Lorde – Broken Glass Malagasy Tononkira & Malagasy Ny fandikan-teny

Horonan-Tsary

Tononkira

Mystique is dead
– Maty i Mystique
Last year was bad
– Ratsy ny taona lasa
I let myself get
– Navelako ho tonga ny tenako
Sucked in by arithmetic
– Voafitaky ny aritmetika
Felt great to strip
– Nahatsapa ho tsara ny nanala
New waist to hip
– Andilana vaovao hatramin’ny andilana
I hate to admit
– Halako ny miaiky
Just how much I paid for it
– Ohatrinona no naloako tamin’izany

Did I cry myself to sleep about that?
– Nitomany ve aho mba hatory momba izany?
Cheat about that?
– Mamitaka momba izany?
Rot teeth about that?
– Nify lo momba izany?
Did I sweat hours a week about that?
– Tsemboka ora maro isan-kerinandro momba izany ve aho?
Compete about that?
– Mifaninana amin’izany?
Lose my freak about that?
– Very ny freak momba izany?
Huh, all of the above
– Huh, ireo rehetra voalaza etsy ambony ireo

I wanna punch the mirror
– Te-hamely ny fitaratra aho
To make her see that this won’t last
– Mba hahatonga azy hahita fa tsy haharitra izany
It might be months of bad luck
– Mety ho volana ratsy vintana izany
But what if it’s just broken glass?
– Ahoana anefa raha vera vaky fotsiny?
I spent my summer getting lost in math
– Nandany ny fahavaratra aho very tamin’ny matematika
Making weight took all I had
– Ny fanaovana lanja dia naka izay rehetra nananako
Won’t outrun her if you don’t hit back
– Tsy handositra azy raha tsy mamaly ianao
It’s just broken glass
– Fitaratra vaky fotsiny izany

I’m scared to quit
– Matahotra ny hiala aho
Loosen my grip
– Vahao ny fihazonako
It’s tough to admit
– Sarotra ny miaiky
Just how much I get from it
– Ohatrinona no azoko avy amin’izany

When I cry myself to sleep about that
– Rehefa mitomany aho mba hatory momba izany
Cheat about that
– Mamitaka momba izany
Get in too deep about that
– Midira lalina loatra momba izany
When I sweat hours a week about that
– Rehefa tsemboka ora isan kerinandro momba izany aho
Compete about that
– Mifaninana amin’izany
Lettin’ her treat me like that
– Avelao izy hitondra ahy toy izany
I think that it’s love
– Heveriko fa fitiavana izany

I wanna punch the mirror
– Te-hamely ny fitaratra aho
To make her see that this won’t last
– Mba hahatonga azy hahita fa tsy haharitra izany
It might be months of bad luck
– Mety ho volana ratsy vintana izany
But what if it’s just broken glass?
– Ahoana anefa raha vera vaky fotsiny?
I spent my summer getting lost in math
– Nandany ny fahavaratra aho very tamin’ny matematika
Making weight took all I had
– Ny fanaovana lanja dia naka izay rehetra nananako
Won’t outrun it if you don’t hit back
– Tsy hihoatra izany raha tsy mamaly ianao
It’s just broken glass
– Fitaratra vaky fotsiny izany

Keep the faith (Broken glass)
– Tazomy ny finoana(vera Vaky)
Same mistakes (Broken glass)
– Fahadisoana mitovy (fitaratra Tapaka)
Just a phase (Broken glass)
– Dingana iray Fotsiny (vera Vaky)
Just a phase
– Dingana iray fotsiny

I wanna punch the mirror
– Te-hamely ny fitaratra aho
To make her see that this won’t last
– Mba hahatonga azy hahita fa tsy haharitra izany
It might be months of bad luck
– Mety ho volana ratsy vintana izany
But what if it’s just broken glass?
– Ahoana anefa raha vera vaky fotsiny?
I spent my summer getting lost in math
– Nandany ny fahavaratra aho very tamin’ny matematika
Making weight takes all I had
– Ny fanaovana lanja dia maka izay rehetra nananako
Won’t outrun it if you don’t hit back
– Tsy hihoatra izany raha tsy mamaly ianao
It’s just broken glass
– Fitaratra vaky fotsiny izany


Lorde

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: