videoklips
Lyrics
Wake up
– Pamosties
Morning set in motion for me
– Rīta iekustināt par mani
Clear cut
– Skaidrs griezums
Put on the emotion guaranteed
– Likts uz emocijām garantēta
And when they drag me by my feet
– Un, kad viņi velk mani ar manām kājām
Pick me up and march me to the beat
– Paņem mani un martā mani uz beat
Make me complete
– Padara mani pabeigt
I’m miles above the street
– Es esmu jūdzes virs ielas
Staring as I pass me by
– Skatās, kā es iet man ar
My self-deceit
– Mana sevis viltu
And I breathe
– Un es elpoju
Nothing but a shadow, it seems
– Šķiet, ka nekas cits kā ēna
Caught up in routine
– Nokļuvuši rutīnas
Can they see the person beneath?
– Vai viņi var redzēt personu zem?
The days go by so uniformly
– Dienas iet tik vienmērīgi
Tightly controlled and determined for me, yeah
– Stingri kontrolēts un noteikts man, jā
Showered in fame, my fans adore me
– Apbēra slavu, mani fani dievinu mani
Only way to fuck it up is to be boring
– Vienīgais veids, kā izdrāzt to uz augšu, ir garlaicīgi
I don’t get the messages, they don’t come to me
– Es nesaņemu ziņojumus, viņi nenāk pie manis
Everything that I can say is spoken for me, yeah
– Viss, ko es varu teikt, tiek runāts par mani, jā
Get up
– Piecelties
Afternoon is nauseous again
– Pēcpusdienā atkal ir slikta dūša
Get fucked
– Saņemt fucked
God, I’m so pathetic
– Dievs, es esmu tik nožēlojams
And when I rip you out my chest
– Un, kad es tevi izrauju no krūtīm
Won’t you realize you’re just obsessed?
– Vai jūs nesapratīsit, ka esat vienkārši apsēsts?
A fraud at best
– Krāpšana labākajā gadījumā
Drain the blood from this abscess
– Iztukšojiet asinis no šī abscesa
Watch me as I eat my heart out, dispossessed
– Skatīties mani, kā es ēst manu sirdi ārā, atsavināts
But I breathe
– Bet es elpoju
Something’s got me doubting, it seems
– Šķiet, ka kaut kas mani apšauba
Am I anything?
– Vai es esmu kaut kas?
Am I even a person beneath?
– Vai es esmu pat cilvēks zem?
The daze of blood stains, cruel and gory
– Asins traipu apmulsums, nežēlīgs un asiņains
Visions of violence are overpowering, yeah
– Vardarbības vīzijas ir pārspīlētas, Jā
Puking my guts out almost hourly
– Puking manas zarnas ārā gandrīz stundas
Shaving off the numbers of this fucking body
– Skūšanās pie numuriem no šīs jāšanās ķermeņa
I can’t read the messages, they come so quickly
– Es nevaru lasīt ziņas, tās nāk tik ātri
Please I’m begging anybody come and save me
– Lūdzu, es esmu ubagošanā kāds nāk un glābt mani
I don’t get the messages, they don’t come to me
– Es nesaņemu ziņojumus, viņi nenāk pie manis
Everything that I can say is spoken for me, yeah
– Viss, ko es varu teikt, tiek runāts par mani, jā
I could be a friend, or
– Es varētu būt draugs, vai
I could be a foe
– Es varētu būt ienaidnieks
You make the decision, and that’s all I know
– Jūs pieņemat lēmumu, un tas ir viss, ko es zinu
Oh, I could be a sinner
– Ak, es varētu būt grēcinieks
I could be a saint
– Es varētu būt Svētais
Perfectly devoid of anything I ain’t
– Pilnīgi nepiemīt neko man nav
I could be a martyr
– Es varētu būt moceklis
I could be a cause
– Es varētu būt iemesls
I can be whatever everybody wants
– Es varu būt kāds ikviens vēlas
Oh, I could be a canvas
– Ak, es varētu būt audekls
I could be a doll
– Es varētu būt lelle
I don’t think I’m even something real at all
– Es nedomāju, ka es esmu pat kaut kas reāls vispār
I could be a woman
– Es varētu būt sieviete
I could be a man
– Es varētu būt cilvēks
Look into the mirror, tell me what I am
– Paskaties spogulī, pastāstiet man, ko es esmu
Oh, I could be a difference
– Ak, es varētu būt atšķirība
I could be the same
– Es varētu būt tāds pats
Try to give me meaning, it’s a losing game
– Mēģiniet dot man nozīmi, tā ir zaudējoša spēle
I could go to heaven
– Es varētu iet uz debesīm
I could go to hell
– Es varētu iet uz elli
Does it even matter? I could never tell
– Vai tas pat ir svarīgi? Es nekad nevarētu pateikt
Oh, maybe I am nothing
– Ak, varbūt es neesmu nekas
Maybe I am all
– Varbūt es esmu viss
Baby, make me something ‘fore I get that call ’cause
– Baby, padarīt mani kaut ko “priekšgalā man, ka zvans” iemesls
I CAN’T HEAR THE MESSAGES, THEY JUST DON’T LET ME
– ES NEVARU DZIRDĒT ZIŅOJUMUS, VIŅI VIENKĀRŠI NEĻAUJ MAN
I CAN’T BEAR THE SOLITARY, DON’T FORGET ME
– ES NEVARU IZTURĒT VIENTUĻNIEKU, NEAIZMIRSTI MANI
I CAN’T READ THE MESSAGES, THEY COME SO SLOWLY
– ES NEVARU LASĪT ZIŅAS, TĀS NĀK TIK LĒNI
I DON’T KNOW A SINGLE THING AND I’M SO LONELY
– ES NEZINU NEVIENU LIETU, UN ES ESMU TIK VIENTUĻŠ
I DON’T GET THE MESSAGES, THEY DON’T COME TO ME
– ES NESAŅEMU ZIŅOJUMUS, VIŅI NENĀK PIE MANIS
EVERYTHING THAT I CAN SAY IS SPOKEN FOR ME, YEAH
– VISS, KO ES VARU TEIKT, TIEK RUNĀTS PAR MANI, JĀ
