videoklips
Lyrics
Sometimes, I wonder if I should be medicated
– Dažreiz es brīnos, vai man vajadzētu būt ārstnieciskiem
If I would feel better just lightly sedated
– Ja es justos labāk tikai viegli nomierināts
The feeling comes so fast and I cannot control it
– Sajūta nāk tik ātri, un es to nevaru kontrolēt
I’m on fire, but I’m trying not to show it
– Es esmu uz uguns, bet es cenšos to nerādīt
As it picks me up, puts me down
– Kā tas paceļ mani, liek man uz leju
It picks me up, puts me down
– Tas mani paceļ, noliek
Picks me up, puts me down
– Paceļ mani, liek mani uz leju
A hundred times a day
– Simts reizes dienā
It picks me up, puts me down
– Tas mani paceļ, noliek
Chews me up, spits me out
– Chews mani, spļauj mani
Picks me up, puts me down
– Paceļ mani, liek mani uz leju
I’m always running from something
– Es vienmēr skrienu no kaut kā
I push it back, but it keeps on coming
– Es push to atpakaļ, bet tas tur uz nāk
And being clever never got me very far
– Un ir gudrs nekad got mani ļoti tālu
Because it’s all in my head
– Jo tas viss ir manā galvā
“You’re too sensitive”, they said
– “Tu esi pārāk jūtīgs”, viņi teica
I said, “Okay, but let’s discuss this at the hospital”
– Es teicu:”labi, bet apspriedīsim to slimnīcā”
(As it) picks me up, puts me down
– (Kā tas) mani paceļ, noliek
Picks me up, puts me down
– Paceļ mani, liek mani uz leju
Picks me up, puts me down
– Paceļ mani, liek mani uz leju
A hundred times a day
– Simts reizes dienā
Picks me up, puts me down
– Paceļ mani, liek mani uz leju
Chews me up, spits me out
– Chews mani, spļauj mani
Picks me up, puts me down
– Paceļ mani, liek mani uz leju
But I hear the music, I feel the beat
– Bet es dzirdu mūziku, es jūtu ritmu
And for a moment, when I’m dancing, I am free
– Un uz brīdi, kad es dejoju, es esmu brīvs
I hear the music, I feel the beat
– Es dzirdu mūziku, es jūtu ritmu
And for a moment, when I’m dancing, I am free
– Un uz brīdi, kad es dejoju, es esmu brīvs
I am free
– Es esmu brīvs
Is this how it is? Is this how it’s always been?
– Vai tas tā ir? Vai tā tas vienmēr ir bijis?
To exist in the face of suffering and death
– Pastāvēt, saskaroties ar ciešanām un nāvi
And somehow still keep singing?
– Un kaut kā joprojām turpina dziedāt?
Oh, like Christ up on a cross
– AK, tāpat kā Kristus uz krusta
Who died for us, who died for what?
– Kas nomira Par mums, kurš par ko nomira?
Oh, don’t you wanna call it off?
– Vai jūs nevēlaties to izsaukt?
But there is nothing else that I know how to do
– Bet nekas cits, ko es zinu, kā to izdarīt
But to open up my arms and give it all to you
– Bet, lai atvērtu Manas rokas un dotu to visu jums
‘Cause I hear the music, I feel the beat
– Jo es dzirdu mūziku, es jūtu ritmu
And for a moment, when I’m dancing, I am free
– Un uz brīdi, kad es dejoju, es esmu brīvs
I am free
– Es esmu brīvs
I am free
– Es esmu brīvs
I am free
– Es esmu brīvs
