Teya Dora – Džanum Bosnijas Lyrics & Latvijas Tulkojums

videoklips

Lyrics

Niko neće džanum
– Neviens negrib būt Jan
Ni za živu glavu
– Nav par dzīvo
Da mi leči ranu
– Lai dziedinātu manu brūci
Niko neće džanum
– Neviens negrib būt Jan

Dok tone veče, vraćam isti san
– Kā vakara izlietnes, es atkal to pašu sapni
Preda mnom svetac drži crni lan
– Pirms manis Svētais tur melnu linu
U more, sure boje, zove me taj glas
– Jūrā, protams, šī balss mani sauc
Nemam ja sreće, nemam spas (Nemam spas)
– Man nav veiksmes (man nav veiksmes)

Niko neće džanum, niko neće moju bol
– Neviens nevēlas mani sāpināt, neviens nevēlas mani sāpināt
Da ga suze ganu, da mu predam se
– Lai viņam raudāt, lai dotu viņam uz augšu
Niko neće džanum, niko neće moju bol
– Neviens nevēlas mani sāpināt, neviens nevēlas mani sāpināt
Na mom jastuku, bez mira, sanjam zle
– Uz mana spilvena, bez miera, es sapņoju par ļaunu

Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
– Ne līdz pasaules galam
Sudbina je moja kleta
– Liktenis ir mans lāsts
Ova duša nema dom, ova duša nema ton
– Šai dvēselei nav mājas, šai dvēselei nav toņa
Crne zore svеće gore, moje morе
– Melnā Rītausma sveces uz augšu, Mana Jūra

Moje more, moje more
– Mana Jūra, Mana Jūra
Moje more, moje more
– Mana Jūra, Mana Jūra
Moje more, moje more
– Mana Jūra, Mana Jūra
Moje more, moje more
– Mana Jūra, Mana Jūra

Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
– Ne līdz pasaules galam
Sudbina je moja kleta
– Liktenis ir mans lāsts
Moje more, moje more
– Mana Jūra, Mana Jūra
Moje more
– Mana Jūra

Niko neće džanum
– Neviens negrib būt Jan
Ni za živu glavu
– Nav par dzīvo
Da mi leči ranu
– Lai dziedinātu manu brūci
Niko neće džanum
– Neviens negrib būt Jan


Teya Dora

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: