Horonan-Tsary
Tononkira
Ke ab kuch hosh nahi hai
– Ke ab kuch hosh nahi hai (mpanjaka ao amin’ny fanjakana)
Tu mujhko pila degi kya
– Tsy misy zavatra hafa azo atao
Mein pi kar jo bhi kahunga
– Ny ahy kar jo ho kahunga
Tu subha bhula degi kya
– Eo ambany fitaoman’i Kylie ianao
Tu bahon mein rakhle do pal
– Ianao no nahazo ny namanao
Phir chahe dur hata de
– Phir chahe satroka vy
Mein godh mein rakh lun agar sar
– Andriamanitro, andriamanitro, rakh lun agar sar
Tu mujhko sula degi kya
– Ho faty eo anatrehan’i Kylie ianao
Jaati nahi teri yaadein kasam se
– Jaati nahi teri yaadein kasam se
Ke dil ka bharam hai tu
– Ka bharam hai ianao
Baaki nahi ab koi sharam jana
– Baaki nahi ab koi sharam jana (laharana amin’ny teny anglisy)
Ek dharam hai tu
– Dharma, ianao
Jo kehti thi mat piyo na
– Jo kehti ity mat piyo na
Meri jaan zeher hai yeh
– Meri jaan zeher hai yeh (laharana amin’ny teny anglisy)
Usey dekhta hoon koi gair chhuye
– Usey dekhta hoon koi teny hoe chhuye
Ab aur zeher kya piyu
– Tsy misy zavatra hafa Azo atao
