Horonan-Tsary
Tononkira
In the city, I hear the voices of the ancients, they’re calling for us
– Ao an-tanàna, henoko ny feon’ny ntaolo, miantso antsika izy ireo
Hear their horses running up Prince Street
– Henoy ny soavalin’izy ireo mihazakazaka eny Amin’ny Prince Street
‘Cause I’m a mystic, I swim in waters
– Satria mistika aho, milomano anaty rano
That would drown so many other bitches
– Izany dia handrendrika bitika maro hafa
Got me lifted, feeling so gifted, ah-ah-ah
– Nanandratra ahy, nahatsapa ho manan-talenta, ah-ah-ah
Mm-mm, mm, mm-mm-mm, mm-mm-mm-mm
– Mm-mm, mm, mm-mm-mm, mm-mm-mm-mm
In the gym, I’m exorcising all my demons, make ’em keep riding
– Ao amin’ny toeram-panatanjahan-tena, mandroaka ny demonia rehetra aho, manao azy ireo hitaingina foana
Yesterday I lifted your body weight
– Omaly dia nanandratra ny lanjan’ny vatanao aho
I pick a song and I listen to it
– Mifidy hira aho ary mihaino azy
Until it’s just a piece of music
– Mandra-pahatongan’ny mozika fotsiny
And everything else falls away
– Ary ny zavatra hafa rehetra dia lavo
Ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah
Baby, whenever you’d break me I’d watch it happen, like an angel looking down
– Ry zazakely, isaky ny manapaka ahy ianao dia mijery azy mitranga, toy ny anjely mijery ambany
Ah-ah, ah
– Ah-ah, ah
Yeah, baby, I wanna be hurt like that
– Eny, anaka, te haratra toy izany aho
I can feel, don’t need fantasy
– Tsapako fa tsy mila fantasy aho
Oh, God, if she could see me now
– Andriamanitra ô, raha afaka mahita ahy izy izao
Hope you find (Na-na-na-na) another starlet (Na-na-na-na), another camera (Na-na-na-na), another red carpet (Na-na-na-na)
– Manantena ianao fa hahita (na-na-na-na) kintana iray hafa (Na-na-na-na), fakantsary iray hafa (na-na-na-na), karipetra mena iray hafa (Na-na-na-na)
As for me (Na-na-na-na), I’m going back to the clay, uh-na-na
– Raha ny amiko (Na-na-na-na), hiverina any amin’ny tanimanga aho, uh-na-na
You can tell them (Na-na-na-na) I went crazy
– Afaka milaza amin’izy ireo ianao (Na-na-na-na) lasa adala aho
If that’s what this is, then I guess I’ll take it
– Raha izany no izy, dia heveriko fa ho raisiko izany
I bring the pain out the synthesizer
– Mamoaka ny fanaintainana amin’ny synthesizer aho
The bodies move like there’s spirits inside ’em
– Mihetsika toy ny misy fanahy ao anatiny ny vatana
Baby, whenever you break me
– Ry zazakely, isaky ny manapaka ahy ianao
I’d watch it happen, like an angel looking down
– Hijery izany aho, toy ny anjely mijery ambany
And, baby, I wanna be hurt like that
– Ary, anaka, te-haratra toy izany aho
I can feel, don’t need fantasy
– Tsapako fa tsy mila fantasy aho
Oh, God, if she could see me now
– Andriamanitra ô, raha afaka mahita ahy izy izao
Oh, God, if she could see me now
– Andriamanitra ô, raha afaka mahita ahy izy izao
Oh, God, if she could see me now (Ah)
– Andriamanitra ô, raha mahita ahy izy izao (Ah)
Oh, God, if she could see me now
– Andriamanitra ô, raha afaka mahita ahy izy izao
(Oh, God, oh, God)
– (Andriamanitra ô, Andriamanitra ô)
