Horonan-Tsary
Tononkira
Let’s get the party started
– Andao hanomboka ny fety
See you at the bar, you was hardly talkin’
– Mahita anao eo amin’ny bara, zara raha niresaka ianao’
That’s when I knew that your heart was scarrin’
– Tamin’izay no nahafantarako fa mivaivay ny fonao’
Friends to lovers, need a part to star in, like, “Wait, babe”
– Namana ho an’ny mpifankatia, mila anjara amin’ny kintana, toy ny, ” Andraso, babe”
Let me ask your pardon
– Avelao aho hangataka famelan keloka aminao
This ain’t Gucci, this is Prada, darlin’
– Tsy Gucci ity, Ity No Prada,darlin’
If you want somethin’, you can ask me, darlin’
– Raha mila zavatra ianao dia afaka manontany ahy, ry malala
Then you started laughin’ ’cause you think I’m jokin’
– Avy eo ianao nanomboka nihomehy ‘satria mihevitra ianao fa vazivazy aho’
But lookin’ in your eyes is the best thing
– Fa ny mijery ny masonao no zavatra tsara indrindra
Brake lights giving you the red skin
– Jiro frein manome anao ny hoditra mena
You was in a bad mood from we stepped in
– Tao anatin’ny toe po ratsy ianao avy amin’ny nidiranay
Though you checked out ‘fore we even checked in
– Na dia nanamarina aza ianao hoe ‘ fore we even checked in
On the phone you gon’ vent to your best friend
– Amin’ny telefaona dia alefanao amin’ny namanao akaiky indrindra
The one who gave me the lecture, but I ain’t gon’ sweat you, babe
– Ilay nanome ahy ny lahateny, fa tsy ho tsemboka ianao, ry zalahy
I’ma let you catch up with your boy, undress you
– Avelako hahatratra ny zanakao lahy ianao, esory ny akanjonao
And let me tell you why I’ma bless you
– Ary avelao aho hilaza aminao ny antony hitahiako anao
It’s the way my mind is fallin’ away
– Izany no fomba fialan’ny saiko
In my heart, I know
– Ao am-poko, fantatro
You feel the same when you’re with me
– Mahatsapa toy izany koa ianao rehefa miaraka amiko
You know I’m all you need
– Fantatrao fa izaho ihany no ilainao
You’re where I wanna be
– Ianao no tiako ho eo
My darling, can’t you see?
– Ry malalako, tsy hitanao ve?
I love you
– Tiako ianao
I love you
– Tiako ianao
I love you
– Tiako ianao
I love you
– Tiako ianao
I love you
– Tiako ianao
Fell into you
– Nianjera tao aminao
Say you want me in the mood
– Lazao hoe tianao aho amin’ny toe po
Tryna hide my feelings for you
– Tryna afeno ny fihetseham poko ho anao
Don’t wanna argue, not with you
– Aza miady hevitra fa tsy miaraka aminao
Tell me why you’re so in denial
– Lazao ahy hoe nahoana ianao no mandà
Hold me close, don’t tell me goodnight
– Ataovy akaiky aho, aza miteny amiko hoe mirary soa
Are you down to get me?
– Ianao ve no mahazo ahy?
Tell me when you’re ready, I’m ready (Yeah)
– Lazao amiko rehefa vonona ianao dia vonona aho (eny)
We can get into it or we can get intimate
– Afaka miditra ao isika na afaka mifandray akaiky
The shower when you sing in it
– Ny fandroana rehefa mihira ao ianao
Better than Beyoncé, I like the sound of fiancée
– Tsara Kokoa Noho I Beyoncé, tiako ny feon’ny fofombadiny
You know it’s got a little ring to it
– Fantatrao fa misy peratra kely ho azy
And really when I think of it
– Ary tena rehefa mieritreritra izany aho
Growin’ up, I didn’t ever see marriages
– Mihalehibe aho, tsy nahita fanambadiana mihitsy
No weddings, no horse, no carriages
– Tsy misy fampakaram-bady, tsy misy soavaly, tsy misy kalesy
I wanna do things different and change the narrative
– Te hanao zavatra hafa aho ary hanova ny fitantarana
God knows you a wild child, beautiful child, I need your help
– Fantatr’andriamanitra fa zaza bibidia ianao, zaza tsara tarehy, mila ny fanampianao aho
Looking like you come from the ’90s by yourself
– Toa avy amin’ny taona 90 irery ianao
My mum sixty-one and her favourite line to tell her son is
– Ny reniko enimpolo sy iray ary ny andalana tiany indrindra hilazana amin’ny zanany dia
Sometimes she wish that she had a girl
– Indraindray izy maniry ny hanana zazavavy
I wanna take you back to a time, back to a trip
– Te-hitondra anao hiverina any amin’ny fotoana iray aho, hiverina any amin’ny dia iray
You had that white wine that I never got to sip
– Nanana an’io divay fotsy io ianao izay tsy nisotroako mihitsy
And dinner wasn’t ruined ’cause you never got to pick
– Ary tsy rava ny sakafo hariva satria tsy afaka nifidy mihitsy ianao
I know that everybody told me that I’m sick ’cause
– Fantatro fa nilaza tamiko ny rehetra fa marary aho noho ny antony
It’s the way my mind is fallin’ away
– Izany no fomba fialan’ny saiko
In my heart, I know
– Ao am-poko, fantatro
You feel the same when you’re with me
– Mahatsapa toy izany koa ianao rehefa miaraka amiko
You know I’m all you need
– Fantatrao fa izaho ihany no ilainao
You’re where I wanna be
– Ianao no tiako ho eo
My darling, can’t you see?
– Ry malalako, tsy hitanao ve?
(I love you) Me and you, never let me go
– (Tiako ianao) izaho Sy ianao, aza avela handeha mihitsy aho
(I love you) Me and you, I’ll tell you two times
– (Tiako ianao) izaho Sy ianao, holazaiko aminao indroa
Me and you, never let me go
– Izaho sy ianao, aza avela handeha mihitsy
(I love you) Me and you, I’ll tell you two times
– (Tiako ianao) izaho Sy ianao, holazaiko aminao indroa
It’s me and you, never let me go
– Izaho sy ianao, aza avela handeha mihitsy
(I love you) Me and you, I’ll tell you two times
– (Tiako ianao) izaho Sy ianao, holazaiko aminao indroa
Me and you, never let me go
– Izaho sy ianao, aza avela handeha mihitsy
Me and you, I’ll tell you two times
– Izaho sy ianao, holazaiko aminao indroa
I said lean with it, rock with it (You’re the only one I want)
– Hoy aho hoe miantehitra amin’izany, rock miaraka aminy (Ianao Irery no tadiaviko)
Your finger, I can put a rock in it (You’re the only one I want, baby)
– Ny rantsan-tananao, afaka mametraka vato ao aho (Ianao Irery no tadiaviko, zazakely)
Finger, I can put a rock in it (You’re the only one I want)
– Rantsan-tànana, afaka mametraka vato ao aho (Ianao Irery no tadiaviko)
Banker, they can put a block in it (You’re the only one I want, baby)
– Banky, afaka mametraka sakana ao izy ireo (Ianao irery no tadiaviko, zazakely)
Said rock with it, bounce with it (You’re the only one I want)
– Hoy rock miaraka aminy, mitsambikina miaraka aminy (Ianao Irery no tadiaviko)
Your left wrist, I can put my house in it (You’re the only one I want, baby)
– Ny tananao havia, azoko atao ny mametraka ny tranoko ao (Ianao Irery no tadiaviko, zazakely)
You wanna let babe, I can put my house in it (You’re the only one I want)
– Te-hamela an’i babe ianao, azoko atao ny mametraka ny tranoko ao (Ianao Irery no tadiaviko)
Babe, I could put my spouse in it (You’re the only one I want, baby)
– Babe, azoko atao ny mametraka ny vadiko ao (Ianao Irery no tadiaviko, zazakely)
I said, shimmy-shimmy, yay, shimmy, shimmy-shimmy, yah
– Hoy aho hoe, shimmy-shimmy, yay, shimmy, shimmy-shimmy, yah
5’9″, brown eyes, and she in it, in it
– 5 ‘ 9″, maso volontany, ary izy ao anatiny, ao anatiny
Shimmy-shimmy, yay, shimmy, shimmy-shimmy, yah
– Shimmy-shimmy,yay, shimmy, shimmy-shimmy, yah
5’9″, brown eyes, innit, innit
– 5 ‘ 9″, maso volontsôkôlà, innit, innit
Shimmy-shimmy, yay, shimmy, shimmy-shimmy, yah
– Shimmy-shimmy,yay, shimmy, shimmy-shimmy, yah
5’9″, brown eyes, and she in-in—
– 5 ‘ 9″, maso volontsôkôlà, ary miditra ao izy—
Shimmy-shimmy, yay, shimmy, shimmy-shimmy, yah
– Shimmy-shimmy,yay, shimmy, shimmy-shimmy, yah
5’9″, brown eyes
– 5 ‘ 9″, maso volontsôkôlà
