esam lielākā zivs ellē, kā ” cīkstēšanās mēs uzlabot bļodu?
It’s time for growth, let’s rule ’em both!
– Ir pienācis laiks izaugsmei, pieņemsim noteikums ‘ em gan!
Take total control
– Veikt pilnīgu kontroli

Think of all your dreams that could come true
– Padomājiet par visiem saviem sapņiem, kas varētu piepildīties

Even the wet ones?
– Pat Slapjie?

Yeah, those too!
– Jā, arī tie!
Imagine what it could enable
– Iedomājieties, ko tas varētu iespējot

For my label
– Par manu etiķeti

Yes!
– Jā!
A heavenly host that bows to none but us
– Debesu saimnieks, kurš lokās nevienam, izņemot mūs

I can have hot new angel sluts
– Es varu būt Karstā Jauns eņģelis sluts

Tear off their wings and make ’em dresses!
– Noplēst savus spārnus un padarīt ’em kleitas!

And what’s best is
– Un kas ir labākais ir

That dumb princess showed us the way
– Ka mēms princese parādīja mums ceļu

To make those haloed cabrónas pay
– Lai padarītu šos haloed cabrónas maksāt

And once we’re gods, I can’t wait to say
– Un, kad mēs esam dievi, es nevaru gaidīt, lai pateiktu
To everyone who doubted me, your doubting days are done
– Visiem, kas mani šaubījās, jūsu šaubīgās dienas ir pabeigtas
You’ll be cornered, trapped, and tortured
– Jums tiks stūriem, notverto, un spīdzināja
Then I’ll end you, just for fun
– Tad es tevi beigšu, tikai prieka pēc

Once we get up there
– Kad mēs piecelties tur
The shining kingdom of God
– Spīdošā Dieva valstība
No more petty squabbles with the dead
– Vairs nav sīku ķildu ar mirušajiem
As we stroll the golden promenade
– Kā mēs pastaiga zelta promenāde

What’s an overlord to a deity?
– Kas ir overlord uz dievību?
They ain’t got a prayer
– Viņi nav ieguvuši lūgšanu

It’ll be so nice in paradise
– Tas būs tik jauki paradīzē

With a splash of vice, they’ll pay the price
– Ar slampāt vice, tie būs jāmaksā cena

We’ll rule the sky from up on high
– Mēs valdīsim debesis no augšas uz augšu

Once I
– Kad Es

And I
– Un Es

And I
– Un Es

Get up there
– Piecelties tur

They’re fucked!
– Viņi ir fucked!


Christian Borle

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: