Horonan-Tsary
Tononkira
I’ve been doing this my whole life
– Nanao izany aho nandritra ny fiainako manontolo
Stuck inside my head, “Got no time”
– Miraikitra ao an – dohako, ” Tsy manam-potoana”
I just wanna reach that prime time, oh, woah-oh, oh
– Te-hanatratra izany fotoana izany fotsiny aho, oh, woah-oh, oh
Don’t wanna see another deadline
– Tsy te hahita fe potoana hafa
There’s no day and night, yeah
– Tsy misy andro aman’alina, eny
I can feel my body getting light
– Tsapako fa maivana ny vatako
Yeah, I just don’t know what to say
– Eny, tsy fantatro izay holazaina
‘Cause to this day, I’m still astray
– ‘Satria mandraka androany, mbola diso lalana aho
Yeah, I just don’t think I can make it
– Eny, tsy mino aho fa afaka manao izany
Endless rain, I’m still in pain
– Orana tsy misy farany, mbola mijaly aho
I know I wanna feel the rays of sunlight
– Fantatro fa te hahatsapa ny tara masoandro aho
Fill my empty space
– Fenoy ny toerana banga
Yeah, I just don’t know what to say
– Eny, tsy fantatro izay holazaina
I lost my way, way, way, way
– Very ny lalako, ny lalako, ny lalako, ny lalako
I feel like I’m a ghost, I’m out of my mind
– Mahatsiaro ho toy ny matoatoa aho, tsy ao an-tsaiko
I don’t know why I’m lost in space and time
– Tsy fantatro hoe nahoana aho no very amin’ny habakabaka sy ny fotoana
I feel like I’m a ghost, I’ll say that
– Mahatsiaro ho toy ny matoatoa aho, holazaiko izany
I’m fine, I’m fine, I’m done
– Tsara aho, tsara aho, vita aho
남들은 내가 떴대 지금
– 남들은 내가 떴대 지금
난 그저 붕 떠 있는데
– 난 그저 붕 떠 있는데
여태껏 겪은 난류와는
– 여태껏 겪은 난류와는
차원이 다른 버뮤다 삼각지대
– 차원이 다른 버뮤다 삼각지대
나 자신을 위함과 해함이
– 나 자신을 위함과 해함이
공존케 하는 그들의 기대
– 공존케 하는 그들의 기대
나, 너 그 누구도 만족 못한다면
– 나, 너 그 누구도 만족 못한다면
이제 어디 기대, eh
– 이,,
I ain’t got no energy
– Tsy manana hery aho
I’m feeling dead inside
– Mahatsiaro ho maty ao anatiny aho
Too much of this, too much of that
– Be loatra amin’izany, be loatra amin’izany
I’m overloaded this time
– Be loatra aho amin’ity indray mitoraka ity
Yeah, I just don’t know what to say
– Eny, tsy fantatro izay holazaina
‘Cause to this day, I’m still astray
– ‘Satria mandraka androany, mbola diso lalana aho
Yeah, I just don’t think I can make it
– Eny, tsy mino aho fa afaka manao izany
Endless rain, I’m still in pain
– Orana tsy misy farany, mbola mijaly aho
I know I wanna feel the rays of sunlight
– Fantatro fa te hahatsapa ny tara masoandro aho
Fill my empty space
– Fenoy ny toerana banga
Yeah, I just don’t know what to say
– Eny, tsy fantatro izay holazaina
I lost my way, way, way, way
– Very ny lalako, ny lalako, ny lalako, ny lalako
I feel like I’m a ghost, I’m out of my mind
– Mahatsiaro ho toy ny matoatoa aho, tsy ao an-tsaiko
I don’t know why I’m lost in space and time
– Tsy fantatro hoe nahoana aho no very amin’ny habakabaka sy ny fotoana
I feel like I’m a ghost, I’ll say that
– Mahatsiaro ho toy ny matoatoa aho, holazaiko izany
I’m fine, I’m fine, I’m done
– Tsara aho, tsara aho, vita aho
Rendez-vous with the déjà vu
– Rendez-vous miaraka amin’ny déjà vu
Repeated blues, yeah, the world’s so cruel
– Averimberina ny blues, eny, lozabe izao tontolo izao
Howling “boo” when the time is due
– Midradradradra “boo” rehefa tonga ny fotoana
I don’t know what to say
– Tsy fantatro izay holazaina
Just pray that I’m okay
– Mivavaha fotsiny fa tsy maninona aho
I feel like I’m a ghost, I’m out of my mind
– Mahatsiaro ho toy ny matoatoa aho, tsy ao an-tsaiko
I don’t know why I’m lost in space and time
– Tsy fantatro hoe nahoana aho no very amin’ny habakabaka sy ny fotoana
I feel like I’m a ghost, I’ll say that
– Mahatsiaro ho toy ny matoatoa aho, holazaiko izany
I’m fine, I’m fine
– Tsara aho, tsara aho
Yeah, I just don’t know what to say
– Eny, tsy fantatro izay holazaina
‘Cause to this day, I’m still astray
– ‘Satria mandraka androany, mbola diso lalana aho
Yeah, I just don’t think I can make it
– Eny, tsy mino aho fa afaka manao izany
Endless rain, I’m still in pain
– Orana tsy misy farany, mbola mijaly aho
I know I wanna feel the rays of sunlight
– Fantatro fa te hahatsapa ny tara masoandro aho
Fill my empty space
– Fenoy ny toerana banga
Yeah, I just don’t know what to say
– Eny, tsy fantatro izay holazaina
I lost my way
– Very lalana aho
