Horonan-Tsary
Tononkira
It’s murder on the dance floor
– Famonoana olona teo amin’ny dihy izany
You’d better not kill the groove
– Aleo tsy mamono ny groove
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– Dj, handoro ity trano tsy misy dikany ity avy hatrany
Oh I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know
– Fantatro, fantatro, fantatro, fantatro, fantatro, fantatro, fantatro, fantatro, fantatro
About your kind
– Momba ny karazany
And so, and so, and so, and so, and so, and so, and so
– Ary noho izany, ary toy izany, ary toy izany, ary toy izany, ary toy izany, ary toy izany
I’ll have to play
– Tsy maintsy milalao aho
If you think you’re getting away
– Raha mieritreritra ianao fa miala
I will prove you wrong
– Hanaporofo aho fa diso ianao
I’ll take you all the way
– Hitondra anao hatrany aho
Boy, just come along
– Ry zazalahy, tongava fotsiny
Hear me when I say
– Henoy aho rehefa miteny
Hey
– Hey
It’s murder on the dance floor
– Famonoana olona teo amin’ny dihy izany
But you’d better not kill the groove
– Fa aleo tsy mamono ny groove
Hey, hey
– Hey, hey
It’s murder on the dance floor
– Famonoana olona teo amin’ny dihy izany
But you’d better not steal the moves
– Fa aleo tsy mangalatra ny hetsika
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– Dj, handoro ity trano tsy misy dikany ity avy hatrany
Oh I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know
– Fantatro, fantatro, fantatro, fantatro, fantatro, fantatro, fantatro, fantatro, fantatro
There may be others
– Mety misy hafa
And so, and so, and so, and so, and so, and so, and so
– Ary noho izany, ary toy izany, ary toy izany, ary toy izany, ary toy izany, ary toy izany
You’ll just have to pray
– Tsy maintsy mivavaka fotsiny ianao
If you think you’re getting away
– Raha mieritreritra ianao fa miala
I will prove you wrong
– Hanaporofo aho fa diso ianao
I’ll take you all the way
– Hitondra anao hatrany aho
Stay another song
– Mijanona hira iray hafa
I’ll blow you all away
– Hitsoka anao rehetra aho
Hey
– Hey
It’s murder on the dance floor
– Famonoana olona teo amin’ny dihy izany
But you’d better not kill the groove
– Fa aleo tsy mamono ny groove
Hey, hey
– Hey, hey
It’s murder on the dance floor
– Famonoana olona teo amin’ny dihy izany
But you’d better not steal the moves
– Fa aleo tsy mangalatra ny hetsika
DJ, gonna turn this house around somehow
– Dj, hamadika ity trano ity amin’ny fomba ahoana
Murder on the dance floor (on the dance floor)
– Famonoana olona eo amin’ny gorodona fandihizana (eo amin’ny gorodona fandihizana)
You’d better not kill the groove
– Aleo tsy mamono ny groove
Hey, hey
– Hey, hey
It’s murder on the dance floor (on the dance floor)
– Famonoana olona eo amin’ny gorodona fandihizana (eo amin’ny gorodona fandihizana)
You’d better not steal the moves
– Aleo tsy mangalatra ny hetsika
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– Dj, handoro ity trano tsy misy dikany ity avy hatrany
Don’t think you’ll get away
– Aza mieritreritra fa ho afa mandositra ianao
I will prove you wrong
– Hanaporofo aho fa diso ianao
I’ll take you all away
– Halaiko daholo ianareo
Boy, just come along
– Ry zazalahy, tongava fotsiny
Hear me when I say
– Henoy aho rehefa miteny
Hey
– Hey
It’s murder on the dance floor
– Famonoana olona teo amin’ny dihy izany
You’d better not kill the groove
– Aleo tsy mamono ny groove
It’s murder on the dance floor
– Famonoana olona teo amin’ny dihy izany
You’d better not steal the moves
– Aleo tsy mangalatra ny hetsika
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– Dj, handoro ity trano tsy misy dikany ity avy hatrany
It’s murder on the dance floor
– Famonoana olona teo amin’ny dihy izany
But you’d better not kill the groove
– Fa aleo tsy mamono ny groove
Hey, hey
– Hey, hey
It’s murder on the dance floor
– Famonoana olona teo amin’ny dihy izany
You’d better not steal the moves
– Aleo tsy mangalatra ny hetsika
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– Dj, handoro ity trano tsy misy dikany ity avy hatrany
It’s murder on the dance floor (on the dance floor)
– Famonoana olona eo amin’ny gorodona fandihizana (eo amin’ny gorodona fandihizana)
You’d better not kill the groove
– Aleo tsy mamono ny groove
Hey, hey
– Hey, hey
It’s murder on the dance floor (on the dance floor)
– Famonoana olona eo amin’ny gorodona fandihizana (eo amin’ny gorodona fandihizana)
You’d better not steal the moves
– Aleo tsy mangalatra ny hetsika
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– Dj, handoro ity trano tsy misy dikany ity avy hatrany
Oh I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know (on the dance floor)
– Fantatro, fantatro, fantatro, fantatro, fantatro, fantatro, fantatro, fantatro, fantatro, fantatro (eo amin’ny dihy)
You’d better not steal the moves
– Aleo tsy mangalatra ny hetsika
Hey, hey
– Hey, hey
