Horonan-Tsary
Tononkira
I threw a wish in the well
– Nanipy faniriana tao anaty lavadrano aho
Don’t ask me, I’ll never tell
– Aza manontany ahy, tsy hilaza mihitsy aho
I looked to you as it fell
– Nijery anao aho rehefa nianjera
And now you’re in my way
– Ary ankehitriny ianao dia eo amin’ny lalako
I trade my soul for a wish
– Manakalo ny fanahiko amin’ny faniriana aho
Pennies and dimes for a kiss
– Penny sy dimes ho an’ny oroka
I wasn’t looking for this
– Tsy nitady izany aho
But now you’re in my way
– Fa izao dia eo amin’ny lalako ianao
Your stare was holdin’
– Nihazona ny fijerinao
Ripped jeans, skin was showin’
– Jeans rovitra, naseho ny hoditra
Hot night, wind was blowin’
– Alina mafana, nifofofofo ny rivotra
Where you think you’re going, baby?
– Izay heverinao fa alehanao, ry zazakely?
Hey, I just met you, and this is crazy
– Hey, vao nihaona taminao aho, ary adala izany
But here’s my number, so call me, maybe
– Fa ity ny nomeraoko, ka antsoy aho, angamba
It’s hard to look right at you, baby
– Sarotra ny mijery anao, ry zazakely
But here’s my number, so call me, maybe
– Fa ity ny nomeraoko, ka antsoy aho, angamba
Hey, I just met you, and this is crazy
– Hey, vao nihaona taminao aho, ary adala izany
But here’s my number, so call me, maybe
– Fa ity ny nomeraoko, ka antsoy aho, angamba
And all the other boys try to chase me
– Ary ny ankizilahy hafa rehetra dia manandrana manenjika ahy
But here’s my number, so call me, maybe
– Fa ity ny nomeraoko, ka antsoy aho, angamba
You took your time with the call
– Nandany fotoana tamin’ny antso ianao
I took no time with the fall
– Tsy nandany fotoana tamin’ny fahalavoana aho
You gave me nothing at all
– Tsy nanome ahy na inona na inona mihitsy ianao
But still, you’re in my way
– Fa na izany aza, eo amin’ny lalako ianao
I beg and borrow and steal
– Miangavy aho ary mindrana sy mangalatra
At first sight, and it’s real
– Amin’ny fahitana voalohany, ary tena izy
I didn’t know I would feel it
– Tsy fantatro fa ho tsapako izany
But it’s in my way
– Saingy eo amin’ny lalako izany
Your stare was holdin’
– Nihazona ny fijerinao
Ripped jeans, skin was showin’
– Jeans rovitra, naseho ny hoditra
Hot night, wind was blowin’
– Alina mafana, nifofofofo ny rivotra
Where you think you’re going, baby?
– Izay heverinao fa alehanao, ry zazakely?
Hey, I just met you, and this is crazy
– Hey, vao nihaona taminao aho, ary adala izany
But here’s my number, so call me, maybe
– Fa ity ny nomeraoko, ka antsoy aho, angamba
It’s hard to look right at you, baby
– Sarotra ny mijery anao, ry zazakely
But here’s my number, so call me, maybe
– Fa ity ny nomeraoko, ka antsoy aho, angamba
Hey, I just met you, and this is crazy
– Hey, vao nihaona taminao aho, ary adala izany
But here’s my number, so call me, maybe
– Fa ity ny nomeraoko, ka antsoy aho, angamba
And all the other boys try to chase me
– Ary ny ankizilahy hafa rehetra dia manandrana manenjika ahy
But here’s my number, so call me, maybe
– Fa ity ny nomeraoko, ka antsoy aho, angamba
Before you came into my life, I missed you so bad
– Talohan’ny nahatongavanao teo amin’ny fiainako dia nalahelo anao aho
I missed you so bad, I missed you so, so bad
– Malahelo anao aho, malahelo anao aho, tena ratsy
Before you came into my life, I missed you so bad
– Talohan’ny nahatongavanao teo amin’ny fiainako dia nalahelo anao aho
And you should know that
– Ary tokony ho fantatrao izany
I missed you so, so bad
– Malahelo anao aho, tena ratsy
(Bad, bad, bad, bad, bad, bad)
– (Ratsy, ratsy, ratsy, ratsy, ratsy)
It’s hard to look right at you, baby
– Sarotra ny mijery anao, ry zazakely
But here’s my number, so call me, maybe
– Fa ity ny nomeraoko, ka antsoy aho, angamba
Hey, I just met you, and this is crazy
– Hey, vao nihaona taminao aho, ary adala izany
But here’s my number, so call me, maybe
– Fa ity ny nomeraoko, ka antsoy aho, angamba
And all the other boys try to chase me
– Ary ny ankizilahy hafa rehetra dia manandrana manenjika ahy
But here’s my number, so call me, maybe
– Fa ity ny nomeraoko, ka antsoy aho, angamba
Before you came into my life, I missed you so bad
– Talohan’ny nahatongavanao teo amin’ny fiainako dia nalahelo anao aho
I missed you so bad, I missed you so, so bad
– Malahelo anao aho, malahelo anao aho, tena ratsy
Before you came into my life, I missed you so bad
– Talohan’ny nahatongavanao teo amin’ny fiainako dia nalahelo anao aho
And you should know that
– Ary tokony ho fantatrao izany
So call me maybe
– Ka antsoy aho angamba
