videoklips
Lyrics
In every book in the house, notes from you fall out
– Katrā grāmatā mājā, piezīmes no jums izkrist
All the love that came my way, I found a way to push away
– Visu mīlestību, kas nāca manu ceļu, es atrasts veids, kā virzīt tālāk
I don’t wanna be afraid anymore
– Man nav gribu būt bail vairs
I don’t wanna run from love like I had before
– Man nav gribu palaist no mīlestības kā man bija pirms tam
And on the way to couples therapy, you put your headphones in
– Un ceļā uz pāru terapiju, jūs nodot savu austiņām
So you didn’t have to talk to me
– Tā jums nebija ar mani runāt
Listening to our own demos on the ride home
– Klausoties mūsu pašu demonstrācijas par braukt mājās
You have a bigger ego than you think you do
– Jums ir lielāks ego, nekā jums šķiet
Slide down in my seat so as not to threaten you
– Slaidu uz leju manu sēdekli tā, kā nav, kas apdraud tevi
Let it be us, let it be home
– Lai tas būtu ar mums, lai tas būtu mājās
Falling asleep and not looking at our phone
– Aizmigt un neskatīties uz mūsu tālruni
‘Cause I know how to fall in love, I do it constantly
– “Izraisīt es zinu, kā iemīlēties, daru to pastāvīgi
I fall in love with everyone I meet for ten minutes at least
– Es iemīlēties ar visiem es satieku desmit minūtes vismaz
Then comes the work, the resentments, and the hurt
– Tad nāk darbs, aizvainojumi un ievainots
Picking at your haircut and that stupid band T-shirt
– Picking jūsu frizūra un ka stulba band T-krekls
I always thought I was nice, I thought I was kind
– Es vienmēr domāju, ka esmu jauks, es domāju, ka esmu laipns
‘Til I tried to do something that was almost real life
– ‘Til es centos darīt kaut ko, kas bija gandrīz reālā dzīve
It’s not like what I’ve seen in TV shows
– Tas nav tāpat kā tas, ko esmu redzējis TV šovos
It’s not like what I’ve read in books
– Tas nav tāpat kā tas, ko esmu lasījis grāmatās
It’s so much harder than it looks
– Tas ir tik daudz grūtāk, nekā izskatās
And there isn’t much applause
– Un aplausu nav daudz
If it required practice and dedication, I just got bored
– Ja tas prasīja praksi un centību, man vienkārši apnika
We discussed something called compromise
– Mēs apspriedām kaut ko sauc par kompromisu
A brand new concept that I never tried
– Pavisam jauna koncepcija, kuru es nekad neesmu izmēģinājis
Let it be us, let it be home
– Lai tas būtu mums, lai tas būtu mājās
Falling asleep and not looking at our phone
– Aizmigt un neskatīties uz mūsu tālruni
‘Cause I know how to fall in love, I do it easily
– Jo es zinu, kā iemīlēties, es to daru viegli
I fall in love with everyone I meet for ten minutes at least
– Es iemīlēties ar visiem es satieku desmit minūtes vismaz
Then comes the work, the resentments, and the hurt
– Tad nāk darbs, aizvainojumi un ievainots
Picking at your haircut and that stupid band T-shirt, hmm
– Picking jūsu frizūra un ka stulba joslas T-krekls, hmm
Breaking my bones, getting four out of five
– Laužot manu kauli, kļūst četri no pieciem
Listening to a song by The 1975
– Klausoties dziesmu ar 1975
I thought, ‘Fuck it, I might as well give music by men a try’
– Es domāju, “Fuck it, es varētu arī dot mūziku vīrieši izmēģināt”
Let there be love, let there be light
– Lai ir mīlestība, lai ir gaisma
Let there be a quiet day and an easy night
– Lai ir klusa diena un viegla nakts
Let me put out a record and have it not ruin my life
– Ļaujiet man izbāzt ierakstu, un tas nav pazudināt manu dzīvi
Let it be us, let it be home
– Lai tas būtu mums, lai tas būtu mājās
Let it not be a spotlight standing alone
– Lai tas nebūtu uzmanības centrā, stāvot vienatnē
Running back to the only love I could ever control
– Darbojas atpakaļ uz vienīgo mīlestību es varētu kādreiz kontrolēt
