Horonan-Tsary
Tononkira
She took me back
– Nentiny niverina aho
And gave me that sweet kind of love
– Ary nanome ahy izany karazana fitiavana mamy izany
That honey
– Ilay tantely
That ‘made me complete’ kind of love
– Izany no’ nahatonga ahy ho feno ‘ karazana fitiavana
Oh, knees buckling
– Oh, miondrika ny lohalika
That ‘I cannot speak’ kind of love
– Fa’ tsy afaka miteny ‘ karazana fitiavana aho
That rightness
– Izany fahamarinana izany
That ‘I feel I’m weak’ kind of love
– Izany hoe’ mahatsapa aho fa malemy ‘ karazana fitiavana
When I had troubled mind
– Rehefa nanana olana aho
‘She made me feel peace’ kind of love
– ‘Nataony nahatsapa fiadanana aho’ karazana fitiavana
That only super elite kind of love
– Io karazana fitiavana ambony indrindra io ihany
Oh, I’m jumping
– Oh, mitsambikina aho
That ‘hop out my seat’ kind of love
– Io karazana fitiavana ‘hop out my seat’ io
That ‘oh, man’
– Ilay ‘oh, lehilahy’
That ‘I feel I’m weak’ kind of love
– Izany hoe’ mahatsapa aho fa malemy ‘ karazana fitiavana
‘She, she read me kind of deep’ kind of love
– ‘Izy, namaky ahy karazana fitiavana lalina’ izy
That pumping, the heart is like ‘ooh’ kinda love
– Fa ny pumping, ny fo dia toy ny ‘ ooh ‘ fitiavana
Oh, I
– Oh, Izaho
Kind of, oh, kind of love
– Karazana, oh, karazana fitiavana
That humming
– Izany fihirana izany
That ooh-ing
– Io ooh -g io
That oh-ing
– Io oh -g io
That complete kind of love
– Io karazana fitiavana feno io
Mmm, and you shot me with your love
– Mmm, ary nitifitra ahy tamin’ny fitiavanao ianao
Ooh, you shot me with your love
– Ooh, nitifitra ahy tamin’ny fitiavanao ianao
Would you ride me? Show me your love
– Handeha ho ahy ve ianao? Asehoy ahy ny fitiavanao
Girl, save me, I need your love
– Ry zazavavy, vonjeo aho, mila ny fitiavanao aho
I’ll await your love
– Hiandry ny fitiavanao aho
Glad to have you by my side
– Faly manana anao eo anilako
Did you ever learn how to ride?
– Efa nianatra nitaingina ve ianao?
Good eve, good night (Woo, woo, woo, woo)
– Tsara ny alina, tsara ny alina (Woo, woo, woo, woo)
Could you close my eyes?
– Afaka manakimpy ny masoko ve ianao?
