Horonan-Tsary
Tononkira
(Ha-ha-ha)
– (Ha-ha-ha)
This is for all my ladies
– Ho an’ny vadiko rehetra izany
Who don’t get hyped enough (Hey, ladies)
– Iza no tsy mahazo hyped ampy (Hey, vehivavy)
If you’ve been done wrong
– Raha diso ny nataonao
Then this your song, so turn it up (Turn it up for me, uh, uh)
– Avy eo ity hiranao ity, ka avadiho (Avadiho ho ahy, uh,uh)
I wanna go where the baddest girls are from (Uh, uh)
– Te-handeha any amin’ny toerana misy ny tovovavy ratsy indrindra aho (Uh, uh)
Might be another planet, maybe that’s where mother nature made me (Ooh)
– Mety ho planeta hafa, angamba teo no nahatonga ahy ho reny natiora (Ooh)
Something about that water tastes like fun (Yeah, yeah)
– Ny zavatra momba an’io rano io dia toy ny mahafinaritra (Eny, eny)
My girls make it rain confetti, sweet on your tongue
– Ny zanako vavy dia manao confetti orana, mamy amin’ny lelanao
Beep, beep, beep
– Fihirana, fihirana, fihirana
I’m outside your door, so let’s go, don’t let that
– Eo ivelan’ny varavaranao aho, ka andao, aza avela izany
Beep, beep, beep
– Fihirana, fihirana, fihirana
Have you feeling low when you’re grown, you got the
– Mahatsiaro ho ambany ve ianao rehefa lehibe, azonao ny
Key, key, keys (You got it)
– Fanalahidy, fanalahidy, fanalahidy (Azonao izany)
You already know and it shows tonight
– Efa fantatrao ary miseho anio alina
It’s you and me how it should be
– Izaho sy ianao no tokony ho izy
This is for all my ladies
– Ho an’ny vadiko rehetra izany
Who don’t get hyped enough
– Iza no tsy ampy hyped
If you’ve been done wrong
– Raha diso ny nataonao
Then this your song, so turn it up
– Avy eo ity hiranao ity, ka avadiho
One time for all my ladies
– Indray mandeha ho an’ny vadiko rehetra
You looking good as what
– Mijery tsara toy ny inona ianao
So tell ’em bye, bye
– Koa lazao azy ireo veloma, veloma
‘Cause it’s your time to turn it up
– ‘Satria izao no fotoana hanoloranao azy
Thi-thi-this for the girls with that light inside
– Ity-ity-ity ho an’ireo zazavavy manana izany hazavana ao anatiny izany
They spin around you like satellite
– Mihodina manodidina anao toy ny satelita izy ireo
Yeah, you the baddest all day and night
– Eny, ianao no ratsy indrindra andro aman’alina
I’ll give you flowers ’til the end of time
– Homeko voninkazo ianao mandra-pahatapitry ny fotoana
(Ooh) This your moment, go get it
– (Ooh) izao fotoana izao, mandehana maka izany
(Ooh) Forget that boy and don’t sweat it (Oh)
– (Ooh) Adinoy io zazalahy io ary aza tsemboka (Oh)
I’ll always be your ride or die
– Izaho foana no ho fiaranao na ho faty
So
– Noho izany
Beep, beep, beep
– Fihirana, fihirana, fihirana
I’m outside your door, so let’s go? don’t let that
– Eo ivelan’ny varavaranao aho, ka andao handeha? aza avela izany
Beep, beep, beep
– Fihirana, fihirana, fihirana
Have you feeling low when you’re grown, you got the
– Mahatsiaro ho ambany ve ianao rehefa lehibe, azonao ny
Key, key, keys (You got it)
– Fanalahidy, fanalahidy, fanalahidy (Azonao izany)
You already know and it shows tonight
– Efa fantatrao ary miseho anio alina
It’s you and me how it should be (Yeah)
– Izaho sy ianao no tokony ho izy (Eny)
This is for all my ladies (Ooh, ooh)
– Izany dia ho an’ny vehivavy rehetra (Ooh ,ooh)
Who don’t get hyped enough (Hyped enough)
– Iza no tsy mahazo hyped ampy(Hyped ampy)
If you’ve been done wrong
– Raha diso ny nataonao
Then this your song so turn it up (Turn it up, oh, ooh-woah)
– Avy eo ity hiranao ity dia avadiho (Avadiho, oh, ooh-woah)
One time for all my ladies (All my ladies)
– Indray mandeha ho an’ny vadiko rehetra(ny vadiko Rehetra)
You looking good as what (Good as what)
– Ianao mijery tsara toy ny inona (Tsara toy ny inona)
So tell ’em bye, bye (Step out, done wrong)
– Ka lazao azy ireo veloma, veloma (mivoaha, diso ny nataonao)
‘Cause it’s your time to turn it up
– ‘Satria izao no fotoana hanoloranao azy
All my ladies now (Now)
– Ny vadiko rehetra izao (Ankehitriny)
Oh, oh, oh, oh
– Oh, oh, oh, oh
Let’s get down (Oh, let’s get)
– Andao hidina (oh, andao isika)
Come on, dip your hip into it
– Avia, atsobohy ao ny valahanao
All my ladies now (Now)
– Ny vadiko rehetra izao (Ankehitriny)
Oh, oh, oh, oh (Ladies now)
– Oh, oh, oh, oh (Vehivavy izao)
Let’s get down (Down)
– Andao hidina (Midina)
Come on, dip your hip into it
– Avia, atsobohy ao ny valahanao
All my ladies now (Ladies)
– Ny vadiko rehetra izao (Vehivavy)
Oh, oh, oh, oh (This is for my ladies)
– Oh, oh, oh ,oh (ho an’ny vadiko ity)
Let’s get down (Yeah)
– Andao hidina (Eny)
Come on, dip your hip into it
– Avia, atsobohy ao ny valahanao
All my ladies now (Ladies)
– Ny vadiko rehetra izao (Vehivavy)
Oh, oh, oh, oh (This is for my ladies)
– Oh, oh, oh ,oh (ho an’ny vadiko ity)
Let’s get down
– Andao hidina
Come on, dip your hip into it
– Avia, atsobohy ao ny valahanao
