videoklips
Lyrics
Ever since I was a little girl
– Kopš es biju maza meitene
I only wanted to be sexy
– Es tikai gribēju būt seksīgs
Nine years old, tryna wax my legs with tape
– Deviņus gadus vecs, tryna vasks manas kājas ar lenti
There were some things only I can see
– Bija tikai dažas lietas, ko es redzu
A little spot that can’t be lifted
– Maza vieta, kuru nevar pacelt
On my left hand, dig in like a car key
– Manā kreisajā rokā rakt kā automašīnas atslēgu
So you see, I’ve been having a horrible time
– Tātad jūs redzat, man ir bijis briesmīgs laiks
Of late, I get none of your sympathy
– Par vēlu, man neviens no jūsu simpātijas
But all of the pain hits and the fog lifts
– Bet visas sāpes hits un miglas pacēlāji
And then it’s too much for therapy
– Un tad tas ir pārāk daudz terapijai
Oh, baby, heed my solution
– Ak, meitene, pievērsiet uzmanību manam risinājumam
And take a sexy picture
– Un uzņemiet seksīgu attēlu
Take a sexy picture of me
– Veikt sexy priekšstatu par mani
And make me look sixteen
– Un liek man izskatīties sešpadsmit
Listen
– Klausīties
I did the butcher, I did the baker
– Es darīju Miesnieku, es darīju maiznieku
I did the home and the family maker
– Es darīju mājās un ģimenes maker
I did school girl fantasies
– Man skolā meitene fantāzijas
Oh, I did leg things and hand stuff
– Ak, es darīju kāju lietas un roku lietas
And single woman banter
– Un viena sieviete ķircināšanās
Now tell me, what was in it for me?
– Tagad pasakiet man,kas man tajā bija?
Oh, I’ve been having a horrible time
– Ak, man ir bijis briesmīgs laiks
Of late, I get none of your sympathy
– Par vēlu, man neviens no jūsu simpātijas
But all of the pain hits and the fog lifts
– Bet visas sāpes hits un miglas pacēlāji
And then it’s too much for therapy
– Un tad tas ir pārāk daudz terapijai
Oh, baby, heed my solution
– Ak, meitene, pievērsiet uzmanību manam risinājumam
And take a sexy picture
– Un uzņemiet seksīgu attēlu
Take a sexy picture of me
– Veikt sexy priekšstatu par mani
And make me look fifteen
– Un liek man izskatīties piecpadsmit
You haven’t looked at me the same
– Jūs neesat skatījies uz mani vienādi
Since I turned twenty-seven
– Tā kā man palika divdesmit septiņi
Where goes my potential?
– Kur iet mans potenciāls?
Oh, she’s up in Heaven
– Ak, viņa ir debesīs
Rest in peace to any chance of me
– Atpūtieties mierā, lai man būtu kāda iespēja
Dating within the station
– Iepazīšanās ietvaros stacijas
Ah-ah, ooh-ooh, ah-ah, ooh-ooh
– Ah-ah, ooh-ooh, ah-ah, ooh-ooh
And no doctor or Pope can grant diagnosis
– Un neviens ārsts vai Pāvests nevar piešķirt diagnozi
I’ve peeled through the forums
– Esmu mizojis caur forumiem
And there’s no cure for old sis
– Un nav izārstēt veco sis
But here’s a message to the party girls
– Bet šeit ir ziņa partijas meitenēm
Dragged out by their ankles
– Vilka ārā ar potītēm
I’m here if you need me, deep in your afters
– Es esmu šeit, ja jums vajag mani, dziļi jūsu aizmugurē
Oh, I’ve been having a horrible time
– Ak, man ir bijis briesmīgs laiks
Of late, I get none of your sympathy
– Par vēlu, man neviens no jūsu simpātijas
But all of the pain hits and the fog lifts
– Bet visas sāpes hits un miglas pacēlāji
And then it’s too much for therapy
– Un tad tas ir pārāk daudz terapijai
Oh, baby, heed my solution
– Ak, meitene, pievērsiet uzmanību manam risinājumam
And take a sexy picture
– Un uzņemiet seksīgu attēlu
Take a sexy picture
– Uzņemiet seksīgu attēlu
Can’t you see me wither?
– Vai tu neredzi mani nokalst?
Take a sexy picture of me
– Veikt sexy priekšstatu par mani
And make me look fourteen, oh
– Un liek man izskatīties četrpadsmit, Ak
Or like ten, or like five
– Vai kā desmit, vai kā pieci
Or like two, like a baby
– Vai kā divi, kā mazulis
Whoever it is that you’re gonna love
– Kurš tas ir, ka jūs gonna mīlestība
So you’ll be nice to me
– Tātad jums būs jauki ar mani
