Horonan-Tsary
Tononkira
For a while there it was rough
– Nandritra ny fotoana kelikely dia henjana izany
But lately, I’ve been doin’ better
– Saingy tato ho ato, tsara kokoa ny nataoko
Than the last four cold Decembers I recall
– Noho ny volana desambra mangatsiaka efatra farany dia tsaroako
And I see my family every month
– Ary mahita ny fianakaviako isam bolana aho
I found a girl my parents love
– Nahita zazavavy tiako ny ray aman dreniko
She’ll come and stay the night
– Ho avy izy ary hijanona mandritra ny alina
And I think I might have it all
– Ary heveriko fa mety ho azoko daholo izany
And I thank God every day
– Misaotra an’andriamanitra isan’andro aho
For the girl he sent my way
– Fa ilay zazavavy nalefany ny lalako
But I know the things he gives me
– Fa fantatro ny zavatra omeny ahy
He can take away
– Afaka manaisotra izy
And I hold you every night
– Ary mitazona anao isan’alina aho
That’s a feeling I wanna get used to
– Izany no fahatsapana tiako ho zatra
But there’s no man as terrified
– Saingy tsy misy olona matahotra
As the man who stands to lose you
– Ho toy ny lehilahy izay mijoro ho very anao
Oh, I hope I don’t lose you
– Manantena aho fa tsy ho very ianao
Mm
– Mg
Please stay
– Miangavy anao hijanona
I want you, I need you, oh God
– Tiako ianao, mila anao Aho, Andriamanitra ô
Don’t take
– Aza maka
These beautiful things that I’ve got
– Ireo zavatra mahafinaritra ananako ireo
Please stay
– Miangavy anao hijanona
I want you, I need you, oh God
– Tiako ianao, mila anao Aho, Andriamanitra ô
Don’t take
– Aza maka
These beautiful things that I’ve got
– Ireo zavatra mahafinaritra ananako ireo
Oh-oh-oh-oh, oh, oh
– Oh-oh-oh-oh, oh, oh
Please don’t take
– Azafady aza maka
I found my mind, I’m feelin’ sane
– Hitako ny saiko, mahatsiaro ho salama saina aho
It’s been a while, but I’m finding my faith
– Efa elaela izay, saingy hitako ny finoako
If everything’s good and it’s great
– Raha tsara ny zava drehetra ary tsara izany
Why do I sit and wait ’til it’s gone?
– Nahoana aho no mipetraka ary miandry ‘ mandra-pahatapitry ny andro?
Oh, I’ll tell ya, I know I’ve got enough
– Oh, holazaiko aminao, fantatro fa ampy aho
I’ve got peace and I’ve got love
– Manana fiadanana aho ary manana fitiavana
But I’m up at night thinkin’
– Fa mifoha amin’ny alina aho mieritreritra
I just might lose it all
– Mety ho very daholo aho
Please stay
– Miangavy anao hijanona
I want you, I need you, oh God
– Tiako ianao, mila anao Aho, Andriamanitra ô
Don’t take
– Aza maka
These beautiful things that I’ve got
– Ireo zavatra mahafinaritra ananako ireo
Oh-oh-oh-oh, oh, oh
– Oh-oh-oh-oh, oh, oh
Please stay
– Miangavy anao hijanona
I want you, I need you, oh God
– Tiako ianao, mila anao Aho, Andriamanitra ô
I need
– Mila aho
These beautiful things that I’ve got
– Ireo zavatra mahafinaritra ananako ireo
