videoklips
Lyrics
Elizabeth Taylor
– Elizabete Teilore
Do you think it’s forever?
– Vai jūs domājat, ka tas ir uz visiem laikiem?
That view of Portofino was on my mind when you called me at the Plaza Athénée
– Šis skats uz Portofino bija manā prātā, kad jūs man piezvanījāt Plaza Athénée
Ooh-ooh, oftentimes it doesn’t feel so glamorous to be me
– Ooh-ooh, nereti tas nejūtas tik krāšņi būt man
All the right guys promised they’d stay
– Visi labi puiši solīja, ka viņi paliks
Under bright lights, they withered away
– Zem spilgtas gaismas viņi nokalta
But you bloom
– Bet tu zied
Portofino was on my mind (And I think you know why)
– Portofino bija manā prātā (un es domāju, ka jūs zināt, kāpēc)
And if your letters ever said, “Goodbye”
– Un, ja jūsu vēstules kādreiz teica, ” ardievas”
I’d cry my eyes violet, Elizabeth Taylor
– Es gribētu raudāt manas acis violeta, Elizabete Teilore
Tell me for real, do you think it’s forever?
– Pastāsti man pa īstam, vai tu domā, ka tas ir uz visiem laikiem?
Been number one, but I never had two
– Bijis Numur viens, bet man nekad nav bijuši divi
And I can’t have fun if I can’t have— (Uh)
– Un es nevaru izklaidēties, ja nevaru būt— (Uh)
Be my NY when Hollywood hates me
– Esi mans NY, kad Holivudas ienīst mani
You’re only as hot as your last hit, baby
– Tu esi tikai tik karsts kā tavs pēdējais hit, mazulis
Been number one, but I never had two
– Bijis Numur viens, bet man nekad nav bijuši divi
And I can’t have fun if I can’t have you
– Un es nevaru būt jautri, ja es nevaru būt jums
Hey-ey, what could you possibly get for the girl who has everything and nothing all at once?
– Hei-ey, ko jūs, iespējams, varētu saņemt par meiteni, kurai ir viss un nekas visu uzreiz?
Babe, I would trade the Cartier for someone to trust (Just kidding)
– Babe, es tirgotu Cartier, lai kāds varētu uzticēties (tikai kidding)
We hit the best booth at Musso and Frank’s
– Mēs sasniedzām labāko stendu Musso un Frank ‘ s
They say I’m bad news, I just say, “Thanks”
– Viņi saka, Es esmu sliktas ziņas, es tikai saku, ” paldies”
And you
– Un Jūs
Look at me like you’re hypnotized, and I think you know why
– Paskaties uz mani kā jūs esat hipnotizēts, un es domāju, ka jūs zināt, kāpēc
And if you ever leave me high and dry
– Un, ja jūs kādreiz atstājat mani augstu un sausu
I’d cry my eyes violet, Elizabeth Taylor
– Es gribētu raudāt manas acis violeta, Elizabete Teilore
Tell me for real, do you think it’s forever?
– Pastāsti man pa īstam, vai tu domā, ka tas ir uz visiem laikiem?
Been number one, but I never had two
– Bijis Numur viens, bet man nekad nav bijuši divi
And I can’t have fun if I can’t have— (Uh)
– Un es nevaru izklaidēties, ja nevaru būt— (Uh)
Be my NY when Hollywood hates me
– Esi mans NY, kad Holivudas ienīst mani
You’re only as hot as your last hit, baby
– Tu esi tikai tik karsts kā tavs pēdējais hit, mazulis
Been number one, but I never had two
– Bijis Numur viens, bet man nekad nav bijuši divi
And I can’t have fun if I can’t have (Uh) you
– Un es nevaru izklaidēties, Ja es nevaru tevi (Uh)
Elizabeth Taylor (Oh)
– Elizabete Teilore (Oh)
Do you think it’s forever? (Oh)
– Vai jūs domājat, ka tas ir uz visiem laikiem? (Ak)
If I can’t have you
– Ja es nevaru būt jums
(Ah) All my white diamonds and lovers are forever
– (Ah) Visi mani baltie dimanti un mīļotāji ir mūžīgi
(Ah) In the papers, on the screen, and in their minds
– (Ah) dokumentos, ekrānā un viņu prātos
(Ah) All my white diamonds and lovers are forever
– (Ah) Visi mani baltie dimanti un mīļotāji ir mūžīgi
(Ah) Don’t you ever end up anything but mine
– (Ah) vai jūs nekad galu galā neko, bet mans
I’d cry my eyes violet, Elizabeth Taylor
– Es gribētu raudāt manas acis violeta, Elizabete Teilore
Tell me for real, do you think it’s forever?
– Pastāsti man pa īstam, vai tu domā, ka tas ir uz visiem laikiem?
Been number one, but I never had two
– Bijis Numur viens, bet man nekad nav bijuši divi
And I can’t have fun if I can’t have— (You)
– Un es nevaru izklaidēties, ja nevaru būt- (jūs)
Be my NY when Hollywood hates me
– Esi mans NY, kad Holivudas ienīst mani
You’re only as hot as your last hit, baby
– Tu esi tikai tik karsts kā tavs pēdējais hit, mazulis
Been number one, but I never had two
– Bijis Numur viens, bet man nekad nav bijuši divi
And I can’t have fun if I can’t have— (You)
– Un es nevaru izklaidēties, ja nevaru būt- (jūs)
All my white diamonds and lovers are forever (Elizabeth Taylor)
– Visi mani baltie dimanti un mīļotāji ir mūžīgi (Elizabete Teilore)
(Do you think it’s forever?) In the papers, on the screen, and in their minds
– (Vai jūs domājat, ka tas ir uz visiem laikiem?) Dokumentos, uz ekrāna un viņu prātos
All my white diamonds and lovers are forever
– Visi mani baltie dimanti un mīļotāji ir mūžīgi
Don’t you ever end up anything but mine, oh
– Vai jūs nekad galu galā neko, bet mans, oh
