The Weeknd – After Hours Malagasy Tononkira & Malagasy Ny fandikan-teny

Horonan-Tsary

Tononkira

Thought I almost died in my dream again (baby, almost died)
– Nihevitra aho fa saika maty tamin’ny nofiko indray (zazakely, saika maty)
Fightin’ for my life, I couldn’t breathe again
– Miady ho an’ny fiainako, tsy afaka miaina indray aho
I’m fallin’ into (oh)
– I’m fallin ‘ into (oh)
Without you goin’ smooth (fallin’ in)
– Raha tsy mandeha tsara ianao (mianjera)

‘Cause my heart belongs to you
– Satria anao ny foko
I’ll risk it all for you
– Hanao vivery ny aiko ho anao aho
I won’t just leave
– Tsy hiala fotsiny aho
This time, I’ll never leave
– Amin’ity indray mitoraka ity dia tsy hiala mihitsy aho

I wanna share babies
– Te hizara zazakely aho
Protection, we won’t need
– Fiarovana, tsy mila
Your body next to me
– Ny vatanao eo akaikiko
Is just a memory
– Fahatsiarovana fotsiny
I’m fallin’ in too deep, oh
– Mianjera lalina loatra aho, oh
Without you, I can’t sleep
– Raha tsy misy anao dia tsy afaka matory aho

Insomnia relieve, oh
– Fanamaivanana ny tsy fahitan-tory, oh
Talk to me, without you, I can’t breathe
– Miresaha amiko, raha tsy misy anao dia tsy afaka miaina aho

My darkest hours
– Ny ora maizina indrindra
Girl, I felt so alone inside of this crowded room
– Zazavavy, nahatsapa ho irery aho tao anatin’ity efitrano feno olona ity
Different girls on the floor, distracting my thoughts of you
– Ankizivavy samihafa amin’ny tany, manelingelina ny eritreritro momba anao
I turned into the man I used to be, to be
– Nivadika ho lehilahy taloha aho, mba ho

Put myself to sleep
– Matory ny tenako
Just so I can get closer to you inside my dreams
– Mba hahafahako manakaiky anao ao anatin’ny nofiko
Didn’t wanna wake up ‘less you were beside me
– Tsy te hifoha ‘ tsy dia teo anilako ianao
I just wanted to call you and say, and say
– Te hiantso anao fotsiny aho ary hiteny, ary hiteny

Oh, baby
– Ry zazakely
Where are you now when I need you most?
– Aiza ianao izao rehefa mila anao indrindra aho?
I’d give it all just to hold you close
– Omeko azy fotsiny ny mitazona anao akaiky
Sorry that I broke your heart, your heart
– Miala tsiny fa notapahiko ny fonao, ny fonao

Never comin’ through
– Tsy ho avy mihitsy
I was running away from facin’ reality
– Nandositra ny zava-misy marina aho
Wastin’ all of my time on living my fantasies
– Mandany ny fotoanako rehetra amin’ny fiainana ny nofinofiko
Spendin’ money to compensate, compensate
– Mandany vola hanonerana, hanonerana

‘Cause I want you baby
– ‘Satria tiako ianao ry zazakely
I’ll be livin’ in Heaven when I’m inside of you
– Ho velona any An-Danitra aho rehefa ao anatinao
It was definitely a blessing, wakin’ beside you
– Tena fitahiana tokoa izany, mifoha eo anilanao
I’ll never let you down again, again
– Tsy handiso fanantenana anao intsony aho

Oh, baby
– Ry zazakely
Where are you now when I need you most?
– Aiza ianao izao rehefa mila anao indrindra aho?
I’d give it all just to hold you close
– Omeko azy fotsiny ny mitazona anao akaiky
Sorry that I broke your heart, your heart
– Miala tsiny fa notapahiko ny fonao, ny fonao
I said, baby
– Hoy aho, ry zazakely
I’ll treat you better than I did before
– Hitondra anao tsara kokoa noho ny nataoko teo aloha aho
I’ll hold you down, when I let you go
– Hihazona anao aho, rehefa avelako handeha ianao
This time I won’t break your heart, your heart, yeah
– Amin’ity indray mitoraka ity dia tsy handrava ny fonao aho, ny fonao, eny

I know it’s all my fault
– Fantatro fa fahadisoako daholo izany
Made you put down your guard
– Nahatonga anao hametraka ny fiambenanao
I know I made you fall
– Fantatro fa nataoko lavo ianao
Then said you were wrong for me
– Dia hoy izy diso ho ahy ianao
I lied to you, I lied to you, I lied to you (to you)
– Nandainga taminao aho, nandainga taminao, nandainga taminao (taminao)
Can’t hide the truth, I stayed with her in spite of you
– Tsy afaka manafina ny marina aho, nijanona niaraka taminy na dia teo aza ianao
You did some things that you regret, still ride for you
– Nanao zavatra sasany izay nanenenanao ianao, mbola mitaingina anao
‘Cause this house is not a home
– ‘Satria tsy trano ity trano ity

Without my baby
– Tsy misy ny zanako
Where are you now when I need you most?
– Aiza ianao izao rehefa mila anao indrindra aho?
I gave it all just to hold you close
– Nomeko izany rehetra izany mba hanakatonana anao fotsiny
Sorry that I broke your heart, your heart
– Miala tsiny fa notapahiko ny fonao, ny fonao
And I said, baby
– Ary hoy aho, ry zazakely
I’ll treat you better than I did before
– Hitondra anao tsara kokoa noho ny nataoko teo aloha aho
I’ll hold you down and not let you go
– Hihazona anao aho ary tsy hamela anao handeha
This time, I won’t break your heart, your heart, no
– Amin’ity indray mitoraka ity, tsy handrava ny fonao aho, ny fonao, tsia


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: