Horonan-Tsary
Tononkira
Yo, man, let me take that one from the top (You’re not getting it, it’s not clocking to you)
– Ry zalahy, avelao aho haka an’io avy any ambony io (Tsy azonao izany, tsy mandeha aminao izany)
It’s not clocking to you that I’m standing on business, is it?
– Tsy famantaranandro ho anao fa mijoro amin’ny raharaham-barotra aho, sa tsy izany?
We’re on the sidewalk, Justin
– Eo amin’ny sisin-dalana izahay, Justin
I don’t give a **** if you’re on the sidewalk
– I don’t give a * * * * if you’re on the sidewalk
I’m a human **** being, you’re standing around my car, at the beach
– Olombelona aho****, mijoro manodidina ny fiarako ianao, eny amoron-dranomasina
You know what I’m sayin’?
– Fantatrao ve izay lazaiko?
I like that you pronounce business
– Tiako ny manonona ny raharaham barotra
Usually, when I say, “Standin’ on business,” I say, “Standin’ on bih’ ‘ness” (Mm)
– Matetika, rehefa miteny aho hoe, “Mijoro amin’ny raharaham-barotra,” hoy aho, “Mijoro amin’ny bih ” ness” (Mm)
I don’t say, “Standing on— I’m standing on business, bro”
– Tsy miteny aho hoe: “Mijoro-mijoro amin’ny raharaham-barotra aho, bro”
I think that’s why he ain’t leave right there
– Heveriko fa izany no antony tsy handaozany azy eo
You were pronunciatin’ every wor— you can’t pronunciate every word when you doin’ that (Damn)
– Manonona ny teny rehetra ianao-tsy afaka manonona ny teny rehetra ianao rehefa manao izany (Damn)
You know what I’m sayin’? “I’m standin’ on bih’ ‘ness” (Yeah, you right)
– Fantatrao ve izay lazaiko? “Mijoro amin’ny bih” ness ” (eny, marina ny anao)
And you standin’ on bih’ ‘ness (Yeah, you’re right, you’re right), yeah, that guy’ll never leave, y’know? (So)
– Ary mijoro eo amin’ny bih’ ness ianao (Eny, marina ny anao, marina ny anao), eny, tsy hiala mihitsy io lehilahy io, fantatrao? (Noho izany)
I’ma start goin’ to beach and lookin’ for motherfuckers just to say that shit, too
– Manomboka mandeha eny amoron-dranomasina aho ary mitady ireo motherfuckers mba hilaza izany zavatra izany ihany koa
You want some of this Black? You wanna hit this, uh, Black & Mild? (Nah, I’m good, I’m cool, bro)
– Tianao Ny Sasany Amin’ity Mainty Ity? Te-hamely ity ianao, Uh, Black &Amp; Mild? (Hahaha, i’m good, i’m cool, bro)
You good? (Yeah) Alright, bet, no, I figured that
– Tsara ve ianao? (Eny) tsara, miloka, tsia, noheveriko fa
