Horonan-Tsary
Tononkira
And the old religion humming in your veins
– Ary ny fivavahana taloha mihorakoraka ao amin’ny lalan dranao
Some animal instinct starting up again
– Ny instinct biby sasany manomboka indray
And I am wound so tightly, I hardly even breathe
– Ary maratra mafy aho, zara raha miaina
You wonder why we’re hungry for some kind of release
– Manontany tena ianao hoe nahoana isika no noana amin’ny karazana famotsorana
So tired of being careful, so tired of being still
– Reraka be ny mitandrina, reraka be ny mijanona
Give me something I can crush, something I can kill
– Omeo zavatra azoko torotoro aho, zavatra azoko vonoina
A lightning strike, a fallen tree
– Tselatra, hazo lavo
And I’m afraid, oh, don’t let it find me
– Ary matahotra aho, oh, aza avela hahita ahy izany
But you can’t outrun yourself, you’ll see
– Saingy tsy afaka mandositra ny tenanao ianao, ho hitanao
And I’m powerless, oh, don’t remind me
– Ary tsy manan-kery aho, oh, aza mampahatsiahy ahy
And it’s the old religion but the urge remains the same
– Ary io no fivavahana taloha saingy tsy miova ny faniriana
Freedom from the body, freedom from the pain
– Fahalalahana amin’ny vatana, fahalalahana amin’ny fanaintainana
And it’s your troubled hero back for season six
– Ary io no maherifonao sahirana miverina amin’ny vanim potoana fahenina
When it’s at its darkest, it’s my favourite bit
– Rehefa ao anatin’ny haizina indrindra izy, dia io no zavatra tiako indrindra
And I am wound so tightly, I hardly even breathe
– Ary maratra mafy aho, zara raha miaina
You wonder why we’re hungry for some kind of release
– Manontany tena ianao hoe nahoana isika no noana amin’ny karazana famotsorana
Watch me crawl on hands and knees
– Jereo aho mandady amin’ny tanana sy lohalika
And scratch at the door of heaven
– Ary manorotoro eo am-baravaran’ny lanitra
A lightning strike, a fallen tree
– Tselatra, hazo lavo
And I’m afraid, oh, don’t let it find me
– Ary matahotra aho, oh, aza avela hahita ahy izany
But you can’t outrun yourself, you’ll see
– Saingy tsy afaka mandositra ny tenanao ianao, ho hitanao
And I’m powerless, I know, don’t remind me
– Ary tsy manan-kery aho, fantatro, aza mampahatsiahy ahy
And it’s the old religion humming in your veins
– Ary ny fivavahana taloha no mivazavaza ao amin’ny lalan dranao
Some animal instinct starting up again
– Ny instinct biby sasany manomboka indray
And I am wound so tightly, I hardly even breathe
– Ary maratra mafy aho, zara raha miaina
You wonder why we’re hungry for some kind of release
– Manontany tena ianao hoe nahoana isika no noana amin’ny karazana famotsorana
A lightning strike (And it’s the old religion), a fallen tree
– Fikapohana tselatra (ary io no fivavahana taloha), hazo nianjera
And I’m afraid, oh, don’t let it find me
– Ary matahotra aho, oh, aza avela hahita ahy izany
But you can’t outrun (And it’s the old religion) yourself, you’ll see
– Saingy tsy afaka mandositra ianao (ary io no fivavahana taloha) ny tenanao, ho hitanao
And I’m powerless, oh, don’t remind me
– Ary tsy manan-kery aho, oh, aza mampahatsiahy ahy
