videoklips
Lyrics
Throwin’ petals like, “Do you love me or not?”
– Mest ziedlapiņas, piemēram, ” Vai tu mani mīli vai nē?”
Head is spinnin’, and it don’t know when to stop
– Galva ir spinnin’, un tas nezinu, kad apstāties
‘Cause you said, “Forever,” babe, did you mean it or not?
– Jo jūs teicāt:” uz visiem laikiem, ” babe, vai jūs to domājāt vai nē?
Hold on, hold on
– Turies, Turies
You leave me on read, babe, but I still get the message
– Jūs atstāt mani lasīt, babe, bet es joprojām saņemt ziņu
Instead of a line, it’s three dots, but I can connect them
– Līnijas vietā tas ir trīs punkti, bet es varu tos savienot
And if it ain’t right, babe, you know I’ll respect it
– Un, ja tas nav pareizi, babe, jūs zināt, ka es to ievērošu
But if you need time, just take your time
– Bet, ja jums ir nepieciešams laiks, vienkārši veltiet laiku
Honey, I get it, I get it, I get it
– Medus, es to saņemu, es to saņemu, es to saņemu
Way you got me all in my head
– Kā jums man visu manā galvā
Think I’d rather you in my bed
– Domāju, ka es labprātāk jūs manā gultā
Whatever it is, you know I can take it
– Kāds tas ir, jūs zināt, es varu ņemt to
I’m countin’ the days, how many days ’til I can see you again?
– Es esmu countin “dienas, cik dienas” til es varu redzēt jūs atkal?
Blowin’ kisses like, “Will you catch ’em or not?”
– Blowin ‘ skūpsti, piemēram, “Vai jūs nozvejas ’em, vai ne?”
I’m Cupid with arrows, babe, I’m just shootin’ my shot, mm-mm
– Es esmu Cupid ar bultām, babe, es esmu tikai shootin ‘ mans shot, mm-mm
If I could get in, drop me a pin, hop in the— and come over
– Ja es varētu saņemt, piliens man pin, apiņu-un nāk pār
Don’t wanna be friends, just skin-to-skin, I wanna get closer and closer and closer, uh
– Nevēlaties būt draugi, tikai āda pret ādu, es gribu tuvināties un tuvāk un tuvāk, uh
The way you got me all in my head
– Veids, kā jums man visu manā galvā
Think I’d rather you in my bed
– Domāju, ka es labprātāk jūs manā gultā
Whatever it is, you know I can take it
– Kāds tas ir, jūs zināt, es varu ņemt to
I’m countin’ the days, how many days ’til I can see you again?
– Es esmu countin “dienas, cik dienas” til es varu redzēt jūs atkal?
You got me all, all, my love (All in my feelings, babe)
– Tu mani dabūji visu, Visu, Manu mīlestību (viss manās jūtās, mazulīt)
And you got me all, I’ve been all in my feelings
– Un tu mani visu dabūji, es esmu bijis viss manās jūtās
And you got me all, all weak in my knees every time (You got me all in my head, you got me all in my head, you got—)
– Un tu mani visu dabūji, visi vāji manos ceļos katru reizi (tu mani visu dabūji galvā, tu mani visu dabūji galvā, Tev—)
‘Cause you got me all, all in my feelings (You got me all in my head, you got me all in my head, you got—)
– Jo tu mani dabūji visu, visu manās jūtās (tu mani dabūji visu manā galvā, tu mani visu dabūji manā galvā, Tev—)
Every time
– Katru reizi
The way you got me all in my head (You got me all in my head)
– Tas, kā tu mani visu dabūji manā galvā (tu mani visu dabūji manā galvā)
Think I’d rather you in my bed
– Domāju, ka es labprātāk jūs manā gultā
Whatever it is, you know I can take it
– Kāds tas ir, jūs zināt, es varu ņemt to
I’m countin’ the days, how many days ’til I can see you again?
– Es esmu countin “dienas, cik dienas” til es varu redzēt jūs atkal?
