videoklips
Lyrics
Un destello que destroza la mitad de las parede’ del salón
– Zibspuldze, kas iznīcina pusi no dzīvojamās istabas sienām
Una flecha estancada en un escalón
– Bultiņa iestrēdzis solī
Haciendo que se rebaje mi corazón
– Padarīt manu sirdi izlietne
Tu momento, tu mirada, tus latido’, un sentimiento de verdad
– Jūsu brīdis, jūsu izskats, jūsu sirdsdarbība”, patiesības sajūta
¿Qué es lo que yo a ti te tengo que entregar?
– Kas man jums jāpiegādā?
Para que nunca te vayas de acá
– Lai jūs nekad neatstātu šeit
Sé que en el presente te veo
– Es zinu, ka tagadnē es jūs redzu
Te siento con ganas de nunca esto terminar
– Es jūtu, ka jūs vēlaties, lai nekad nebeigtu šo
Pero soy consciente que algún día de estos
– Bet es apzinos, ka kādu dienu no šiem
Va a tener que todo esto finalizar
– Tas būs, lai izbeigtu visu šo
Pero eso no te importa a ti y tampoco me importa a mí
– Bet tas jums nav svarīgi, un arī man tas nav svarīgi
No importa si es que las nube’ se intercambian de color
– Nav svarīgi, vai mākoņi maina krāsu
Si la luna está muy triste y se te apaga el sol
– Ja Mēness ir ļoti skumji un saule nodziest
Si quieres verme, si de verdad tú quieres verme, voy a estar aquí
– Ja jūs vēlaties mani redzēt, ja jūs patiešām vēlaties mani redzēt, es būšu šeit
Si el camino se desarma y es muy fuerte tu dolor
– Ja ceļš sabrūk un jūsu sāpes ir pārāk spēcīgas
Si lo nuestro no funciona y estás buscando algo mejor
– Ja mūsējie nedarbojas un jūs meklējat kaut ko labāku
Si quieres verme, si de verdad tú quieres verme, voy a estar aquí, aquí
– Ja jūs vēlaties mani redzēt, ja jūs patiešām vēlaties mani redzēt, es būšu šeit, šeit
Hasta que te aburras de mí
– Kamēr jums nav garlaicīgi no manis
Aunque tenga que borrarte
– Pat ja man jums ir jāizdzēš
Aunque tenga que olvidarte
– Pat ja man tevi jāaizmirst
Aunque ya no tenga suerte
– Pat ja man vairs nav paveicies
Aunque no pueda tenerte, estaré
– Pat ja es nevaru būt jums, es būšu
Oh, siempre estaré pa’ volver a comenzar
– Ak, es vienmēr varēšu sākt no jauna
No me quiero tropezar, ya no me quiero quebrar
– Es nevēlos paklupt, es vairs nevēlos lauzt
Pero dices que no hay tiempo y tienes cosas que pensar
– Bet jūs sakāt, ka nav laika, un jums ir lietas, par kurām jādomā
Aunque duela el esperar y no pases por acá
– Pat ja sāp gaidīt un nepaiet garām
Voy a estar aquí pensando en que al final cada segundo disfruté
– Es būšu šeit, domājot par to, ka galu galā katru sekundi man patika
No importa si es que las nube’ se intercambian de color
– Nav svarīgi, vai mākoņi maina krāsu
Si la luna está muy triste y se te apaga el sol
– Ja Mēness ir ļoti skumji un saule nodziest
Si quieres verme, si de verdad tú quieres verme, voy a estar aquí
– Ja jūs vēlaties mani redzēt, ja jūs patiešām vēlaties mani redzēt, es būšu šeit
Si el camino se desarma y es muy fuerte tu dolor
– Ja ceļš sabrūk un jūsu sāpes ir pārāk spēcīgas
Si lo nuestro no funciona y estás buscando algo mejor
– Ja mūsējie nedarbojas un jūs meklējat kaut ko labāku
Si quieres verme, si de verdad tú quieres verme, voy a estar aquí, aquí
– Ja jūs vēlaties mani redzēt, ja jūs patiešām vēlaties mani redzēt, es būšu šeit, šeit
Hasta que te aburras de mí
– Kamēr jums nav garlaicīgi no manis
