videoklips
Lyrics
I lie awake sometimes with it on my mind
– Es gulēt nomodā dažreiz ar to manā prātā
The first of creations were day and night and
– Pirmais no tiem bija diena un nakts un
So the Lord said, “Let there be light,” and
– Tā Tas Kungs sacīja: “Lai ir gaisma,” un
In his image, he gave us life, yes
– Pēc viņa tēla Viņš mums deva dzīvību, jā
And where he should lead, I will follow
– Un kur viņam vajadzētu vadīt, Es sekošu
He offers me ease for my sorrows
– Viņš man piedāvā vieglumu manām bēdām
Forgive us for the fuss and fighting
– Piedod mums par satraukumu un cīņu
It brings tears to my eyes when we can’t agree
– Tas rada asaras manām acīm, kad mēs nevaram piekrist
That the world needs peace, needs patience (Needs patience)
– Ka pasaulei ir vajadzīgs miers, vajadzīga pacietība (vajadzīga pacietība)
Can’t you see the world needs changing now?
– Vai jūs neredzat, ka pasaule tagad mainās?
Can’t you see the world needs saving now?
– Vai jūs nevarat redzēt, ka pasaulei tagad ir nepieciešams ietaupīt?
Where is the love? (Love)
– Kur ir mīlestība? (Mīlestība)
And the world so mean, good gracious (Good gracious)
– Un pasaule tik nozīmē, labs žēlīgs (Labs žēlīgs)
Lord, send me some good vibrations now
– Kungs, sūtīt man dažas labas vibrācijas tagad
Help me to unite these nations now
– Palīdziet man apvienot šīs tautas tagad
Where is the love? (Love)
– Kur ir mīlestība? (Mīlestība)
Attention
– Uzmanība
Attention
– Uzmanība
It’s obvious
– Tas ir acīmredzams
It’s you I miss
– Tas ir jums, man pietrūkst
It’s you who should be mine
– Tas ir jums, kas būtu mans
And I confess, it’s true, I wish
– Un es atzīstu, tā ir taisnība, Es vēlos
I could go back in time
– Es varētu atgriezties laikā
I’m still in love
– Es joprojām esmu iemīlējies
He get’s me higher
– Viņš saņem mani augstāk
A fuckin’ womanizer
– Jāšanās womanizer
Tears in my eyes tonight
– Asaras manās acīs šovakar
Inside I cry, desire
– Iekšā es raudāt, vēlme
And I could die a thousand times
– Un es varētu nomirt tūkstoš reižu
A thousand ways
– Tūkstoš veidos
A thousand lives
– Tūkstoš dzīvību
If you would be in the next life too
– Ja jūs būtu arī nākamajā dzīvē
Though I may wear my crucifix
– Lai gan es varētu valkāt savu krucifiksu
I’ve sinned a time or two
– Esmu grēkojis laiku vai divus
Forgive me for my foolishness
– Piedod man par manu muļķību
‘Cause if I only knew
– Jo, ja es tikai zinātu
I’d cross my heart
– Es gribētu šķērsot manu sirdi
I’d hope to die, yeah
– Es ceru nomirt, Jā
Please don’t be a fuckin’ liar
– Lūdzu, nevajag jāšanās melis
Tears in my eyes tonight
– Asaras manās acīs šovakar
Inside I cry, desire
– Iekšā es raudāt, vēlme
And I could die a thousand times (Could die a thousand times)
– Un es varētu nomirt tūkstoš reižu (varētu nomirt tūkstoš reižu)
A thousand ways (A thousand ways)
– Tūkstoš veidos (tūkstoš veidos)
A thousand lives
– Tūkstoš dzīvību
If you would be in the next life too
– Ja jūs būtu arī nākamajā dzīvē
