videoklips
Lyrics
Chewing gum, I know
– Košļājamā gumija, es zinu
Don’t have the sour taste that’s in my throat
– Nav skāba garša, kas ir manā rīklē
But the voice in my head says, “Do you have the stones?”
– Bet balss manā galvā saka: “Vai jums ir akmeņi?”
When you get close enough
– Kad jūs pietiekami tuvu
I’ll let down my braids and you’ll climb up
– Es nolaižu savas bizītes un tu uzkāpsi augšā
In my room we can do anything you want
– Manā istabā mēs varam darīt visu, ko vēlaties
Everyone that I’ve slept with
– Visi, ar kuriem esmu gulējis
All the pairs of hands, I’m reckless
– Visi roku pāri, es esmu pārgalvīgs
If I’m fine without it, why can’t I stop?
– Ja man ir labi bez tā, kāpēc es nevaru apstāties?
Everything I want speeding up my pulse
– Viss, ko es gribu paātrināt savu pulsu
I don’t sleep, don’t dream at all
– Es negulēju, nemaz nesapņoju
Give ’em nothing personal
– Dodiet ‘ em nekas personas
So I’m not affected
– Tāpēc es neesmu ietekmējis
I’ve been the ice, I’ve been the flame
– Esmu bijis ledus, esmu bijis Liesma
I’ve been the prize, the ball, the chain
– Esmu bijusi balva, bumba, ķēde
I’ve been the dice, the magic eight
– Esmu bijis kauliņš, burvju astoņi
So I’m not affected
– Tāpēc es neesmu ietekmējis
I’ve been the siren, been the saint
– Esmu bijis sirēna, bijis svētais
I’ve been the fruit that leaves a stain
– Esmu bijis auglis, kas atstāj traipu
I’ve been up on the pedestal
– Esmu bijis uz pjedestāla
But tonight I just wanna fall
– Bet šovakar es tikai gribu krist
Tonight I just wanna fall
– Šovakar es tikai gribu krist
Yeah, tonight I just wanna fall
– Jā, šovakar es tikai gribu krist
Mirror, mirror, on his shirt
– Spogulis, spogulis, uz viņa krekla
I see a hot mess in an antique skirt
– Es redzu karstu putru antīko svārki
But the voice in my head says
– Bet balss manā galvā saka
“Don’t let him leave alone”
– “Neļaujiet viņam atstāt vienu”
I become her again (Ah, ah, ah, ah)
– Es atkal kļūstu par viņu (Ah, ah, ah, ah)
Visions of a teenage innocence (Ah, ah, ah, ah, ah)
– Vīzijas par pusaudžu nevainību (Ah, ah, ah, ah, ah)
How’d I shift shape like that?
– Kā ES šādi mainīju formu?
Everyone that I’ve slept with
– Visi, ar kuriem esmu gulējis
All the metal that I’ve messaged
– Viss metāls, par kuru esmu ziņojis
If I’m fine without it, why can’t I stop?
– Ja man ir labi bez tā, kāpēc es nevaru apstāties?
Everything I want speeding up my pulse
– Viss, ko es gribu paātrināt savu pulsu
I don’t sleep, don’t dream at all
– Es negulēju, nemaz nesapņoju
Give ’em nothing personal
– Dodiet ‘ em nekas personas
So I’m not affected
– Tāpēc es neesmu ietekmējis
I’ve been the ice, I’ve been the flame
– Esmu bijis ledus, esmu bijis Liesma
I’ve been the prize, the ball, the chain
– Esmu bijusi balva, bumba, ķēde
I’ve been the dice, the magic eight
– Esmu bijis kauliņš, burvju astoņi
So I’m not affected
– Tāpēc es neesmu ietekmējis
I’ve been the siren, been the saint (Oh, she’s a)
– Es esmu bijis sirēna, bijis svētais (Ak, viņa ir)
I’ve been the fruit that leaves a stain (Shapeshifter)
– Esmu bijis auglis, kas atstāj traipu (Shapeshifter)
I’ve been up on the pedestal
– Esmu bijis uz pjedestāla
But tonight I just wanna fall
– Bet šovakar es tikai gribu krist
Yeah, tonight I just wanna fall
– Jā, šovakar es tikai gribu krist
Yeah, tonight I just wanna fall
– Jā, šovakar es tikai gribu krist
I’ll kick you out and pull you in
– Es tevi izdzīšu un ievilku
Swear that you were just a friend
– Zvēru, ka tu esi tikai draugs
And when it’s all over again
– Un, kad tas viss ir no jauna
Say I’m not affected
– Sakiet, ka mani neietekmē
I’ll kick you out and pull you in (Ah, she’s a)
– Es tevi izdzīšu un ievilku (Ah, viņa ir)
Swear that you were just a friend (Shapeshifter)
– Zvēru, ka tu esi tikai draugs (Shapeshifter)
And when it’s all over again (Ah-ah)
– Un, kad tas viss ir no jauna (Ah-ah)
Say I’m not affected (Ah-ah)
– Sakiet, ka mani neietekmē (Ah-ah)
Ah-ah
– Ah-ah
Ah-ah
– Ah-ah
No, I’m not affected
– Nē, es neesmu ietekmējis
But tonight, I just wanna fall (I’m not affected)
– Bet šovakar es tikai gribu krist (mani neietekmē)
