Paloma Faith – Only Love Can Hurt Like This Angļu Lyrics & Latvijas Tulkojums

videoklips

Lyrics

I tell myself you don’t mean a thing
– Es sev saku, ka tu neko nenozīmē
And what we got, got no hold on me
– Un ko mēs saņēmām, got nav turēt uz mani
But when you’re not there, I just crumble
– Bet, kad jūs neesat tur, es tikai drupināt
I tell myself I don’t care that much
– Es sev saku, ka man tik ļoti vienalga
But I feel like I die ’til I feel your touch
– Bet es jūtu, ka es nomiršu, kamēr es jūtu jūsu pieskārienu

Only love
– Tikai mīlestība
Only love can hurt like this
– Tikai mīlestība var sāpēt šādi
Only love can hurt like this
– Tikai mīlestība var sāpēt šādi
Must have been a deadly kiss
– Jābūt nāvējošam skūpstam
Only love can hurt like this
– Tikai mīlestība var sāpēt šādi

Say I wouldn’t care if you walked away
– Sakiet, ka man Būtu vienalga, ja jūs aizietu prom
But every time you’re there, I’m begging you to stay
– Bet katru reizi, kad tu esi tur, es esmu ubagošanā jums palikt
When you come close, I just tremble
– Kad jūs nākt tuvu, es tikai drebēt
And every time, every time you go
– Un katru reizi, katru reizi, kad iet
It’s like a knife that cuts right through my soul
– Tas ir kā nazis, kas sagriež tieši caur manu dvēseli

Only love
– Tikai mīlestība
Only love can hurt like this
– Tikai mīlestība var sāpēt šādi
Only love can hurt like this
– Tikai mīlestība var sāpēt šādi
Must have been a deadly kiss
– Jābūt nāvējošam skūpstam
Only love can hurt like this
– Tikai mīlestība var sāpēt šādi
Only love can hurt like this
– Tikai mīlestība var sāpēt šādi
Your kisses burn into my skin
– Jūsu skūpsti deg manā ādā
Only love can hurt like this
– Tikai mīlestība var sāpēt šādi

But if the sweetest pain
– Bet, ja saldākās sāpes
Burning hot through my veins
– Dedzināšana karstā caur manu vēnām
Love is torture
– Mīlestība ir spīdzināšana
Makes me more sure
– Padara mani pārliecinātāku
Only love can hurt like this
– Tikai mīlestība var sāpēt šādi

Only love can hurt like this
– Tikai mīlestība var sāpēt šādi
Only love can hurt like this
– Tikai mīlestība var sāpēt šādi
Must have been a deadly kiss
– Jābūt nāvējošam skūpstam
Only love can hurt like this
– Tikai mīlestība var sāpēt šādi
Only love can hurt like this
– Tikai mīlestība var sāpēt šādi
Your kisses burn into my skin
– Jūsu skūpsti deg manā ādā
Only love can hurt like this
– Tikai mīlestība var sāpēt šādi

(Only love can hurt like this)
– (Tikai mīlestība var sāpēt šādi)
Only love can hurt like this
– Tikai mīlestība var sāpēt šādi
(Only love can hurt)
– (Tikai mīlestība var ievainot)

Save me
– Glābt mani
Save me
– Glābt mani
Only love, only love
– Tikai mīlestība, Tikai mīlestība
‘Cause only love can hurt this
– Jo tikai mīlestība To var sāpināt
And it must have been a deadly kiss
– Un tam vajadzēja būt nāvējošam skūpstam


Paloma Faith

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: