videoklips
Lyrics
You say we’re fine, but your brown eyes
– Jūs sakāt, ka mums viss ir kārtībā, bet jūsu brūnās acis
Are green this time, so you’ve been crying
– Šoreiz ir zaļš, tāpēc jūs esat raudājis
It’s in the way you say my name
– Tas ir veids, kā jūs sakāt manu vārdu
So quick, so straight, it sounds the same
– Tik ātri, tik taisni, tas izklausās vienādi
As the time we took a break
– Kā laiks, mēs ņēmām pārtraukumu
February fourth through the sixteenth of May
– Februāris ceturtais līdz sešpadsmitā Maija
So strange to be back at your place
– Tik dīvaini būt atpakaļ jūsu vietā
Pretending like nothing has changed
– Izliekoties, ka nekas nav mainījies
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Speak up, I know you hate me
– Runā, es zinu, ka tu mani ienīsti
Looked at your picture and cried like a baby
– Paskatījās uz savu attēlu un raudāja kā mazulis
Speak up, don’t leave me waiting
– Runā, neatstāj mani gaidīt
Got way too drunk off a vodka cranberry
– Got pārāk piedzēries pie degvīna dzērveņu
Called you up in the middle of the night
– Sauc tevi nakts vidū
Wailing like an imbecile
– Moaning kā imbecile
If you won’t end things, then I will
– Ja jūs nebeigsiet lietas, tad es to darīšu
Now I look dumb and you look mean
– Tagad es izskatos mēms un tu izskaties Nozīmē
You casually steal back your T-shirt
– Jūs nejauši nozogat savu t-kreklu
And your Polo cap, yeah, I noticed that
– Un jūsu Polo vāciņš, Jā, es to pamanīju
Yeah, I notice everything you do
– Jā, es ievēroju visu, ko jūs darāt
Since the time we took a break
– Kopš brīža, kad mēs paņēmām pārtraukumu
Everybody knows you don’t love me the same
– Visi zina, ka jūs mani nemīlat vienādi
So cruel to be lying to my face
– Tik nežēlīgi būt guļ uz manas sejas
‘Cause I know what you’re too scared to say, oh-oh-oh
– Jo es zinu, ko tu esi pārāk nobijies, lai pateiktu, oh-oh-oh
Speak up, I know you hate me
– Runā, es zinu, ka tu mani ienīsti
Looked at your picture and cried like a baby
– Paskatījās uz savu attēlu un raudāja kā mazulis
Speak up, don’t leave me waiting
– Runā, neatstāj mani gaidīt
Got way too drunk off a vodka cranberry
– Got pārāk piedzēries pie degvīna dzērveņu
Called you up in the middle of the night
– Sauc tevi nakts vidū
Wailing like an imbecile
– Moaning kā imbecile
If you won’t end things, then I will
– Ja jūs nebeigsiet lietas, tad es to darīšu
(Don’t make me do this to you) I will
– (Nelieciet man to darīt Jums) Es
(Don’t make me do this, but I will) I will
– (Nelieciet man to darīt, bet es to darīšu) es to darīšu
I will
– Es gribu
I will, I will, I will
– Es gribu, es gribu, es gribu
Speak up, I know you hate me
– Runā, es zinu, ka tu mani ienīsti
Looked at your picture and cried like a baby
– Paskatījās uz savu attēlu un raudāja kā mazulis
Speak up, don’t leave me waiting
– Runā, neatstāj mani gaidīt
Got way too drunk off a vodka cranberry
– Got pārāk piedzēries pie degvīna dzērveņu
Called you up in the middle of the night
– Sauc tevi nakts vidū
Wailing like an imbecile
– Moaning kā imbecile
If you won’t end things, then I will
– Ja jūs nebeigsiet lietas, tad es to darīšu
