videoklips
Lyrics
We were in a race to grow up
– Mēs bijām sacensībās, lai augtu
Yesterday, through today, ’til tomorrow
– Vakar, līdz šodienai, ‘ til rīt
But when the plant blew up
– Bet, kad augs uzspridzināja
A piece of shrapnel flew and slowed that part of you
– Gabals šrapnelis lidoja un palēnināja, ka daļa no jums
The doctors gave you until the end of the night
– Ārsti deva jums līdz nakts beigām
But not ’til daylight (Not ’til daylight), not ’til daylight (Not ’til daylight)
– Bet ne “til dienasgaismas (nav” til dienasgaismas), nav “til dienasgaismas(nav” til dienasgaismas)
Time passes slower in the flicker of the hospital light
– Laiks iet lēnāk slimnīcas gaismas mirgošanā
I pray the race is worth the fight
– Es lūdzu sacensības ir vērts cīnīties
Made a fool of myself down on Tennessee Street
– Izgatavots Muļķi par sevi uz leju Tennessee iela
It wasn’t pretty like the movies
– Tas nebija diezgan kā filmas
It was ugly, like what they all did to me
– Tas bija neglīts, tāpat kā tas, ko viņi visi darīja ar mani
And they did to me what I wouldn’t do to anyone
– Un viņi man darīja to, ko es nevienam nedarītu
You know that’s for sure
– Jūs zināt, ka ir for sure
Tell me all the time not to worry
– Pastāstiet man visu laiku nav jāuztraucas
And think of all the time I’ll, I’ll have with you
– Un domāju, ka visu laiku es ņemšu, man būs ar Jums
When I won’t wake up on my own (Wake up on my own), wake up on my own
– Kad es pats nemodīšos (pamodos pats), pamodos pats
Held close all the time, knowing I’m half of you
– Tur tuvu visu laiku, zinot, es esmu puse no jums
(Mm-mm-mm, mm-mm-mm)
– (Mm-mm-mm, mm-mm-mm)
(Mm-mm-mm, mm-mm-mm)
– (Mm-mm-mm, mm-mm-mm)
(Mm-mm, mm-mm, mm-mm-mm)
– (Mm-mm, mm-mm, mm-mm-mm)
(Mm-mm-mm, mm-mm-mm)
– (Mm-mm-mm, mm-mm-mm)
(Mm-mm-mm, mm-mm-mm)
– (Mm-mm-mm, mm-mm-mm)
Lay me down where the trees bend low
– Gulēja man uz leju, kur koki saliekt zems
Put me down where the greenery stings
– Ielieciet mani uz leju, kur zaļumi dzēlieniem
I can hear them singin’
– Es dzirdu viņus dziedam
“To love me is to suffer me”, and I believe it
– “Mīlēt mani nozīmē ciest mani”, un es tam ticu
When I lay with you in that auld lang room
– Kad es gulēja ar jums, ka auld lang istaba
Wishin’ I was the way you say that you are
– Wishin ‘ man bija veids, kā jūs sakāt, ka jūs esat
You’ll go fight a war, I’ll go missing
– Jūs ejat cīnīties karā, es pazudīšu
I warned you, for me, it’s not that hard
– Es jūs brīdināju, man tas nav tik grūti
That picture on the wall you’re scared of looks just like you
– Šis attēls uz sienas, no kuras jūs baidāties, izskatās tāpat kā jūs
I wanna bleed, I wanna hurt the way that boys do
– Es gribu asiņot, es gribu sāp tā, ka zēni darīt
Maybe you’re right and we should stop watchin’ the news
– Varbūt jums ir taisnība, un mums vajadzētu pārtraukt skatīties ziņas
‘Cause, baby, I’ve never seen brown eyes look so blue
– Jo, bērniņ, es nekad neesmu redzējis, ka brūnas acis izskatās tik zilas
Tell me all the time (Tell me all the time) not to worry (Not to worry)
– Pastāstiet man visu laiku (pastāstiet man visu laiku) neuztraucieties (neuztraucieties)
And think of all the time I’ll, I’ll have with you
– Un domāju, ka visu laiku es ņemšu, man būs ar Jums
When I won’t wake up on my own (Wake up on my own), wake up on my own
– Kad es pats nemodīšos (pamodos pats), pamodos pats
Held close all the time, knowin’ I’m half of you
– Tur tuvu visu laiku, knowin ‘ es esmu puse no jums
Think of us inside (Think of us inside), after the wedding (After the wedding)
– Padomājiet par mums iekšā (domājiet par mums iekšā), pēc kāzām (pēc kāzām)
Sufferin’ the while to lie a time or two
– Suferin’, bet gulēt laiku vai divas
When we won’t wake up on our own (Wake up on our own), wake up on our own (Wake up on our own)
– Kad mēs nepamodīsimies paši (pamodīsimies paši), pamodīsimies paši (pamodīsimies paši)
Held close all the time, knowin’ (Knowin’)
– Tur tuvu visu laiku, knowin ‘(Knowin’)
This was all for you
– Tas viss bija jums
Think of us inside
– Domājiet par mums iekšā
Gardenias on the tile, where it makes no difference who held back from who
– Gardenias uz flīzes, kur nav nekādas starpības, kas tur atpakaļ no kura
To love me is to suffer me
– Mīlēt mani ir ciest mani
