videoklips
Lyrics
Question: Have you ever had one of those days where nothing
– Jautājums: Vai jums kādreiz ir bijusi viena no tām dienām, kur nekas
Seems to go right?
– Šķiet, iet labi?
I mean you get up in the morning at what u think is the crack
– Es domāju, ka jūs piecelties no rīta, ko u domāju, ka ir kreka
Of dawn, only 2 realize that your alarm clock didn’t go off for
– No rītausmas, tikai 2 saprast, ka jūsu modinātājs negāja off
The 3rd time this week
– 3. reizi šonedēļ
And now you are 2 hours late to work and you say to yourself
– Un tagad jūs esat 2 stundas vēlu strādāt, un jūs sakāt sev
Here we go again
– Šeit mēs ejam atkal
So you jump out of bed, brush your teeth, skip breakfast, run
– Tātad jūs izlēkt no gultas, tīrīt zobus, izlaist brokastis, palaist
Down the stairs, only to discover that you park in the tow away
– Lejā pa kāpnēm, tikai, lai atklātu, ka jūs parks vilkt prom
Zone, which, had you been up on time, wouldn’t have been a
– Zona, kas, ja jūs būtu bijis savlaicīgi, nebūtu bijusi
Problem, but you weren’t up on time were you? which means they
– Problēma, bet jūs nebijāt savlaicīgi? kas nozīmē, ka viņi
Took your car and now you have to go to the impound yard and
– Paņēma savu auto, un tagad jums ir jāiet uz aizturēt pagalmā un
Pay that astronomical fine just to get it back and you think
– Maksājiet šo astronomisko naudas sodu tikai tāpēc, lai to atgūtu, un jūs domājat
Here we go again
– Šeit mēs ejam atkal
Of course now you are 3 hours late to work, and when you finally
– Protams, tagad jums ir 3 stundas vēlu strādāt, un, kad jūs beidzot
Get there, your boss just looks at you and says
– Tur nokļūt, jūsu boss tikai skatās uz tevi un saka
There you go again
– Tur jums iet atkal
Don’t even bother to explain, he says, ’cause I don’t wanna hear it
– Pat neuztraucieties izskaidrot, viņš saka: “jo es to nevēlos dzirdēt
Just get your shit and go!
– Vienkārši paņem savu sūdi un ej!
Man you cant catch a break like me it’s like
– Cilvēks jūs aprunāt nozvejas pārtraukuma, piemēram, man, tas ir, piemēram
I’m up in the club on a Saturday night, just kickin it with my
– Es esmu līdz klubā sestdienas vakarā, tikai kickin to ar manu
Boys chillin’ having a good time, the dj throws on
– Zēni chillin’, kam ir labs laiks, dj met uz
My favourite song I’m dancing with this sexy-ass honey
– Mana mīļākā dziesma, Es esmu Dejo ar šo seksīgo-ass medus
And in walks my girlfriend
– Un pastaigas mana draudzene
She takes one look at the situation, comes directly up to me and
– Viņa ņem vienu apskatīt situāciju, nāk tieši pie manis un
Proceeds to trip, oh man
– Ieņēmumi uz braucienu, Ak cilvēks
Here we go again!
– Šeit mēs ejam atkal!
We go up, down, turn around
– Mēs ejam uz augšu, uz leju, apgriezties
Baby here we go again
– Bērnu šeit mēs ejam atkal
We go left, right, and do it all night
– Mēs ejam pa kreisi, pa labi un darām to visu nakti
Baby here we go again
– Bērnu šeit mēs ejam atkal
We go up, down, turn around
– Mēs ejam uz augšu, uz leju, apgriezties
Baby here we go again
– Bērnu šeit mēs ejam atkal
We go left, right, and do it all night
– Mēs ejam pa kreisi, pa labi un darām to visu nakti
Baby here we go again
– Bērnu šeit mēs ejam atkal
When I’m out in the clubs and I’m lookin’ fine
– Kad es esmu no klubiem, un es esmu lookin ‘ naudas sodu
And I hear the same old tired lines
– Un es dzirdu tās pašas vecās nogurušās līnijas
I think
– Es domāju, ka
Here we go again
– Šeit mēs ejam atkal
U spent all night buying up the bar
– U pavadīja visu nakti uzpirkšana bārs
And they just turned down your credit card
– Un viņi vienkārši noraidīja jūsu kredītkarti
There you again
– Tur jūs atkal
So why is it that every time you get into a little disagreement with
– Tātad, kāpēc ir tā, ka katru reizi, kad jūs nokļūt mazliet nesaskaņas ar
Your girl about something that just happened
– Jūsu meitene par kaut ko, kas tikko notika
She has to bring up 25 things that happened 2 years ago
– Viņa ir audzināt 25 lietas, kas notika pirms 2 gadiem
And add it up into one big problem that you didn’t even know
– Un pievienojiet to vienai lielai problēmai, kuru jūs pat nezināt
Existed, oh!
– Pastāvēja, Ak!
Here we go again
– Šeit mēs ejam atkal
U see that? That’s just what I am talking about! Uh huh
– U redzēt, ka? Tas ir tikai tas, par ko es runāju! Uh huh
That’s right
– Tas ir labi
There you go again
– Tur jums iet atkal
You don’t even realize what you did, do you? You men are all alike
– Jūs pat nesaprotat, ko jūs darījāt, vai ne? Jūs, vīrieši, visi esat līdzīgi
Just got one thing on your mind, don’t even pay attention to
– Tikai got viena lieta jūsu prātā, nav pat pievērst uzmanību
What’s really important, like my feelings
– Kas ir patiešām svarīgi, piemēram, Manas jūtas
I swear to God, I don’t even know why I put up with you
– Es zvēru Dievam, es pat nezinu, kāpēc es ar tevi samierinājos
Ok… stop!
– Labi… beidz!
Let’s try this again
– Mēģināsim to vēlreiz
Here we go again
– Šeit mēs ejam atkal
We go up, down, turn around
– Mēs ejam uz augšu, uz leju, apgriezties
Baby here we go again
– Bērnu šeit mēs ejam atkal
We go left, right, and do it all night
– Mēs ejam pa kreisi, pa labi un darām to visu nakti
Baby here we go again
– Bērnu šeit mēs ejam atkal
We go up, down, turn around
– Mēs ejam uz augšu, uz leju, apgriezties
Baby here we go again
– Bērnu šeit mēs ejam atkal
We go left, right, and do it all night
– Mēs ejam pa kreisi, pa labi un darām to visu nakti
Baby here we go again
– Bērnu šeit mēs ejam atkal
We go up, down, turn around
– Mēs ejam uz augšu, uz leju, apgriezties
Baby here we go again
– Bērnu šeit mēs ejam atkal
We go left, right, and do it all night
– Mēs ejam pa kreisi, pa labi un darām to visu nakti
Baby here we go again
– Bērnu šeit mēs ejam atkal
We go up, down, turn around
– Mēs ejam uz augšu, uz leju, apgriezties
Baby here we go again
– Bērnu šeit mēs ejam atkal
We go left, right, and do it all night
– Mēs ejam pa kreisi, pa labi un darām to visu nakti
Baby here we go again
– Bērnu šeit mēs ejam atkal
When I’m out in the clubs and I’m lookin’ fine
– Kad es esmu no klubiem, un es esmu lookin ‘ naudas sodu
And I hear the same old tired lines
– Un es dzirdu tās pašas vecās nogurušās līnijas
I think
– Es domāju, ka
Here we go again
– Šeit mēs ejam atkal
U spent all night buying up the bar
– U pavadīja visu nakti uzpirkšana bārs
And they just turned down your credit card
– Un viņi vienkārši noraidīja jūsu kredītkarti
Uh oh!
– Uh oh!
There you again
– Tur jūs atkal
