Gotye – Somebody That I Used to Know (feat. Kimbra) Malagasy Tononkira & Malagasy Ny fandikan-teny

Horonan-Tsary

Tononkira

Now and then I think of when we were together
– Ankehitriny ary avy eo dia mieritreritra aho hoe oviana izahay no niaraka
Like when you said you felt so happy you could die
– Toy ny tamin’ny fotoana nilazanao hoe faly be ianao dia mety ho faty
Told myself that you were right for me
– Nilaza tamin’ny tenako fa mety amiko ianao
But felt so lonely in your company
– Saingy nahatsiaro ho manirery tokoa tao amin’ny orinasanao
But that was love, and it’s an ache I still remember
– Fa fitiavana izany, ary fanaintainana mbola tadidiko

You can get addicted to a certain kind of sadness
– Mety ho andevozin’ny karazana alahelo ianao
Like resignation to the end, always the end
– Toy ny fametraham-pialana hatramin’ny farany, ny farany foana
So when we found that we could not make sense
– Ka rehefa hitanay fa tsy misy dikany
Well, you said that we would still be friends
– Eny, nilaza ianao fa mbola ho mpinamana izahay
But I’ll admit that I was glad it was over
– Fa hiaiky aho fa faly fa vita izany

But you didn’t have to cut me off
– Saingy tsy voatery nanapaka ahy ianao
Make out like it never happened and that we were nothing
– Ataovy toy ny tsy nisy izany ary tsinontsinona izahay
And I don’t even need your love
– Ary tsy mila ny fitiavanao akory aho
But you treat me like a stranger, and that feels so rough
– Saingy ataonao toy ny olon-tsy fantatra aho, ary mahatsiaro ho henjana be izany
No, you didn’t have to stoop so low
– Tsia, tsy voatery niondrika ambany loatra ianao
Have your friends collect your records and then change your number
– Asaivo manangona ny firaketanao ny namanao ary avy eo manova ny nomeraonao
I guess that I don’t need that, though
– Heveriko fa tsy mila izany aho
Now you’re just somebody that I used to know
– Ankehitriny ianao dia olona fantatro taloha

Now you’re just somebody that I used to know
– Ankehitriny ianao dia olona fantatro taloha

Now you’re just somebody that I used to know
– Ankehitriny ianao dia olona fantatro taloha

Now and then I think of all the times you screwed me over
– Ankehitriny ary avy eo dia mieritreritra ny fotoana rehetra nanodikodinanao ahy aho
But had me believing it was always something that I’d done
– Saingy raha nino aho fa zavatra nataoko foana izany

And I don’t wanna live that way
– Ary tsy te hiaina toy izany aho
Reading into every word you say
– Mamaky ny teny rehetra lazainao
You said that you could let it go
– Nilaza ianao fa afaka mamela izany
And I wouldn’t catch you hung up on somebody that you used to know
– Ary tsy ho tratrako ianao nahantona tamin’ny olona fantatrao taloha

But you didn’t have to cut me off
– Saingy tsy voatery nanapaka ahy ianao
Make out like it never happened and that we were nothing (aah-ooh)
– Ataovy toy ny tsy nisy izany ary tsinontsinona izahay (aah-ooh)
And I don’t even need your love (ooh)
– Ary tsy mila ny fitiavanao akory aho (ooh)
But you treat me like a stranger, and that feels so rough (aah)
– Fa ataonareo toy ny vahiny aho, ary tena masiaka izany (aah)
No, you didn’t have to stoop so low (ooh)
– Tsia, tsy voatery niondrika ambany loatra ianao (ooh)
Have your friends collect your records and then change your number (aah)
– Asaivo manangona ny firaketanao ny namanao ary avy eo manova ny nomeraonao (aah)
I guess that I don’t need that, though
– Heveriko fa tsy mila izany aho
Now you’re just somebody that I used to know
– Ankehitriny ianao dia olona fantatro taloha

Somebody (I used to know)
– Olona iray (fantatro taloha)
Somebody (now you’re just somebody that I used to know)
– Olona iray (ankehitriny ianao dia olona fantatro taloha)
Somebody (I used to know)
– Olona iray (fantatro taloha)
Somebody (now you’re just somebody that I used to know)
– Olona iray (ankehitriny ianao dia olona fantatro taloha)
I used to know
– Fantatro taloha
That I used to know
– Izay fantatro taloha
I used to know
– Fantatro taloha
Somebody
– Olona


Gotye

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: