Reneé Rapp – Why Is She Still Here? Angļu Lyrics & Latvijas Tulkojums

videoklips

Lyrics

You can tell me you don’t love her
– Jūs varat man pateikt, ka jūs viņu nemīlat
But you should probably tell her too
– Bet jums droši vien vajadzētu pateikt arī viņai
‘Cause I can’t keep sleeping undercover
– “Jo es nevaru gulēt slepeni
It’s like she’s always in the room
– Tas ir tāpat kā viņa vienmēr ir istabā
She’s on that towel wrapped up around my head
– Viņa ir par to, ka dvieli apkopoja ap manu galvu
And that note that’s stuck to the mirror I shouldn’t have read
– Un šī piezīme, kas ir iestrēdzis pie spoguļa, man nevajadzēja lasīt
No, it’s not fair
– Nē, tas nav godīgi
‘Cause if it’s you and I, then
– Jo, ja tas esi tu un es, tad

Why is she still here?
– Kāpēc viņa joprojām ir šeit?
Say you w-w-want me like
– Teikt, jūs w-w-gribi, piemēram
“Why’s she still here?”
– “Kāpēc viņa joprojām ir šeit?”
If you w-w-want me like
– Ja jūs w-w-gribi, piemēram

No, I didn’t say shit when you introduced me as your friend (Uh-huh)
– Nē, es neteicu sūdus, kad jūs mani iepazīstinājāt kā savu draugu (Uh-huh)
And yes, that’s what it is, but don’t you do that shit again
– Un jā, tas ir tas, kas tas ir, bet vai jūs to nedarāt vēlreiz
It’s funny ’cause it didn’t feel like friends on the kitchen floor, no
– Tas ir smieklīgi, jo tas nejutās kā draugi uz virtuves grīdas, nē
I don’t take friends to the back of my tour bus
– Es neņemu draugus uz sava ceļojuma autobusa aizmuguri
I’d always give when you wanted more, but
– Es vienmēr dodu, kad gribējāt vairāk, bet
God forbid I draw any attention to questions you never answered
– Nedod Dievs, es pievērstu uzmanību jautājumiem, uz kuriem jūs nekad neatbildējāt
Well, except for, “Who’s fucking you better?”
– Nu, izņemot, ” kas ir jāšanās jums labāk?”
You got me lowering standards
– Jums Man pazeminot standartus
She’s still there, so tell me now
– Viņa joprojām ir tur, tāpēc pasakiet man tagad

Why I’m still here?
– Kāpēc es joprojām esmu šeit?
Say you w-w-want me like
– Teikt, jūs w-w-gribi, piemēram
“Why’s she still here?”
– “Kāpēc viņa joprojām ir šeit?”
I need you to myself tonight
– Man vajag, lai jūs sevi šovakar
Why’s she still here?
– Kāpēc viņa joprojām ir šeit?
What else more do you need?
– Kas vēl vairāk jums ir nepieciešams?
When you got me right here
– Kad jums mani tieši šeit
If you w-w-want me like
– Ja jūs w-w-gribi, piemēram

You can tell me you don’t love her
– Jūs varat man pateikt, ka jūs viņu nemīlat
But you should probably tell her too
– Bet jums droši vien vajadzētu pateikt arī viņai
‘Cause I can’t keep sleeping undercover
– “Jo es nevaru gulēt slepeni
‘Cause if I’m your girl, then why is she still here?
– Jo, ja es esmu tava meitene, tad kāpēc viņa joprojām ir šeit?


Reneé Rapp

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: