Horonan-Tsary
Tononkira
Before you slip into unconsciousness
– Alohan’ny hidiranao amin’ny tsy fahatsiarovan-tena
I’d like to have another kiss
– Te-hanoroka indray aho
Another flashing chance at bliss
– Fotoana iray hafa miposaka ao amin’ny bliss
Another kiss, another kiss
– Oroka iray hafa, oroka iray hafa
The days are bright and filled with pain
– Mamirapiratra ny andro ary feno fanaintainana
Enclose me in your gentle rain
– Ampidiro ao anaty orana malefaka aho
The time you ran was too insane
– Adala loatra ny fotoana nihazakazahanao
We’ll meet again, we’ll meet again
– Hihaona indray isika, hihaona indray
Tell me where your freedom lies
– Lazao ahy hoe aiza no misy ny fahafahanao
The streets are fields that never die
– Ny arabe dia saha tsy maty mihitsy
Deliver me from reasons why
– Manafaha ahy amin’ny antony
You’d rather cry, I’d rather fly
– Aleonao mitomany, aleoko manidina
The crystal ship is being filled
– Feno ny sambo kristaly
A thousand thrills, a thousand girls
– Fientanam-po arivo, tovovavy arivo
A million ways to spend your time
– Fomba iray tapitrisa handanianao ny fotoananao
When we get back, I’ll drop a line
– Rehefa miverina isika dia handatsaka tsipika iray
