Horonan-Tsary
Tononkira
For all the times that you rained on my parade
– Nandritra ny fotoana rehetra izay nilatsahanao tamin’ny matso nataoko
And all the clubs you get in using my name
– Ary ny klioba rehetra azonao ampiasaina amin’ny anarako
You think you broke my heart, oh girl, for goodness’ sake
– Mihevitra ianao fa nandrava ny foko, ry zazavavy, noho ny hatsaram-panahy
You think I’m cryin’ on my own, well, I ain’t
– Heveriko fa mitomany irery aho, eny, tsy mitomany aho
And I didn’t wanna write a song
– Ary tsy te hanoratra hira aho
‘Cause I didn’t want anyone thinking I still care
– ‘Satria tsy tiako hisy hieritreritra fa mbola miahy aho
I don’t, but you still hit my phone up
– Tsy manao izany aho, fa mbola mikapoka ny findaiko ianao
And baby, I’ll be movin’ on
– Ary anaka, handroso aho
And I think you should be somethin’ I don’t wanna hold back
– Ary heveriko fa tokony ho zavatra tsy tiako ho tazonina ianao
Maybe you should know that
– Angamba tokony ho fantatrao izany
My mama don’t like you and she likes everyone
– Tsy tia anao ny reniko ary tiany ny rehetra
And I never like to admit that I was wrong
– Ary tsy tiako mihitsy ny miaiky fa diso aho
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
– Ary tena variana tamin’ny asako aho, tsy nahita izay mitranga
But now I know, I’m better sleeping on my own
– Fa izao fantatro izao, tsara kokoa ny matory irery
‘Cause if you like the way you look that much
– Satria raha tianao ny endrikao
Oh baby, you should go and love yourself
– Ry zazakely, tokony handeha ianao ary ho tia ny tenanao
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
– Ary raha mieritreritra ianao fa mbola mihazona zavatra aho
You should go and love yourself
– Tokony handeha ianao ary ho tia ny tenanao
But when you told me that you hated my friends
– Fa rehefa nilaza tamiko ianao fa mankahala ny namako
The only problem was with you and not them
– Ny hany olana dia niaraka taminao fa tsy izy ireo
And every time you told me my opinion was wrong
– Ary isaky ny nilaza tamiko ianao dia diso ny hevitro
And tried to make me forget where I came from
– Ary niezaka ny hanadino ahy ny niaviako
And I didn’t wanna write a song
– Ary tsy te hanoratra hira aho
‘Cause I didn’t want anyone thinking I still care
– ‘Satria tsy tiako hisy hieritreritra fa mbola miahy aho
I don’t, but you still hit my phone up
– Tsy manao izany aho, fa mbola mikapoka ny findaiko ianao
And baby, I’ll be movin’ on
– Ary anaka, handroso aho
And I think you should be somethin’ I don’t wanna hold back
– Ary heveriko fa tokony ho zavatra tsy tiako ho tazonina ianao
Maybe you should know that
– Angamba tokony ho fantatrao izany
My mama don’t like you and she likes everyone
– Tsy tia anao ny reniko ary tiany ny rehetra
And I never like to admit that I was wrong
– Ary tsy tiako mihitsy ny miaiky fa diso aho
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
– Ary tena variana tamin’ny asako aho, tsy nahita izay mitranga
But now I know, I’m better sleeping on my own
– Fa izao fantatro izao, tsara kokoa ny matory irery
‘Cause if you like the way you look that much
– Satria raha tianao ny endrikao
Oh baby, you should go and love yourself
– Ry zazakely, tokony handeha ianao ary ho tia ny tenanao
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
– Ary raha mieritreritra ianao fa mbola mihazona zavatra aho
You should go and love yourself
– Tokony handeha ianao ary ho tia ny tenanao
For all the times that you made me feel small
– Nandritra ny fotoana rehetra nahatonga ahy hahatsapa ho kely
I fell in love, now I feel nothin’ at all
– Raiki-pitia aho, ankehitriny tsy mahatsapa na inona na inona mihitsy
I never felt so low and I was vulnerable
– Tsy nahatsiaro ho ambany loatra aho ary marefo
Was I a fool to let you break down my walls?
– Adala ve aho namela anao handrava ny rindriko?
‘Cause if you like the way you look that much
– Satria raha tianao ny endrikao
Oh baby, you should go and love yourself
– Ry zazakely, tokony handeha ianao ary ho tia ny tenanao
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
– Ary raha mieritreritra ianao fa mbola mihazona zavatra aho
You should go and love yourself
– Tokony handeha ianao ary ho tia ny tenanao
‘Cause if you like the way you look that much
– Satria raha tianao ny endrikao
Oh baby, you should go and love yourself
– Ry zazakely, tokony handeha ianao ary ho tia ny tenanao
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
– Ary raha mieritreritra ianao fa mbola mihazona zavatra aho
You should go and love yourself
– Tokony handeha ianao ary ho tia ny tenanao
[Produced by Benny Blanco]
– [Avy Amin’i Benny Blanco]
